Rechtspraak

(‘PQ/Hongaarse autoriteiten’ (‘Bukla’)) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Europese Unie

Artikel 20 VWEU

Gezinslid van een Unieburger die nooit gebruik heeft gemaakt van zijn recht van vrij verkeer

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Grenscontroles, asiel en immigratie

Richtlijn 2008/115/EG

Terugkeer van illegaal verblijvende derdelanders

Gevaar voor de nationale veiligheid

Standpuntbepaling van een gespecialiseerde nationale autoriteit

Motivering

Toegang tot het dossier

Gerubriceerde informatie

Voorrang van het Unierecht

(J.B. t. Griekenland) Geen schending artikel 13 EVRM (+ artikel 3 EVRM)

Uitzetting

Daadwerkelijk rechtsmiddel

Verdragsconform onderzoek van het asielverzoek van een Syrische onderdaan in de context van zijn mogelijke terugkeer van Griekenland naar Turkije op grond van de EU-Turkije-verklaring van 18 maart 2016

Schrapping van de rol van de materiële klacht onder artikel 3 wegens de toekenning van de vluchtelingenstatus in Frankrijk ontnam verzoeker niet zijn hoedanigheid van slachtoffer onder artikel 13

Wanneer de terugkeer van asielzoekers wordt beheerst door een gestructureerd kader van samenwerking tussen twee verdragsstaten (in plaats van door ad hoc diplomatieke toezeggingen) met duidelijke en objectief verifieerbare voorwaarden, moet bij de risicobeoordeling rekening worden gehouden met die bredere context

Het beginsel dat diplomatieke garanties specifiek moeten zijn, mag niet mechanisch worden toegepast wanneer de ontvangende Staat deelneemt aan een gevestigd, onderling overeengekomen mechanisme voor de behandeling van teruggekeerde personen

Algemene garanties die in een dergelijke overeenkomst zijn opgenomen en door middel van voortdurende institutionele samenwerking worden uitgevoerd, kunnen volstaan om een reëel risico op een met artikel 3 strijdige behandeling weg te nemen, mits zij een voldoende betrouwbare waarborg van bescherming bieden

De garanties in de onderhavige zaak, beoordeeld binnen het bredere kader van de EU-Turkije-verklaring en in samenhang met objectief materiaal, vormen een samenhangend en elkaar wederzijds versterkend geheel van waarborgen waarop de nationale autoriteiten zich konden baseren

Grondig, gelaagd onderzoek van asielverzoek

Geïndividualiseerde beoordeling

Verzoeker kreeg de gelegenheid het vermoeden te weerleggen dat Turkije voor hem een veilig derde land was

Doeltreffende waarborgen die verzoeker in staat stelden zijn vrees voor een met artikel 3 strijdige behandeling naar voren te brengen en die hem konden beschermen tegen willekeurige terugzending naar Turkije en, via ketenrefoulement, naar zijn land van herkomst

Schending artikel 3 (materieel)

Vernederende behandeling

Detentie van verzoeker gedurende één maand en negentien dagen in een politiebureau zonder de voorzieningen die voor langdurige detentie vereist zijn

(X, Y t. Minister van Asiel en Migratie [Shamsi]) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor de terugkeer van derdelanders die illegaal op hun grondgebied verblijven

Richtlijn 2008/115/EG

Artikelen 6, 8 en 9

Illegaal verblijvende derdelanders die een langdurige of levenslange gevangenisstraf uitzitten

Mogelijkheid om een terugkeerbesluit uit te vaardigen

Procedurele waarborgen

(D.M. t. Zweden) Artikel 3 EVRM (verbod op onmenselijke en vernederende behandeling)

uitzetting van een Afghaanse onderdaan van Hazara-afkomst naar Afghanistan zou een schending van artikel 3 EVRM inhouden

Ernstige algemene veiligheids- en mensenrechtensituatie in Afghanistan na de machtsovername door de Taliban in 2021 onvoldoende om te concluderen dat elke uitzetting daarheen noodzakelijkerwijs artikel 3 EVRM zou schenden

Situatie van Hazara's, hoewel nijpend, niet zodanig dat zij kunnen worden beschouwd als een groep die systematisch wordt blootgesteld aan mishandeling die het niveau van artikel 3 EVRM bereikt

Aanwezigheid van individuele risicoverhogende factoren, waaronder de etniciteit van de verzoeker, het herkomstgebied waarnaar hij zou worden teruggestuurd, zijn langdurig verblijf in Zweden, "verwestering", en gedrag dat wordt gezien als een overtreding van religieuze en morele normen in Afghanistan

Ontbreken van een cumulatieve risicobeoordeling in de relevante nationale beslissingen

Reëel risico op mishandeling op basis van het cumulatieve effect van de persoonlijke omstandigheden van de verzoeker, in het licht van de algemene mensenrechtensituatie en die van Hazara's in Afghanistan

BGV

inreisverbod 3 jaar

openbare orde

veroordeling wegens heling

geen eigen evaluatie van de feiten door DVZ

verzet aangetekend tegen veroordeling

verzet ontvankelijk verklaard

art. 187, § 4 Wetboek van Strafvordering

determinerend motief bestaat niet langer

zorgvuldigheidsbeginsel

art. 74/11 Vw.

vernietiging

BGV

genomen tijdens hangend verzoek om internationale bescherming

nog geen beslissing CGVS

BGV onwettig

art. 52/3, §1, eerste lid Vw.

opschorting van uitvoerbaarheid doet hieraan geen afbreuk

HvJ 19 juni 2018, C-181/16, ‘Gnandi’

HvJ 30 mei 2013, C-534/11, ‘Arslan’

geen terugkeerbesluit tijdens eerste aanleg

vernietiging

Schadevergoeding

onrechtmatige detentie

fout ten laste van Belgische staat

geen uitvoerbaar BGV

geen dwingende reden van nationale veiligheid

beroep met schorsende werking tegen weigering gezinshereniging

onwettige en onrechtmatige vrijheidsberoving

geen onoverwinnelijke dwaling

oorzakelijk verband

geen bewijs dat verzoeker schade had kunnen voorkomen door sneller rechtsmiddel in te stellen

gedrag verzoeker staat los van verzuimde plicht Belgische staat om verzoeker in vrijheid te stellen

verstoord contact met dochter

morele schadevergoeding

gegrond

Art. 9ter Vw.

KB tot uitzetting

onwettig verblijf

strafbaar op basis van art. 75 Vw.

banbreuk

schorsende werking beroep

HvJ 18 december 2014, nr. C-562/13, ‘Abdida’

HvJ 30 september 2020, nr. C-233/19

HvJ 5 mei 2021, nr. C-641/20

beroep tegen terugkeerbesluit

ernstig risico op verslechtering gezondheidstoestand

geen onwettig verblijf indien argumenten niet kennelijk ongegrond

niet nagegaan

gegrond

cassatie

(K.P. t. België) Minnelijke schikking van 15.000 euro

schrapping van de rol

Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart (Verdrag van Chicago)

terugdrijving van Sri Lankaanse onderdaan naar Sierra Leone

BGV

detentie

terugdrijving naar de grens

UDN

Unieburger

art. 44ter Vw.

openbare orde

betrokkene opgepakt tijdens nationale betoging van 14/10/2025

Erasmus-studente

weigering identiteit mee te delen aan politie

uit administratief dossier blijkt niet dat betrokkene werd betrapt op brandstichting en gewelddadig gedrag

niet uitgegaan van juiste feitelijke gegevens

geen strafrechtelijk verleden

ernstig middel

MTHEN

art. 8 EVRM

schorsing

(B.F. t. Griekenland) Schending artikel 3 EVRM (inhoudelijk)

Onmenselijke en vernederende behandeling

Detentie van de verzoeker, in afwachting van uitzetting, gedurende twee maanden en achttien dagen in een Grieks politiebureau zonder de voorzieningen die vereist zijn voor langdurige detentie

Schending artikel 13 (+ art. 3) EVRM

Geen inhoudelijke rechterlijke toetsing van de klachten van de verzoeker over de detentieomstandigheden, gezondheid en toereikendheid van medische zorg

Ontbreken van een effectief rechtsmiddel

Geen schending artikel 5 § 1 EVRM

Vrijheidsbeneming

Detentie van de verzoeker in afwachting van uitzetting overeenkomstig de nationale wetgeving

Goede trouw

Geen bewijs van gebrek aan zorgvuldigheid

Tekortkomingen in de detentieomstandigheden ondermijnden niet het verband tussen de wettelijke grondslag en de uitvoering ervan, zodat deze willekeurig zou worden

Duur van de detentie niet buitensporig

BGV

terugdrijving naar de grens

inreisverbod

Tunesië

UDN

art. 3 EVRM

absoluut karakter geldt ook in terrorismezaken

ernstige aanwijzingen dat verzoeker onderworpen dreigt te worden aan folteringen of onmenselijke of vernederende behandelingen of straffen

zorgvuldig onderzoek

schorsing

BGV

terugdrijving naar de grens

inreisverbod

Tunesië

UDN

art. 3 EVRM

geen zorgvuldig onderzoek

ernstige aanwijzingen dat verzoeker onderworpen dreigt te worden aan folteringen of onmenselijke of vernederende behandelingen of straffen

uitspraak Amerikaanse rechtbank

schorsing

(Coulibaly t. België) Geen schending artikel 5§4 EVRM (recht op een effectief rechtsmiddel bij detentie)

Beroep van de verzoeker tegen een beslissing tot inbewaringstelling, “zonder voorwerp” vanwege het nemen van een nieuwe detentiebeslissing

Beslissing tot opnieuw opsluiten, zelfstandige detentietitel, naar aanleiding van de weigering van de verzoeker om te worden gerepatrieerd en gebaseerd op een andere grond dan de beslissing tot inbewaringstelling

Beroep door het Hof van Cassatie “zonder voorwerp” verklaard vanwege zijn repatriëring

(S.S. en anderen t. Italië) Onontvankelijkheid

geen jurisdictie

artikel 1 van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens (EVRM)

Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee (SAR -Search and Rescue)

Gezinshereniging

echtgenoot van een Belg

inreisverbod

HvJ 8 mei 2018, nr. C-82/16, K.A.

afhankelijkheid

geen onderzoek naar afhankelijkheidsverhouding

stukken bij verzoekschrift over medische problemen referentiepersoon

motiveringsplicht

zorgvuldigheidsplicht

vernietiging

Einde verblijf

BGV

inreisverbod

art. 21 en 23 Vw.

openbare orde of nationale veiligheid

stukken van Staatsveiligheid

bevoegdheid DVZ

volgen beoordeling Staatsveiligheid zonder kennis te nemen van de feiten waarop zij zich baseren

discretionaire bevoegdheid impliceert niet dat beslissing genomen kan worden zonder zich te verzekeren van pertinentie van de motieven

cassatie

Intrekking verblijf

BGV

echtgenoot van een Belg

vernietiging huwelijk door familierechtbank

art. 74/20 Vw.

schijnhuwelijk

fraude

arrest Hof van Beroep bevestigt huwelijk

geldig huwelijk

gezag van gewijsde

openbare

ambtshalve nietigverklaring bestreden beslissing

schending zorgvuldigheidsbeginsel

DVZ nam risico door notificatie definitieve uitspraak niet af te wachten

vernietiging

(A.R.E. t. Griekenland) Art 3 EVRM

Uitwijzing

Terugkeer van verzoekster naar haar land van herkomst, Turkije, zonder onderzoek naar risico op mishandeling en behandeling verzoek om internationale bescherming

Art. 13 (+ Art 3)

Ontbreken van een doeltreffende beroep

Art 5, lid 1

Rechtmatige arrestatie of detentie -Informele detentie van verzoekster, voorafgaand aan haar refoulement, zonder enige rechtsgrondslag

Artikel 5, lid 2

Ontbreken van informatie over de redenen voor de aanhouding

Artikel 5, lid 4

Ontbreken van een rechtsmiddel om de rechtmatigheid van de aanhouding te toetsen

Art 3 (materieel)

Onmenselijke of vernederende behandeling

Art 2 (materieel)

Leven

Feitelijke beschuldigingen van verzoeker tijdens uitzetting via de rivier Evros komen in grote lijnen overeen met de modus operandi beschreven in de relevante nationale en internationale

rapporten

Schendingen aangevoerd die niet onomstotelijk konden worden vastgesteld bij gebreke van nauwkeurige en overeenstemmende bewijzen

Artikel 13 (+ artikelen 2 en 3)

Ontbreken van een doeltreffend beroep

(M.I. t. Zwitserland) Art. 3 EVRM

Uitwijzing

Ontoereikende beoordeling door nationale rechter van gevaar voor slechte behandeling van verzoeker als homoseksuele man in Iran en van beschikbaarheid van staatsbescherming tegen dergelijke behandeling door niet-overheidsactoren

Verwijdering naar Iran zonder nieuwe beoordeling van deze aspecten zou schending inhouden

BGV

bijlage 13

aanvraag gezinshereniging geweigerd in bijlage 13

beslissing gezinshereniging

benaming irrelevant

beslissing die valt onder art. 39/79, § 1, tweede lid 8° Vw.

verwerping

BGV

bijlage 13

art. 74/13 Vw.

art. 8 EVRM

beschermenswaardig gezinsleven

buitenlands huwelijk niet geregistreerd

sluit bestaan huwelijk niet uit

de plano erkenning

DVZ moest rekening houden met voorgelegde huwelijksakte

vernietiging

BGV

detentie

UDN

art. 3 EVRM

gezondheidstoestand verzoeker

psychische problemen

onduidelijkheid over medische geschiktheid om te reizen

onduidelijkheid over geplande maatregelen bij verwijdering

MTHEN

schorsing

BGV

intrafamiliaal geweld tegen kinderen

art. 8 EVRM

weerlegbaar vermoeden gezinsleven tussen ouder en minderjarige kinderen

uitzonderlijke omstandigheden

tweemaal veroordeeld

geen voldoende hechte band

verwerping