Rechtspraak

(Krzysztof Marek Poltorak) Prejudiciële verwijzing

Prejudiciële spoedprocedure

Politiële en justitiële samenwerking in strafzaken

Europees aanhoudingsbevel

Kaderbesluit 2002/584/JBZ

Artikel 1, lid 1

Begrip ‚rechterlijke beslissing’

Artikel 6, lid 1

Begrip ‚uitvaardigende rechterlijke autoriteit’

Europees aanhoudingsbevel dat door de Rikspolisstyrelse (algemeen bestuur van de rijkspolitie, Zweden) is uitgevaardigd met het oog op uitvoering van een tot vrijheidsbeneming strekkende straf

(Evelyn Danqua t. Minister for Justice and Equality, Ireland, Attorney General) Prejudiciële verwijzing

Richtlijn 2004/83/EG

Minimumnormen voor de erkenning als vluchteling of als persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt

Nationale procedureregel die voor het indienen van een verzoek om subsidiaire bescherming voorziet in een termijn van vijftien werkdagen vanaf de kennisgeving van de afwijzing van de asielaanvraag

Procedurele autonomie van de lidstaten

Gelijkwaardigheidsbeginsel

Doeltreffendheidsbeginsel

Goed verloop van de procedure voor de behandeling van het verzoek om subsidiaire bescherming

Goed verloop van de terugkeerprocedure

Onverenigbaarheid

(Edyta Mikołajczyk t. Marie Louise Czarnecka, Stefan Czarnecki) Prejudiciële verwijzing

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake ouderlijke verantwoordelijkheid

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Artikel 1, lid 1, onder a)

Materiële werkingssfeer

Verzoek tot nietigverklaring van een huwelijk ingediend door een derde na het overlijden van een van de echtgenoten

Artikel 3, lid 1

Bevoegdheid van de gerechten van de lidstaat van de verblijfplaats van de ‚verzoeker’

Strekking

(Secretary of State for the Home Department t. CS) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Artikel 20 VWEU

Derdelander met een kind van jonge leeftijd ten laste dat Unieburger is

Verblijfsrecht in het land waarvan het kind onderdaan is

Strafrechtelijke veroordelingen van de ouder van het kind

Besluit tot verwijdering van de ouder met als gevolg de indirecte verwijdering van het betrokken kind

(Alfredo Rendón Marín t. Administración del Estado) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Artikelen 20 en 21 VWEU

Richtlijn 2004/38/EG

Verblijfsrecht in een lidstaat van een derdelander met een strafblad

Ouder die als enige de zorg heeft voor twee minderjarige kinderen die Unieburger zijn

Eerste kind met de nationaliteit van de woonlidstaat

Tweede kind met de nationaliteit van een andere lidstaat

Nationale wettelijke regeling die uitsluit dat aan die bloedverwant in opgaande lijn een verblijfstitel wordt verleend, wegens diens strafblad

Weigering van verblijf die ertoe kan leiden dat de kinderen het grondgebied van de Unie moeten verlaten

(Secretary of State for the Home Department t. NA) Prejudiciële verwijzing

Artikelen 20 en 21 VWEU

Richtlijn 2004/38/EG

Artikel 13, lid 2, eerste alinea, onder c)

Verordening (EEG) nr. 1612/68

Artikel 12

Verblijfsrecht van familieleden van een Unieburger

Huwelijk tussen een Unieburger en een derdelander

Huiselijk geweld

Echtscheiding na vertrek van de Unieburger

Behoud van het verblijfsrecht van de derdelander die het ouderlijk gezag heeft over de gemeenschappelijke kinderen die Unieburgers zijn

(Mehrdad Ghezelbash t. Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie) Prejudiciële verwijzing

Verordening (EU) nr. 604/2013

Bepaling welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een derdelander bij een van de lidstaten wordt ingediend

Artikel 12

Afgifte van verblijfstitels of visa

Artikel 27

Rechtsmiddelen

Omvang van de rechterlijke toetsing

(George Karim t. Migrationsverket) Prejudiciële verwijzing

Verordening (EU) nr. 604/2013

Bepaling welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een derdelander bij een van de lidstaten wordt ingediend

Artikel 18

Terugname van een asielzoeker wiens verzoek in behandeling is

Artikel 19

Beëindiging van de verantwoordelijkheid

Afwezigheid van ten minste drie maanden uit het grondgebied van de lidstaten

Nieuwe procedure ter bepaling welke lidstaat verantwoordelijk is

Artikel 27

Rechtsmiddelen

Omvang van de rechterlijke toetsing

(Sélina Affum t. Préfet du Pas-de-Calais, Procureur général de la Cour d’appel de Douai) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2008/115/EG

Gemeenschappelijke normen en procedures voor de terugkeer van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen

Inverzekeringstelling

Nationale regeling waarbij gevangenisstraf wordt gesteld op illegale binnenkomst

Situatie van ‚doorreis’

Multilaterale overnameregeling

(Nabiel Peter Bogendorff von Wolffersdorff t. Standesamt der Stadt Karlsruhe, Zentraler Juristischer Dienst der Stadt Karlsruhe) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Artikel 21 VWEU

Vrijheid om te reizen en te verblijven in de lidstaten

Wet van een lidstaat waarbij adellijke voorrechten worden afgeschaft en de toekenning van nieuwe adellijke titels wordt verboden

Achternaam van een meerderjarige onderdaan van die staat, verkregen tijdens gewoonlijk verblijf in een andere lidstaat, waarvan die persoon eveneens de nationaliteit bezit

Naam die adellijke bestanddelen bevat

Woonplaats in de eerste lidstaat

Weigering van de autoriteiten van de eerste lidstaat om de in de tweede lidstaat verkregen naam in het register van de burgerlijke stand in te schrijven

Rechtvaardiging

Openbare orde

Onverenigbaarheid met fundamentele beginselen van Duits recht

(Mimoun Khachab t. Subdelegación del Gobierno en Álava) Prejudiciële verwijzing

Richtlijn 2003/86/EG

Artikel 7, lid 1, onder c)

Gezinshereniging

Voorwaarden voor de uitoefening van het recht op gezinshereniging

Stabiele, regelmatige en voldoende inkomsten

Nationale regelgeving die een prospectieve beoordeling toestaat van de waarschijnlijkheid dat de gezinshereniger zijn inkomsten behoudt

Verenigbaarheid

(Caner Genc t. Integrationsministeriet) Prejudiciële verwijzing

Associatieovereenkomst EEG-Turkije

Besluit nr. 1/80

Artikel 13

Standstillbepaling

Gezinshereniging

Nationale regeling die nieuwe, restrictievere voorwaarden stelt aan de gezinshereniging van economisch niet-actieve gezinsleden van economisch actieve Turkse staatsburgers die in de betrokken lidstaat wonen en er over een verblijfsrecht beschikken

Voorwaarde van een zodanige binding dat er een basis is voor een geslaagde integratie

(Abdelhafid Bensada Benallal t. Belgische Staat) Prejudiciële verwijzing

Richtlijn 2004/38/EG

Besluit tot intrekking van een verblijfsvergunning

Beginsel van eerbiediging van de rechten van de verdediging

Recht om te worden gehoord

Procedurele autonomie van de lidstaten

Ontvankelijkheid van cassatiemiddelen

Middel van openbare orde

(Shiraz Baig Mirza t. Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal) Prejudiciële verwijzing

Prejudiciële spoedprocedure

Verordening (EU) nr. 604/2013

Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Artikel 3, lid 3

Mogelijkheid voor de lidstaten om een verzoeker naar een veilig derde land te zenden

Artikel 18

Verplichtingen van de voor de behandeling van het verzoek verantwoordelijke lidstaat in geval van terugname van de verzoeker

Richtlijn 2013/32/EU

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming

Behandeling van een verzoek om internationale bescherming

(Kreis Warendorf t. Ibrahim Alo en Amira Osso t Region Hannover) Prejudiciële verwijzing

Verdrag betreffende de status van vluchtelingen, ondertekend te Genève op 28 juli 1951

Artikelen 23 en 26

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2011/95/EU

Normen voor de inhoud van de internationale bescherming

Subsidiairebeschermingsstatus

Artikel 29

Sociale voorzieningen

Toegangsvoorwaarden

Artikel 33

Vrij verkeer binnen de gastlidstaat

Begrip

Beperking

Woonverplichting in een bepaalde plaats

Ongelijke behandeling

Vergelijkbaarheid van situaties

Evenwichtige spreiding van de lasten over de regionale overheden

Redenen in verband met het immigratie- en integratiebeleid

(Vestische Arbeit Jobcenter Kreis Recklinghausen t. Jovanna García-Nieto, Joel Peña Cuevas, Jovanlis Peña García, Joel Luis Peña Cruz) Prejudiciële verwijzing

Vrij verkeer van personen

Burgerschap van de Unie

Gelijke behandeling

Richtlijn 2004/38/EG

Artikel 24, lid 2

Socialebijstandsuitkeringen

Verordening (EG) nr. 883/2004

Artikelen 4 en 70

Bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestaties

Uitsluiting van onderdanen van een lidstaat gedurende de eerste drie maanden van hun verblijf in het gastland

(J. N. t. Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie) Prejudiciële verwijzing

Prejudiciële spoedprocedure

Normen voor de opvang van verzoekers om internationale bescherming

Richtlijn 2008/115/EG

Rechtmatig verblijf

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 9

Recht om in een lidstaat te blijven

Richtlijn 2013/33/EU

Artikel 8, lid 3, eerste alinea, onder e)

Bewaring

Bescherming van de nationale veiligheid of de openbare orde

Geldigheid

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikelen 6 en 52

Beperking

Evenredigheid

(Europese Commissie t. Republiek Cyprus) Niet-nakoming

Vrij verkeer van personen

Werknemers

Artikelen 45 VWEU en 48 VWEU

Ouderdomsuitkeringen

Verschil in behandeling op grond van leeftijd

Ambtenaren van een lidstaat die minder dan 45 jaar oud zijn en die deze lidstaat verlaten om een beroepsactiviteit te gaan uitoefenen in een andere lidstaat of bij een instelling van de Europese Unie

(Abdoulaye Amadou Tall t. Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Hoei) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2005/85/EG

Minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning of intrekking van de vluchtelingenstatus

Artikel 39

Recht op een doeltreffende voorziening in rechte

Meervoudige asielaanvragen

Geen schorsend beroep tegen een beslissing van een bevoegde nationale autoriteit om een hernieuwd asielverzoek niet opnieuw te behandelen

Sociale bescherming

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikel 19, lid 2

Artikel 47

(P. t. Q.) Prejudiciële verwijzing

Prejudiciële spoedprocedure

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake ouderlijke verantwoordelijkheid

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Artikel 23, onder a)

Gronden tot weigering van de erkenning van beslissingen betreffende de ouderlijke verantwoordelijkheid

Openbare orde

(Delvigne) Prejudiciële verwijzing

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikelen 39 en 49

Europees Parlement

Verkiezingen

Stemrecht

Burgerschap van de Europese Unie

Terugwerkende kracht van de lichtere straf

Nationale wettelijke regeling die voorziet in ontneming van het stemrecht in het geval van een vóór 1 maart 1994 in laatste aanleg uitgesproken strafrechtelijke veroordeling

(A t. B) Prejudiciële verwijzing

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake ouderlijke verantwoordelijkheid

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Aanhangigheid

Artikelen 16 en 19, leden 1 en 3

Procedure tot scheiding van tafel en bed in een eerste lidstaat en echtscheidingsprocedure in een tweede lidstaat

Bevoegdheid van het gerecht waarbij de zaak het eerst is aangebracht

Begrip bevoegdheid die ‚vaststaat’

Verval van de eerste procedure en instelling van een nieuwe echtscheidingsprocedure in de eerste lidstaat

Gevolgen

Tijdsverschil tussen de lidstaten

Gevolgen voor de procedure tot aanhangigmaking van een zaak bij de gerechten

(Skerdjan Celaj) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2008/115/EG

Terugkeer van illegaal verblijvende derdelanders

Terugkeerbesluit dat gepaard gaat met een voor een periode van drie jaar geldend inreisverbod

Overtreding van het inreisverbod

Voorheen verwijderde derdelander

Gevangenisstraf in geval van een nieuwe illegale binnenkomst van het nationale grondgebied

Verenigbaarheid

(Jobcenter Berlin Neukölln t. Nazifa Alimanovic, Sonita Alimanovic, Valentina Alimanovic, Valentino Alimanovic) Prejudiciële verwijzing

Vrij verkeer van personen

Burgerschap van de Unie

Gelijke behandeling

Richtlijn 2004/38/EG

Artikel 24, lid 2

Sociale bijstand

Verordening (EG) nr. 883/2004

Artikelen 4 en 70

Bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestaties

Onderdanen van een lidstaat die werkzoekende is en verblijft op het grondgebied van een andere lidstaat

Daarvan uitgesloten

Behoud van de status van werknemer