Rechtspraak

(Milkiyas Addis t. Bundesrepublik Deutschland) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Asielbeleid

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

Artikelen 14 en 34

Verplichting om een persoon die om internationale bescherming verzoekt in de gelegenheid te stellen persoonlijk gehoord te worden voordat zijn verzoek niet-ontvankelijk wordt verklaard

Niet-nakoming van de verplichting tijdens de procedure in eerste aanleg

Gevolgen

(WM t. Stadt Frankfurt am Main) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2008/115/EG

Gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor de terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal op hun grondgebied verblijven

Omstandigheden van bewaring

Artikel 16, lid 1

Inbewaringstelling in een gevangenis met het oog op verwijdering

Onderdaan van een derde land die een ernstige bedreiging vormt voor de openbare orde of de openbare veiligheid

Art. 9ter Vw.

ongegrond

vernietiging door RvV

MedCOI

motiveringsplicht

redenering van ambtenaar-geneesheer moet begrijpelijk zijn

verwerping

(VL, in tegenwoordigheid van: Ministerio Fiscal) Prejudiciële verwijzing

Prejudiciële spoedprocedure

Asiel- en immigratiebeleid

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 6

Toegang tot de procedure

Verzoek om internationale bescherming dat wordt gedaan bij een autoriteit die krachtens het nationale recht bevoegd is om dergelijke verzoeken te registreren

Verzoek dat wordt gedaan bij andere autoriteiten die wellicht dergelijke verzoeken ontvangen, maar krachtens nationaal recht niet voor de registratie ervan bevoegd zijn

Begrip ‚andere autoriteiten’

Artikel 26

Bewaring

Normen voor de opvang van personen die om internationale bescherming verzoeken

Richtlijn 2013/33/EU

Artikel 8

Bewaring van de verzoeker

Redenen voor bewaring

Beslissing waarbij een verzoeker in bewaring is gesteld vanwege het gebrek aan huisvestingscapaciteit in een humanitair opvangcentrum

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Turkije

Koerden

art. 39/65 Vw.

antwoorden op argumenten partijen

politiek engagement in België

vernietiging

(Ryanair Designated Activity Company t. Országos Rendőr-főkapitányság) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Europese Unie

Richtlijn 2004/38/EG

Artikelen 5, 10 en 20

Recht van een derdelander die familielid is van een Unieburger, om een lidstaat binnen te komen

Bewijs dat de betrokkene dit recht geniet

Bezit van een verblijfskaart als familielid van een Unieburger

Bezit van een duurzame verblijfskaart

Verzoek om internationale bescherming

asiel

aanvraag onontvankelijk verklaard door CGVS

vluchtelingenstatus in Griekenland

art. 3 EVRM

medische en psychologisch attesten

in overweging genomen

verwerping

Art. 9ter Vw.

posttraumatisch stress-syndroom

toegankelijkheid medische zorg in Algerije

alternatieve medicatie

appreciatiebevoegdheid ambtenaar-geneesheer

werkzame behandeling mogelijk

begrip “adequate behandeling”

niet vereist dat deze behandeling op zelfde niveau staat als behandeling in België

niet verplicht rekening te houden met eventuele bijwerkingen van equivalente medicijnen

gegrond

vernietiging

Beëindiging verblijf

schending art. 41bis bestuurstaalwet

aanvraag, beslissing en F kaart opgesteld in het Frans

beslissing tot beëindiging in het Nederlands

vernietiging

Gezinshereniging

wettelijk samenwonende partner van een Belg

art. 40ter, § 2, 1° Vw.

geen liefdespartners

partnerrelatie niet hetzelfde als liefdesrelatie

naar behoren geattesteerde duurzame en stabiele partnerrelatie

werkelijk samenlevingsproject als koppel

gegrond

vernietiging

(FMS e.a. t. Országos Idegenrendeszeti Főigazgatóság Dél-alföldi Regionális Igazgatóság and Országos Idegenrendeszeti Főigazgatóság) Prejudiciële verwijzing

Asiel- en immigratiebeleid

Richtlijn 2013/32/EU

Verzoek om internationale bescherming

Artikel 33, lid 2

Niet-ontvankelijkheidsgronden

Artikel 40

Volgende verzoeken

Artikel 43

Grensprocedures

Richtlijn 2013/33/EU

Artikel 2, onder h), en artikelen 8 en 9

Bewaring

Rechtmatigheid

Richtlijn 2008/115/EU

Artikel 13

Doeltreffende rechtsmiddelen

Artikel 15

Bewaring

Rechtmatigheid

Recht op een doeltreffende voorziening in rechte

Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Beginsel van voorrang van het Unierecht

Gezinshereniging

ouder van een minderjarige Belg

inreisverbod

HvJ 26 juli 2017, C-225/16, Ouhrami

rechtsgevolgen inreisverbod

Hof van Justitie heeft zich enkel uitgesproken over berekening van de duur van het inreisverbod

HvJ 8 mei 2018, C-82/16, K.A.

art. 20 VWEU

afhankelijkheidsverhouding

RvV heeft zich beperkt tot algemene stelling dat inreisverbod geen rechtsgevolgen heeft

geen uitspraak gedaan of onderzoek in het licht van art. 20 VWEU vereist is

vernietiging

(Caisse pour l’avenir des enfants t. FV en GW) Prejudiciële verwijzing

Artikel 45 VWEU

Sociale zekerheid van migrerende werknemers

Verordening (EG) nr. 883/2004

Artikel 1, onder i)

Vrij verkeer van werknemers

Gelijke behandeling

Sociale voordelen

Richtlijn 2004/38/EG

Artikel 2, punt 2

Verordening (EU) nr. 492/2011

Artikel 7, lid 2

Kinderbijslag

Begrip ,gezinsleden’

Uitsluiting van het kind van de echtgenoot van een niet-ingezeten werknemer

Verschil in behandeling met het kind van de echtgenoot van ingezeten werknemers

Rechtvaardiging

(Europese Commissie t. Republiek Polen, Hongarije en Tsjechische Republiek) Niet-nakoming

Besluiten (EU) 2015/1523 en (EU) 2015/1601

Artikel 5, leden 2 en 4 tot en met 11, van deze besluiten

Voorlopige maatregelen op het gebied van internationale bescherming ten gunste van de Helleense Republiek en de Italiaanse Republiek

Noodsituatie ten gevolge van een plotselinge toestroom van onderdanen van derde landen op het grondgebied van bepaalde lidstaten

Herplaatsing van die onderdanen op het grondgebied van de andere lidstaten

Herplaatsingsprocedure

Verplichting van de lidstaten om op gezette tijden en ten minste om de drie maanden mee te delen hoeveel aanvragers van internationale bescherming snel op hun grondgebied konden worden herplaatst

Daaropvolgende verplichtingen tot daadwerkelijke herplaatsing

Belangen van de lidstaten inzake nationale veiligheid en openbare orde

Mogelijkheid voor een lidstaat om artikel 72 VWEU in te roepen om bindende handelingen van Unierecht niet uit te voeren

(PG t. Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal) Prejudiciële verwijzing

Gemeenschappelijk beleid inzake asiel en subsidiaire bescherming

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning van de internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 46, lid 3

Volledig en ex-nunconderzoek

Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel

Bevoegdheden en verplichtingen van de rechter in eerste aanleg

Geen bevoegdheid tot wijziging van de besluiten van de op het gebied van internationale bescherming bevoegde autoriteit

Nationale regeling die voorziet in een procestermijn van zestig dagen

(LH t. Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

Verzoek om internationale bescherming

Artikel 33, lid 2

Gronden voor niet-ontvankelijkheid

Nationale regeling op grond waarvan het verzoek niet-ontvankelijk is wanneer de verzoeker in de betrokken lidstaat is aangekomen via een land waar hij niet aan vervolging of een risico op ernstige schade is blootgesteld of waar toereikende bescherming wor

Artikel 46

Recht op een doeltreffende voorziening in rechte

Rechterlijke toetsing van administratieve beslissingen inzake de ontvankelijkheid van verzoeken om internationale bescherming

Beslissingstermijn van acht dagen

Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

BGV

art. 3 EVRM

ogenblik toetsing

EHRM 13 december 2016, Paposhvili t. België

onderzoek art. 3 EVRM bij nemen BGV en niet pas op ogenblik gedwongen verwijdering

verwerping

(Subdelegación del Gobierno en Ciudad Real t. RH) Prejudiciële verwijzing

Artikel 20 VWEU

Burgerschap van de Europese Unie

Burger van de Unie die nooit gebruik heeft gemaakt van zijn recht van vrij verkeer

Aanvraag voor een tijdelijke verblijfskaart voor de echtgenoot die onderdaan van een derde land is

Afwijzing

Verplichting om in de behoeften van de echtgenoot te voorzien

Onvoldoende bestaansmiddelen van de Unieburger

Samenwoonverplichting van de echtgenoten

Nationale wettelijke regeling en praktijk

Effectief genot van de belangrijkste aan de Unieburgers toegekende rechten

Verlies daarvan

Opvang

tijdelijk opvangcentrum in Zoutleeuw

verzet buurtbewoners

kort geding

spoedeisend

geen objectieve reden

Fedasil is gespecialiseerde overheidsdienst

sfeer van achterdocht en verdachtmaking

verwerping

Verzoek om internationale bescherming

asiel

bewijswaarde medische stukken

compatibiliteit littekens met verklaringen verzoeker

vernietiging

Verzoeker om internationale bescherming

toekenning subsidiaire bescherming door RvV

Syrië

voordeel van de twijfel

niet gestaafd

art. 48/6, § 4 Vw.

cumulatieve voorwaarden

toets aan algemene geloofwaardigheid en niet slechts één element van asielrelaas

uit bestreden arrest blijkt dat niet voldaan aan algemene geloofwaardigheid

vernietiging

Art. 9ter Vw.

niet kunnen reizen

relevant om mogelijkheid terugkeer te beoordelen

geen schending art. 9ter Vw.

RvV heeft beide voorziene vormen van ziekte gemaakt

verwerping

Art. 9ter Vw.

ongegrond

vernietiging door RvV

MedCOI

motiveringsplicht

redenering van ambtenaar-geneesheer moet begrijpelijk zijn

verwerping

Gezinshereniging

art. 10, § 5 Vw.

bestaansmiddelen

conformiteit met Europees recht

voorrang Europees recht

RvV kan prejudiciële vraag stellen

vernietiging