Rechtspraak

(Delvigne) Prejudiciële verwijzing

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikelen 39 en 49

Europees Parlement

Verkiezingen

Stemrecht

Burgerschap van de Europese Unie

Terugwerkende kracht van de lichtere straf

Nationale wettelijke regeling die voorziet in ontneming van het stemrecht in het geval van een vóór 1 maart 1994 in laatste aanleg uitgesproken strafrechtelijke veroordeling

(A t. B) Prejudiciële verwijzing

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake ouderlijke verantwoordelijkheid

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Aanhangigheid

Artikelen 16 en 19, leden 1 en 3

Procedure tot scheiding van tafel en bed in een eerste lidstaat en echtscheidingsprocedure in een tweede lidstaat

Bevoegdheid van het gerecht waarbij de zaak het eerst is aangebracht

Begrip bevoegdheid die ‚vaststaat’

Verval van de eerste procedure en instelling van een nieuwe echtscheidingsprocedure in de eerste lidstaat

Gevolgen

Tijdsverschil tussen de lidstaten

Gevolgen voor de procedure tot aanhangigmaking van een zaak bij de gerechten

(Skerdjan Celaj) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2008/115/EG

Terugkeer van illegaal verblijvende derdelanders

Terugkeerbesluit dat gepaard gaat met een voor een periode van drie jaar geldend inreisverbod

Overtreding van het inreisverbod

Voorheen verwijderde derdelander

Gevangenisstraf in geval van een nieuwe illegale binnenkomst van het nationale grondgebied

Verenigbaarheid

(Jobcenter Berlin Neukölln t. Nazifa Alimanovic, Sonita Alimanovic, Valentina Alimanovic, Valentino Alimanovic) Prejudiciële verwijzing

Vrij verkeer van personen

Burgerschap van de Unie

Gelijke behandeling

Richtlijn 2004/38/EG

Artikel 24, lid 2

Sociale bijstand

Verordening (EG) nr. 883/2004

Artikelen 4 en 70

Bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestaties

Onderdanen van een lidstaat die werkzoekende is en verblijft op het grondgebied van een andere lidstaat

Daarvan uitgesloten

Behoud van de status van werknemer

(X t. Inspecteur van de Rijksbelastingdienst en T. A. van Dijk t. Staatssecretaris van Financiën) Prejudiciële verwijzing

Migrerende werknemers

Sociale zekerheid

Toepasselijke wetgeving

Rijnvarenden

E101-verklaring

Bewijskracht

Voorlegging aan het Hof

Verplichting tot verwijzing

(Koninkrijk Spanje t. Europees Parlement en Raad van de Europese Unie) Beroep tot nietigverklaring

Verordening (EU) nr. 1052/2013

Overschrijden van de buitengrenzen

Eurosur

Ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis

Deelname

Samenwerking met Ierland en het Verenigd Koninkrijk

Geldigheid

(Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL), Istituto Nazionale Confederale Assistenza (INCA) t. Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Interno, Ministero dell’Economia e delle Finanze) Prejudiciële verwijzing

Status van langdurig ingezeten derdelanders

Richtlijn 2003/109/EG

Afgifte en verlenging van een verblijfsvergunning

Voorwaarde

Verplichte financiële bijdrage

Bedrag dat 8 keer hoger is dan het bedrag voor de afgifte van een nationale identiteitskaart

Schending van de beginselen van richtlijn 2003/109/EG

(Kuldip Singh e.a. t. Minister for Justice and Equality) Prejudiciële verwijzing

Richtlijn 2004/38/EG

Artikel 13, lid 2, eerste alinea, onder a)

Verblijfsrecht van familieleden van een burger van de Unie

Huwelijk tussen een burger van de Unie en een derdelander

Behoud van het verblijfsrecht van de derdelander na het vertrek van de burger van de Unie uit het gastland, gevolgd door een scheiding

Artikel 7, lid 1, onder b)

Voldoende bestaansmiddelen

Inaanmerkingneming van de bestaansmiddelen van de echtgenoot, die derdelander is

Recht van derdelanders om in het gastland te werken teneinde te verzekeren dat de bestaansmiddelen toereikend zijn

(Minister van Buitenlandse Zaken tegen K. en A) Prejudiciële verwijzing

Richtlijn 2003/86/EG

Artikel 7, lid 2

Gezinshereniging

Integratievoorwaarden

Nationale regeling op grond waarvan gezinsleden van een derdelander die rechtmatig in de betrokken lidstaat verblijft, met goed gevolg een inburgeringsexamen moeten afleggen om te kunnen binnenkomen op het grondgebied van die lidstaat

Kosten van een dergelijk examen

Verenigbaarheid

Detentie

art. 71 en 72 Vw.

vrijheidsberoving

art. 7 Vw.

art. 27, § 3 Vw.

minder dwingende maatregelen

risico op onderduiken

omzendbrief van 10 juni 2011

gegrond

invrijheidstelling

(H. T. t. Land Baden-Württemberg) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Grenzen, asiel en immigratie

Richtlijn 2004/83/EG

Artikel 24, lid 1

Minimumnormen voor de erkenning als vluchteling of als persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt

Intrekking van de verblijfstitel

Voorwaarden

Begrip ‚dwingende redenen van nationale veiligheid of openbare orde’– Deelname van een erkende vluchteling aan de activiteiten van een organisatie die op de door de Europese Unie opgestelde lijst van terroristische organisaties staat

(Z. Zh. tegen Staatssecretaris voor Veiligheid en Justitie en Staatssecretaris voor Veiligheid en Justitie tegen I. O.) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2008/115/EG

Terugkeer van illegaal verblijvende derdelanders

Artikel 7, lid 4

Begrip ‚gevaar voor de openbare orde’

Voorwaarden waaronder de lidstaten kunnen afzien van het toekennen van een termijn voor vrijwillig vertrek of een termijn kunnen toekennen die korter is dan zeven dagen

(P, S t. Commissie Sociale Zekerheid Breda, College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Amstelveen) Prejudiciële verwijzing

Status van langdurig ingezeten derdelanders

Richtlijn 2003/109/EG

Artikelen 5, lid 2, en 11, lid 1

Nationale wettelijke regeling die aan derdelanders die de status van langdurig ingezetene hebben verworven, op straffe van een geldboete een inburgeringplicht oplegt, waarvoor een examen moet worden behaald

Detentie

artikel 28 Dublin III-verordening

lange duur opsluiting

zo kort mogelijke bewaring

vrijlating

(Subdelegación del Gobierno en Guipuzkoa

Extranjería t. Samir Zaizoune) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2008/115/EG

Gemeenschappelijke normen en procedures voor de terugkeer van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen

Artikelen 6, lid 1, en 8, lid 1

Nationale regeling op grond waarvan in geval van illegaal verblijf, naargelang van de omstandigheden, ofwel een geldboete wordt opgelegd ofwel de verwijdering wordt gelast

(W. P. Willems t. Burgemeester van Nuth, H. J. Kooistra t. Burgemeester van Skarsterlân, M. Roest t. Burgemeester van Amsterdam en L. J. A. van Luijk t. Burgemeester van Den Haag) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Biometrisch paspoort

Biometrische gegevens

Verordening (EG) nr. 2252/2004

Artikel 1, lid 3

Artikel 4, lid 3

Gebruik van gegevens die worden verzameld voor andere doeleinden dan de afgifte van paspoorten of reisdocumenten

Opzetten en gebruiken van gegevensbanken die biometrische gegevens bevatten

Wettelijke waarborgen

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikelen 7 en 8

Richtlijn 95/46/EG

Artikelen 6 en 7

Recht op eerbiediging van het privéleven

Recht op bescherming van persoonsgegevens

Toepassing op identiteitskaarten

(B. Martens t. Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap) Prejudiciële verwijzing

Vrij verkeer van personen

Artikelen 20 VWEU en 21 VWEU

Onderdaan van een lidstaat

Woonplaats in een andere lidstaat

Studie in een land of gebied overzee

Handhaving van de toekenning van studiefinanciering

Woonplaatsvereiste van ‚3 uit 6 jaar’

Beperking

Rechtvaardiging

(Andre Lawrence Shepherd t. Bundesrepublik Deutschland) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Asiel

Richtlijn 2004/83/EG

Artikel 9, lid 2, onder b), c) en e)

Minimumnormen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als vluchteling

Voorwaarden voor de erkenning als vluchteling

Daden van vervolging

Strafrechtelijke sancties tegen een militair uit de Verenigde Staten die heeft geweigerd te dienen in Irak

(C. G. Sopora t. Staatssecretaris van Financiën) Prejudiciële verwijzing

Vrij verkeer van werknemers

Artikel 45 VWEU

Gelijke behandeling van niet-ingezeten werknemers

Belastingvoordeel, bestaande in de belastingvrijstelling van door de werkgever betaalde vergoedingen

Forfaitair toegekend voordeel

Werknemers, afkomstig uit een andere lidstaat dan die van de werkplek

Voorwaarde dat de betrokkene woonachtig is op een bepaalde afstand van de grens van de lidstaat van tewerkstelling

(Vasiliki Balazs t. Casa Judeţeană de Pensii Cluj en Casa Judeţeană de Pensii Cluj t. Attila Balazs) Prejudiciële verwijzing

Sociale zekerheid van migrerende werknemers

Verordening (EEG) nr. 1408/71

Artikel 7, lid 2, onder c)

Toepasselijkheid van overeenkomsten inzake sociale zekerheid tussen lidstaten

Gerepatrieerde vluchteling die afkomstig is uit een lidstaat

Tijdvakken van arbeid die zijn vervuld op het grondgebied van een andere lidstaat

Aanvraag voor toekenning van een ouderdomspensioen

Weigering

(Mohamed M’Bodj t. België) Prejudiciële verwijzing

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikel 19, lid 2

Richtlijn 2004/83/EG

Minimumnormen voor erkenning als vluchteling of als persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt

Persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt

Artikel 15, sub b

Foltering of onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing van een verzoeker in zijn land van herkomst

Artikel 3

Gunstiger normen

Verzoeker die aan een ernstige ziekte lijdt

Ontbreken van een adequate behandeling in het land van herkomst

Artikel 28

Sociale voorzieningen

Artikel 29

Gezondheidszorg

(Centre public d’action sociale d’Ottignies-Louvain-la-Neuve t. Moussa Abdida) Prejudiciële verwijzing

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikelen 19, lid 2, en 47

Richtlijn 2004/83/EG

Minimumnormen voor erkenning als vluchteling of als persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt

Persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt

Artikel 15, sub b

Foltering of onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing van een verzoeker in zijn land van herkomst

Artikel 3

Gunstiger normen –Verzoeker die aan een ernstige ziekte lijdt

Ontbreken van een adequate behandeling in het land van herkomst

Richtlijn 2008/115/EG

Terugkeer van illegaal verblijvende derdelanders

Artikel 13

Beroep in rechte met schorsende werking

Artikel 14

Waarborgen in afwachting van terugkeer

Elementaire levensbehoeften

(The Queen t. Secretary of State for the Home Department) Burgerschap van de Europese Unie

Richtlijn 2004/38/EG

Recht van vrij verkeer en verblijf op het grondgebied van de lidstaten voor de burgers van de Unie en hun familieleden

Inreisrecht

Derdelander die familielid is van een burger van de Unie en in bezit is van een door een lidstaat afgegeven verblijfskaart

Nationale wettelijke regeling die voor binnenkomst op het nationale grondgebied vereist dat eerst een inreisvergunning wordt verkregen

Artikel 35 van richtlijn 2004/38/EG

Artikel 1 van protocol (nr. 20) betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 26 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op het Verenigd Koninkrijk en Ierland

(Walter Larcher t. Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd) Prejudiciële verwijzing

Sociale zekerheid van migrerende werknemers

Artikel 45 VWEU

Artikel 3, lid 1, van verordening (EEG) nr. 1408/71

Ouderdomsuitkeringen

Discriminatieverbod

Werknemer die in een lidstaat voorafgaand aan zijn pensioen onder een stelsel van deeltijdarbeid voor oudere werknemers viel

Inaanmerkingneming voor het ontstaan van het recht op ouderdomspensioen in een andere lidstaat