Rechtspraak

(T.G. t. Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid [Keren]) Prejudiciële verwijzing
Asielbeleid
Vluchtelingenstatus of subsidiairebeschermingsstatus
Richtlijn 2011/95/EU
Artikel 34
Toegang tot integratievoorzieningen
Verplichting om, op straffe van een geldboete, te slagen voor een inburgeringsexamen
Persoon die internationale bescherming geniet en niet binnen de gestelde termijn voor een dergelijk examen is geslaagd
Verplichting om een geldboete te betalen
Verplichting om de volledige kosten van inburgeringscursussen en -examens te dragen
Mogelijkheid om een lening te ontvangen teneinde deze kosten te betalen
Nationaliteit
nationaliteitsverklaring
art. 12bis, § 1, 3° Vw.
vijf jaar hoofdverblijfplaats in België op grond van wettelijk verblijf
vorige F kaart gesupprimeerd
onafgebroken ingeschreven in het rijksregister
art. 7bis WBN
ononderbroken wettelijk verblijf
declaratieve werking beslissing gezinshereniging
GwH 27 mei 2021, nr. 77/2021
attest van immatriculatie
verblijfskaart slecht een instrument
onderliggend verblijfsrecht
geldig verblijf als arbeidsmigrant
ratio legis
gegrond
toekenning Belgische nationaliteit
(EX in tegenwoordigheid van: Openbaar Ministerie, Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (RSZ)) Prejudiciële verwijzing
Migrerende werknemers
Sociale zekerheid
Toepasselijke wetgeving
Gedetacheerde werknemers
Documenten in de vorm van A1-verklaringen die beweerdelijk door het tot afgifte van dergelijke verklaringen bevoegde orgaan van die lidstaat zijn verstrekt
Verordening (EG) nr. 883/2004
Artikel 76, lid 6
Verplichting van de autoriteiten van de ontvangende lidstaat om een dialoog- en bemiddelingsprocedure in te leiden teneinde vast te stellen of er sprake is van fraude
Humanitair visum
Palestina
Gaza
aanvraag vanop afstand
HvJ 18 april 2023, nr. C-1/23, Afrin
art. 8 EVRM
art. 9, lid 2 Vw. vereist geen persoonlijke verschijning
invulling door uitvoerende macht
geen uitspraak ten gronde over visum
spoedeisendheid aangetoond
veroordeling Belgische staat om aanvraag humanitair visum vanop afstand te registreren
Nationaliteit
art. 12 WBN
collectief effect
aanvullend vonnis geboorteakte opgesteld nadat ouder Belg werd
meerderjarigheid
voorwaarden art. 12 WBN
declaratief karakter vaderlijke afstamming
ouderlijk gezag retroactief
toekenning Belgische nationaliteit als afstammingsband werd vastgesteld voor meerderjarigheid
(N.A.K., E.A.K., Y.A.K. (C 123/23), M.E.O. (C 202/23) t. Bundesrepublik Deutschland) Prejudiciële verwijzing
Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht
Grenscontroles, asiel en immigratie
Asielbeleid
Richtlijn 2013/32/EU
Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming
Verzoek om internationale bescherming
Niet-ontvankelijkheidsgronden
Artikel 2, onder q)
Begrip ‚volgend verzoek’
Artikel 33, lid 2, onder d)
Niet-ontvankelijkverklaring door een lidstaat van een verzoek om internationale bescherming omdat een eerder verzoek in een andere lidstaat is afgewezen of omdat een andere lidstaat de procedure betreffende het eerdere verzoek heeft beëindigd
(P (C‑244/24), AI, ZY, BG (C‑290/24) t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid [Kaduna]) Prejudiciële verwijzing
Asielbeleid
Tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden
Richtlijn 2001/55/EG
Artikelen 4 en 7
Invasie van Oekraïne door de Russische strijdkrachten
Uitvoeringsbesluit (EU) 2022/382
Artikel 2, lid 3
Mogelijkheid voor een lidstaat om de tijdelijke bescherming toe te passen op ontheemden op wie dat besluit geen betrekking heeft
Tijdstip waarop een lidstaat die tijdelijke bescherming heeft verleend aan dergelijke personen deze bescherming kan beëindigen
Terugkeer van illegaal verblijvende derdelanders
Richtlijn 2008/115/EG
Artikel 6
Terugkeerbesluit
Tijdstip waarop een lidstaat een terugkeerbesluit kan nemen
Illegaal verblijf
(RL (C‑185/24), QS (C‑189/24) t. Bundesrepublik Deutschland [Tudmur]) Prejudiciële verwijzing
Asielbeleid
Verordening (EU) nr. 604/2013
Artikel 3, lid 2
Overdracht van een asielzoeker aan de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van het verzoek om internationale bescherming
Artikel 4 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie
Risico op onmenselijke of vernederende behandeling
Middelen en bewijsstandaard met betrekking tot een reëel risico op onmenselijke of vernederende behandeling als gevolg van systeemfouten in de asielprocedure en de opvangvoorzieningen voor verzoekers in de verantwoordelijke lidstaat
Opschorting van de over- en terugname van asielzoekers door de verantwoordelijke lidstaat
Huwelijk
schijnhuwelijk
art. 146bis BW
precair verblijf
verklaringen beide partners huwelijk te willen afsluiten om verblijf te regulariseren
op zich geen reden om huwelijk te weigeren
duurzame levensgemeenschap
niet kennelijk enige intentie
verschillende argumenten OM die weerlegd worden, o.a. over hiaten in verhaal, leeftijdsverschil, echtheid relatie
fungeren als thuisverpleegkundige
medische problematiek pas ontstaan na samenwoonst
meer dan twee jaar samenwoonst en duurzame affectieve relatie
gegrond
Nationaliteit
nationaliteitsverklaring
art. 12bis, § 1, 2° WBN
vijf jaar ononderbroken wettelijk hoofdverblijf in België
ambtelijke schrapping gedurende iets meer dan een maand
wel degelijk in België verbleven
schrapping hersteld en geregistreerd onder code IT003 in rijksregister
geen onderbreking
gewichtige feiten eigen aan de persoon
feiten niet zwaarwichtig
toekenning Belgische nationaliteit
Toekenning van de Belgische nationaliteit
artikel 10 WBN
Palestina is een staat
Palestijnse afkomst
paspoorten van de Palestijnse autoriteit
familieregistratiekaart UNRWA
attesten van de Palestijnse Missie voor België en Luxemburg bij de EU
Palestijnse onderdaan volgens rechtbank
beslissing CGVS vermeldt Palestijnse nationaliteit
weigering
(K, L, M, N t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid [Ararat]) Prejudiciële verwijzing
Terugkeer van illegaal in een lidstaat verblijvende onderdanen van derde landen
RL 2008/115/EG
Artikel 5
non-refoulement
Uitvoering van terugkeerbesluit, als gevolg van illegale verblijf van de betrokken derdelander doordat zijn aanvraag voor een in het nationale recht geregelde verblijfsvergunning is afgewezen
Verplichting voor administratieve autoriteit om te beoordelen of de uitvoering van een dergelijk besluit in overeenstemming is met het beginsel van non-refoulement
Artikel 13
Rechtsmiddelen tegen besluiten in het kader van terugkeer
Verplichting nationale rechter om bij uitvoering van een terugkeerbesluit ambtshalve schending van beginsel van non-refoulement vast te stellen
Omvang
Artikel 4, artikel 19, lid 2, en artikel 47 Handvest EU
(AH (C 608/22), FN (C 609/22) t. Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl) Prejudiciële verwijzing
Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht
Gemeenschappelijk asielbeleid
Richtlijn 2011/95/EU
Voorwaarden waaraan onderdanen van derde landen moeten voldoen om in aanmerking te komen voor de vluchtelingenstatus
Artikel 2, onder d) en e)
Begrip ‚daad van vervolging’
Vereiste mate van ernst
Artikel 9
Voldoende ernstig samenstel van maatregelen die discriminerend zijn voor vrouwen
Artikel 9, lid 1, onder b)
Vormen van daden van vervolging
Artikel 9, lid 2
Beoordeling van verzoeken om internationale bescherming
Artikel 4, lid 3
Verplichting tot individuele beoordeling
Omvang
(Somateio „Elliniko Symvoulio gia tous Prosfyges”, Astiki Mi Kerdoskopiki Etaireia „Ypostirixi Prosfygon sto Aigaio” t. Ypourgos Exoterikon, Ypourgos Metanastefsis kai Asylou) Prejudiciële verwijzing
Toekenning van internationale bescherming
Richtlijn 2013/32/EU
Artikel 38
Artikel 18 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie
Begrip ‚veilig derde land’
Kwalificatie van de Republiek Turkije als ‚veilig derde land’
Wedertoelating van verzoekers om internationale bescherming in het derde land
Weigering
(CV t. Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky) Prejudiciële verwijzing
asielbeleid
internationale bescherming
Richtlijn 2013/32/EU
precedure tot toekenning en intrekking internationale bescherming
art. 36 en 37
begrip "veilig land van herkomst"
volledig grondgebied
art. 46
criteria
recht op doeltreffend beroep
onderzoek door een rechter naar aanduiding als veilig land van herkomstland
(C t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) Prejudiciële verwijzing
Prejudiciële spoedprocedure
Grenscontrole, asiel en immigratie
Richtlijn 2008/115/EG
Artikel 15, lid 2, onder b)
Bewaring van een derdelander met het oog op verwijdering
Richtlijn 2013/33/EU
Artikel 9
Inbewaringstelling van een persoon die om internationale bescherming verzoekt
Verordening (EU) nr. 604/2013
Artikel 28, lid 2
Inbewaringstelling met het oog op overdracht
Onrechtmatigheid van de bewaring
Artikelen 6 en 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie
(M.‑A. A. t. Direcţia de Evidenţă a Persoanelor Cluj, Serviciul stare civilă, Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date din Ministerul Afacerilor Interne, Municipiul Cluj-Napoca [Mirin]) Prejudiciële verwijzing
Burgerschap van Unie
Artikelen 20 en 21 VWEU
Artikelen 7 en 45 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie
Recht om vrij in de lidstaten te reizen en te verblijven
Burger van de Unie die bij de uitoefening van dit recht tijdens zijn verblijf in een andere lidstaat rechtmatig zijn voornaam en genderidentiteit heeft laten wijzigen
Verplichting voor de lidstaat van herkomst om deze voornaams- en genderidentiteitswijziging te erkennen en in te schrijven in de geboorteakte
Nationale regeling die geen dergelijke erkenning en inschrijving toestaat en die de betrokkene verplicht om in de lidstaat van herkomst een nieuwe, gerechtelijke procedure tot wijziging van zijn genderidentiteit in te stellen
Gevolgen van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie
(PL t. Belgische Staat) Prejudiciële verwijzing
art. 99 Procedurereglement HvJ
antwoord duidelijk af te leiden uit rechtspraak
Richtlijn 2008/115/EG
toepassingsgebied
verblijf om humanitaire redenen
discretionaire bevoegdheid
(LF t. Zamestnik-predsedatel na Darzhavna agentsia za bezhantsite [Changu]) Prejudiciële verwijzing
Asiel‑ en immigratiebeleid
Handvest van de grondrechten van de Europese Unie
Werkingssfeer
Artikelen 1, 4 en 7
Richtlijn 2011/95/EU
Werkingssfeer
Artikelen 2 en 3
Nationale bescherming op humanitaire gronden
Richtlijn 2008/115/EG
Artikel 14
Onmogelijkheid om tot verwijdering over te gaan
Verklaring
Rechten van een illegaal verblijvende derdelander in geval van uitstel van verwijdering
Richtlijn 2013/33/EU
Werkingssfeer
Materiële opvangvoorzieningen
(Sagrario, Joaquín, Prudencio t. Subdelegación del Gobierno en Barcelona) Prejudiciële verwijzing
Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht
Immigratiebeleid
Recht op gezinshereniging
Richtlijn 2003/86/EG
Artikel 16, lid 3
Weigering om de verblijfsvergunning van de gezinshereniger te verlengen
Gevolgen
Weigering om de verblijfsvergunning van de familieleden te verlengen
Redenen buiten hun wil
Aanwezigheid van minderjarige kinderen
Artikel 15, lid 3
Voorwaarden voor verlening van een autonome verblijfstitel
Begrip ,buitengewoon moeilijke omstandigheden’
Draagwijdte
Artikel 17
Individueel onderzoek
Recht om te worden gehoord