Rechtspraak

(L.G. t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Verordening (EU) nr. 604/2013

Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Artikel 6, lid 1

Belang van het kind

Artikel 16, lid 1

Afhankelijke persoon

Artikel 17, lid 1

Discretionaire bepaling

Tenuitvoerlegging door een lidstaat

Derdelander die zwanger was op het moment van indiening van het verzoek om internationale bescherming

Huwelijk

Echtgenoot die in de betrokken lidstaat internationale bescherming geniet

Besluit om het verzoek niet te behandelen en om de verzoeker over te dragen aan een andere lidstaat die wordt geacht voor dat verzoek verantwoordelijk te zijn

(Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid t. B (C‑323/21), F (C‑324/21) en K t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (C‑325/21)) Prejudiciële verwijzing

Verordening (EU) nr. 604/2013

Bepaling van de lidstaat dieverantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Indieningvan meerdere verzoeken om internationale bescherming in drie lidstaten

Artikel 29 –Overdrachtstermijn

Verstrijken

Overgang van de verantwoordelijkheid voor de behandeling van hetverzoek

Artikel 27

Rechtsmiddelen

Omvang van de rechterlijke toetsing

Mogelijkheid voor deverzoeker om zich te beroepen op de overgang van de verantwoordelijkheid voor de behandeling vanhet verzoek

(Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid t. B (C 323/21), F (C 324/21), en K t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (C 325/21)) Prejudiciële verwijzing

Verordening (EU) nr. 604/2013

Bepaling van de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Indiening van meerdere verzoeken om internationale bescherming in drie lidstaten

Artikel 29

Overdrachtstermijn

Verstrijken

Overgang van de verantwoordelijkheid voor de behandeling van het verzoek

Artikel 27

Rechtsmiddelen

Omvang van de rechterlijke toetsing

Mogelijkheid voor de verzoeker om zich te beroepen op de overgang van de verantwoordelijkheid voor de behandeling van het verzoek

Dublin III

Dublin III-Vo.

Spanje

verlenging overdrachtstermijn

niet-medewerking in ICAM-traject

niet meewerken aan vrijwillige terugkeer is niet gelijk aan onderduiken

gekend adres

art. 1, § 2 Vw. niet van toepassing

HvJ 19 maart 2019, Jawo t. Duitsland

zorgvuldigheidsbeginsel

vernietiging

Dublin III

Dublin III-Vo.

Spanje

verlenging overdrachtstermijn

niet-medewerking in ICAM-traject

niet meewerken aan vrijwillige terugkeer is niet gelijk aan onderduiken

gekend adres

art. 1, § 2 Vw. niet van toepassing

HvJ 19 maart 2019, Jawo t. Duitsland

zorgvuldigheidsbeginsel

vernietiging

Dublin III

Dublin III-Vo.

Spanje

verlenging overdrachtstermijn

niet-medewerking in ICAM-traject

niet meewerken aan vrijwillige terugkeer is niet gelijk aan onderduiken

gekend adres

art. 1, § 2 Vw. niet van toepassing

HvJ 19 maart 2019, Jawo t. Duitsland

zorgvuldigheidsbeginsel

vernietiging

(Bundesrepublik Deutschland t. MA (C 245/21), PB (C 245/21), LE (C 248/21)) Prejudiciële verwijzing

Verordening (EU) nr. 604/2013

Aanwijzing van de voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming verantwoordelijke lidstaat

Artikelen 27 en 29

Overdracht van de betrokkene aan de voor de behandeling van zijn verzoek verantwoordelijke lidstaat

Opschorting van de overdracht als gevolg van de COVID-19-pandemie

Onmogelijkheid van de overdracht

Rechterlijke bescherming

Gevolgen voor de overdrachtstermijn

(I, S t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) Prejudiciële verwijzing

Verordening (EU) nr. 604/2013

Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Artikel 8, lid 2, en artikel 27, lid 1

Niet-begeleide minderjarige met een familielid dat zich wettig in een andere lidstaat ophoudt

Afwijzing door die lidstaat van het verzoek tot overname van deze minderjarige

Recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel van deze minderjarige of dit familielid tegen de afwijzing van het verzoek

Artikelen 7, 24 en 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Belang van het kind

(RO, wettelijk vertegenwoordigd t. Bundesrepublik Deutschland) Prejudiciële verwijzing

Gemeenschappelijk asielbeleid

Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Verordening (EU) nr. 604/2013 (Dublin III)

Verzoek om internationale bescherming ingediend door een minderjarige in de lidstaat waar hij is geboren

Ouders van deze minderjarige die eerder in een andere lidstaat de vluchtelingenstatus hebben verkregen

Artikel 3, lid 2

Artikel 9

Artikel 20, lid 3

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 33, lid 2, onder a)

Ontvankelijkheid van het verzoek om internationale bescherming en verantwoordelijkheid voor de behandeling ervan

Dublin III

Dublin III-Vo.

Syrië

eerder asiel aangevraagd in Zweden

overnameverzoek aan Zweedse autoriteiten

risico op refoulement

art. 3 EVRM

ongegrond

Dublin III

Dublin III-Vo.

Syrië

eerder asiel gekregen in Denemarken

verblijfsrecht in Denemarken niet verlengd

overnameverzoek aan Deense autoriteiten

risico op refoulement

art. 3 EVRM

gegrond

(IA t. Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Dublin-systeem

Verordening (EU) nr. 604/2013

Artikel 29, lid 2

Overdracht van een asielzoeker aan de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van het verzoek om internationale bescherming

Overdrachtstermijn van zes maanden

Mogelijkheid van verlenging van deze termijn tot maximaal één jaar in geval van gevangenzetting

Begrip ‚gevangenzetting’

Gedwongen opname van de asielzoeker in de psychiatrische afdeling van een ziekenhuis met rechterlijke toestemming

Bijlage 26quater

Dublin

akkoord overname door Roemenië

verzoeker heeft intussen asiel aangevraagd in Frankrijk

overnameverzoek door Frankrijk aan België

weigering met verwijzing naar Roemenië als verantwoordelijke lidstaat

vraag verantwoordelijke lidstaat is kwestie tussen Frankrijk en Roemenië

geen actueel belang

onontvankelijk beroep

verwerping

Dublin

Dublin III-Vo.

rekening houden met elementen van na bestreden beslissing

HvJ 15 april 2021, nr. C-194/19, HA t. België

cassatie

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Sudan

onontvankelijk

eerder verzoek ingediend in Malta

interstatelijk vertrouwensbeginsel

detentie en detentieomstandigheden in Malta

Dublin

toegang tot effectief rechtsmiddel

cassatie

Dublin

Dublin III-Vo.

verlenging overdrachtstermijn

art. 29.2 Dublinverordening

risico op onderduiken

restrictieve interpretatie

intentioneel element

HvJ 19 maart 2019, nr. C-163/17, Jawo

onduidelijkheid of verzoeker nog in opvangcentrum is

communicatie sociale dienst opvangcentrum en maatschappelijk werker

zorgvuldigheidsplicht

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Syrië

onontvankelijk

statushouder in Griekenland

interstatelijk vertrouwensbeginsel

art. 3 EVRM

art. 4 EU-Handvest

nieuwe wetgeving in Griekenland die recht op opvang en materiële voorzieningen voor statushouders inperkt

gegrond

cassatie

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Syrië

onontvankelijk

statushouder in Griekenland

interstatelijk vertrouwensbeginsel

art. 3 EVRM

art. 4 EU-Handvest

nieuwe wetgeving in Griekenland die recht op opvang en materiële voorzieningen voor statushouders inperkt

gegrond

cassatie

(M.D. en A.D. t. Frankrijk) Schending artikel 3 (verbod op foltering, onmenselijke en vernederende behandeling)

11 dagen administratieve opsluiting om Dublinoverdracht te faciliteren

schending ten aanzien van baby van 4 maanden en van de moeder

Schending artikel 5 §1 en §4 EVRM

recht op vrijheid en veiligheid

recht op daadwerkelijk beroepsmiddel over rechtmatigheid van detentie

onvoldoende controle op mogelijke alternatieven voor detentie

10.000 euro morele schadevergoeding

Dublin

Dublin III-Vo.

bijlage 26quater

moeder heeft tijdelijke verblijfstitel in Spanje

vader verdwenen met onbekende bestemming

kind achtergelaten

eenheid van gezin

geen belang

geen indicatie dat moeder niet voor kind kan zorgen

verwerping

Opvang

open terugkeerplaats na beroep Dublin-overdrachtsbeslissing

bijlage 26quater

principe van de onschendbaarheid van de woonst

recht op juridische bijstand

recht op effectief beroep

verplichting Fedasil om verzoeker in oorspronkelijke opvangcentrum op te vangen

(H. A. t. Belgische Staat) Prejudiciële verwijzing

Verordening (EU) nr. 604/2013

Bepaling van de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Artikel 27

Rechtsmiddelen

Inaanmerkingneming van gegevens die dateren van na het overdrachtsbesluit

Effectieve rechterlijke bescherming

(EV t. Federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers (Fedasil)) Prejudiciële verwijzing

Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof

Grenstoezicht, asiel en immigratie

Asielbeleid

Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Verordening (EU) nr. 604/2013 (Dublin III)

Artikel 27

Rechtsmiddelen tegen het overdrachtsbesluit

Opschortende karakter van het beroep

Artikel 29

Werkwijzen en termijnen voor de overdracht

Normen voor de opvang van personen die om internationale bescherming verzoeken

Richtlijn 2013/33/EU

Artikel 18

Nationale maatregel waarbij aan een asielzoeker ten aanzien van wie een overdrachtsbesluit is genomen, een plaats wordt toegewezen in een specifieke opvangstructuur waar de opgevangen personen worden begeleid bij de voorbereiding van hun overdracht

(VW t. Federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers (Fedasil)) Prejudiciële verwijzing

Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof

Grenstoezicht, asiel en immigratie

Asielbeleid

Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Verordening (EU) nr. 604/2013 (Dublin III)

Artikel 27

Rechtsmiddelen tegen het overdrachtsbesluit

Opschortende karakter van het beroep

Artikel 29

Werkwijzen en termijnen voor de overdracht

Normen voor de opvang van personen die om internationale bescherming verzoeken

Richtlijn 2013/33/EU

Artikel 18

Nationale maatregel waarbij aan een asielzoeker ten aanzien van wie een overdrachtsbesluit is genomen, een plaats wordt toegewezen in een specifieke opvangstructuur waar de opgevangen personen worden begeleid bij de voorbereiding van hun overdracht