IVanaf 1 januari 2025 moet een Belgische akte worden opgemaakt van zodra een buitenlandse akte of beslissing wordt voorgelegd en
- de akte of beslissing betrekking heeft op een Belg of zijn wettelijke vertegenwoordiger en diens staat van de persoon wijzigt
- de akte of beslissing voorgelegd wordt bij de opmaak of de wijziging van een akte van de burgerlijke stand óf bij een aanpassing van het bevolkingsregister, het vreemdelingenregister of het wachtregister, ook voor iemand met een vreemde nationaliteit
- de Procureur des Konings verzoekt er om
Let wel: de ambtenaar zal wel eerst altijd nog moeten nagaan of het buitenlands document wel erkenbaar is overeenkomstig het Wetboek Internationaal Privaatrecht.