Rechtspraak

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Iran

uitsluiting

art. 1 F Vluchtelingenverdrag

betrokkenheid bij Basij

vals profiel verzonnen onder invloed van een tolk

essentiële rol tolk

neutraliteit

audiogesprekken en schermafbeeldingen

geen absolute bewijswaarde, maar niet van elke bewijswaarde ontdaan

samenwerking met tolk stopgezet door CGVS

reden stopzetting niet meegedeeld

vernietiging

(OB, in tegenwoordigheid van: Procura della Repubblica presso il Tribunale di Bologna [Kinsa]) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Grenscontroles, asiel en immigratie

Richtlijn 2002/90/EG

Algemeen strafbaar feit van hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf

Artikel 1, lid 1, onder a)

Uitlegging conform het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikel 7

Eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven

Artikel 24

Rechten van het kind

Artikel 52, lid 1

Aantasting van de wezenlijke inhoud van de grondrechten

Artikel 18

Recht op asiel

Persoon die minderjarige derdelanders die haar vergezellen en over wie zij feitelijk het gezag uitoefent, illegaal binnenbrengt op het grondgebied van een lidstaat

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Somalië

VGV

vrees voor re-infibulatie

verzoekster biedt geen zicht op kernaspecten

gebrekkige medewerking

profiel niet aannemelijk

art. 48/7 Vw.

eerdere vervolging

onderzoek naar toekomstig risico

redelijke mate van waarschijnlijkheid

landeninformatie

onvoldoende risicobepalende factoren aanwezig

verwerping

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Colombia

non-binair

seksuele geaardheid

in zekere mate openlijk beleefd

overheidsbescherming

niet benut

medische zorg voor HIV-besmetting

geen wetgeving of officiële maatregelen die discrimineren

mogelijkheid 9ter-aanvraag

verwerping

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Somalië

uitsluiting

art. 1 F Vluchtelingenverdrag

ernstig niet-politiek misdrijf

strafrechtelijke veroordeling in Duitsland

daadwerkelijk veroorzaakte verwondingen

laakbaar gedrag, maar op zich onvoldoende

lagere bestraffing

straf uitgezeten verhindert uitsluiting niet, maar is relevante omstandigheid

uitsluitingsbeslissing in Duitsland gestoeld op opmerkelijke motieven

vernietiging

Opheffing vluchtelingenstatus

Afghanistan

art. 1 C Vluchtelingenverdrag

YouTube-kanaal

propaganda voor de taliban

duidelijke en openlijke steun voor taliban

vrijwillige terugkeer naar Afghanistan

eed afgelegd aan talibanleider

einde vluchtelingenstatus

(Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid t. X [Zimir]) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 4, lid 1, en artikel 31, lid 3, derde alinea, onder b)

Procedures voor de toekenning van internationale bescherming

Verlenging van de behandelingstermijn van zes maanden door de beslissingsautoriteit

Groot aantal gelijktijdig ingediende verzoeken om internationale bescherming

Begrip

Inaanmerkingneming van andere omstandigheden

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Rusland

LGBTQI+

geen systematische vervolging

niet strafbaar

evolutie inzake mensenrechtensituatie in Rusland onbesproken

wet tegen homoseksuele propaganda

uitspraak Russische Hooggerechtshof

impact oorlog in Oekraïne

wet op buitenlandse agenten

nader onderzoek nodig

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Irak

volgend verzoek

onontvankelijk

profiel als ongehuwd koppel in Irak onvoldoende aannemelijk

gelegaliseerde Iraakse uittreksels uit burgerregister voorgelegd om ongehuwde staat te bewijzen

nieuwe elementen

zeer relevant element

integrale geloofwaardigheidsbeoordeling

enkel nagaan of verzoek ontvankelijk is

originele documenten voorgelegd ter terechtzitting

gelegaliseerd door Belgische ambassade in Jordanië

wel degelijk authentieke documenten voorhanden

waarborgt inhoud document niet

enige bewijswaarde

flagrante schrijffout in Engelstalige afschriften

onzorgvuldig om enkel op basis hiervan authenticiteit en inhoud in vraag te stellen

EHRM 2 oktober 2012, nr. 33210/11, ‘Singh’

diepgaander onderzoek noodzakelijk

vernietiging

(K. L. t. Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos [Galte]) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Vluchtelingenstatus of subsidiairebeschermingsstatus

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 12, lid 2, onder b)

Artikel 18 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Uitsluiting van de vluchtelingenstatus

Oorzaken

Plegen van een ernstig niet-politiek misdrijf buiten het land van toevlucht alvorens als vluchteling te worden toegelaten

Gevolgen van het feit dat de straf is uitgezeten

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Afghanistan

minderjarige

lid van crimineel Afghaans netwerk

niet alleen dader, maar ook slachtoffer

slachtoffer van seksueel misbruik

kwetsbare situatie

nieuwe informatie

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Somalië

nieuwe vervolgingsgrond en feitelijke gegevens ingeroepen in verzoekschrift

HvJ 4 oktober 2018, C-652/16, ‘Ahmedbekova’

medewerkingsplicht

er kan niet geconcludeerd worden dat verzoekster niet geloofwaardig is

VGV

rekening houden met kwetsbaarheid

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Afghanistan

homoseksuele geaardheid

niet betwist dat verzoeker seksuele handelingen stelde met andere jongens, maar geaardheid niet aannemelijk geacht

CEDOCA-informatie

idee geaardheid bestaat niet in Afghanistan

verklaringen verzoeker beoordelen in het licht van deze informatie

slechts in beperkte mate bevraagd

toekomstgerichte beoordeling

verder onderzoek nodig

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Somalië

VGV

afspraak om desinfibulatie te ondergaan

landeninformatie over herinfibulatie vanaf tweede tot vierde kind

eerdere ervaring verzoekster

bewustwordingsproces over VGV bij verzoekster

uitvoeriger horen

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Albanië

veilig land van herkomst

art. 57/6/1 Vw.

problemen met ex-man

beroep doen op nationale bescherming

landeninformatie

inspanningen en daadwerkelijk en effectief optreden

voldoende bescherming

verwerping

(B. F. t. Kypriaki Dimokratia [Barouk]) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 46, lid 3

Vereiste van een volledig en ex nunc onderzoek

Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel

Omvang van de bevoegdheden van de rechter in eerste aanleg

Nationale regeling die niet voorziet in de bevoegdheid om een medisch onderzoek te gelasten van de persoon die om internationale bescherming verzoekt

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Nigeria

medisch attest

bewijswaarde van medische stukken

rechtspraak EHRM

beoordeling in samenhang met verklaringen

bewijselementen in zijn geheel bekijken

seksueel en gender gerelateerd geweld tegen vrouwen in Nigeria

onvoldoende beeld van verzoeksters levensomstandigheden

vernietiging

(Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl t. A N [Laghman]) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Gemeenschappelijk asielbeleid

Richtlijn 2011/95/EU

Voorwaarden waaraan derdelanders moeten voldoen om in aanmerking te komen voor de vluchtelingenstatus

Artikel 2, onder d)

Gronden van vervolging

Artikel 10, lid 1, onder d)

Begrip ‚behoren tot een specifieke sociale groep’

Voorwaarde dat de groep in haar directe omgeving in het land van herkomst als afwijkend wordt beschouwd

Voorwaarden om in aanmerking te komen voor subsidiaire bescherming

Artikel 2, onder f)

Begrip ‚ernstige schade’

Artikel 15, onder a) en b)

Personen die deel uitmaken van dezelfde familie en vanwege hun familieband het doelwit zijn van een vendetta

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Afghanistan

religieuze overtuiging

niet-praktiserende moslim

liberale en seculiere opvatting van geloof

niet in lijn met strikte vereisten talibanregime

tevens politieke overtuiging

theocratische politiestaat

geen grondig onderzoek

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Georgië

lid en coördinator van oppositiepartij

enkel een brief over lidmaatschap neergelegd

ongeloofwaardig op basis van niet voorhanden zijn van stukken

rekening houden met verklaringen

omvang van politiek profiel

Georgië niet langer op lijst veilige landen

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Verenigde Staten

minderjarig kind

kind heeft Amerikaanse nationaliteit op basis van ius soli

geboren in Amerika

moeder uit Burkina Faso

moeder heeft geen verblijfstitel in Amerika

risico op scheiding van moeder

minachting huidige Amerikaanse regering voor democratische waarborgen en vrijheden

aanleiding tot voorzichtigheid

vernietiging

OCMW-steun

verzoeker om internationale bescherming

geen opvang

code 207 no show

oneigenlijk toegekend omwille van administratieve doeleinden

toekenning maatschappelijke dienstverlenging

vordering van OCMW ten aanzien van Fedasil en Belgische staat tot terugbetaling zolang code 207 no show niet is opgeheven

gegrond

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Rusland

gewijzigde situatie sinds inval Rusland in Oekraïne

onzorgvuldig onderzocht

gehoord voor uitbreken van de oorlog

beslissing pas drie en een half jaar later genomen

niet opnieuw gehoord

mogelijke mobilisatie

feit van algemene bekendheid

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel –Burundi

Tutsi

COI Focus Burundi

verblijf in buitenland als reden voor vervolging

louter feit dat verzoeker asiel heeft aangevraagd in België

weerlegbaar vermoeden

geen enkele politieke gezindheid of activiteit

ongeloofwaardig relaas

meermaals paspoort gekregen

weigering vluchtelingenstatus en subsidiaire bescherming