Rechtspraak

(Lassal) Vrij verkeer van personen

artikel 16 richtlijn 2004/38

duurzaam verblijfsrecht

toepassing ratione temporis

verblijfsperioden die vóór datum van omzetting in nationaal recht zijn vervuld

Internationale kinderontvoering

internationaal privaatrecht

Brussel IIbis verordening

Verdrag van Den Haag van 15 oktober 1980

ouderlijk gezag

ouderlijk gezag slechts na rechterlijke beslissing

geen ongeoorloofde overbrenging als andere ouder geen ouderlijk gezag heeft

Brussel IIbis verordening schendt niet het handvest van de grondrechtengeen betwisting vaderschap door

(Melki en Abdeli) Vrij verkeer van personen

opheffing van de controles aan de binnengrenzen van de EU

verordening 562/2006 (Schengengrenscode)

artikelen 20 en 21

nationale reglementering die controle toelaat in een gebied tot 20 km. van de landsgrens

(Bolbol) Staatloze van Palestijnse afkomst die de bescherming of bijstand van het UNRWA niet heeft ingeroepen

recht van deze staatloze op de vluchtelingenstatus op basis van artikel 12, lid 1, sub a van richtlijn 2004/83

Art. 4, 6° wet van 22/03/01 tot instelling van een inkomensgarantie voor ouderen

Congolese ouders van een Belg

aanvraag

weigering

voldoen niet aan voorwaarden

personen van buitenlandse nationaliteit

inschrijving in het bevolkingsregister

bijkomende voorwaarde

recht op een Belgisch pensioen

IGO

residuaire sociale zekerheidsprestatie

niet-contributieve karakter IGO-stelsel

voldoende sterke band met België

Koua Poirrez

art. 14 EHRM

art. 1 Eerste Aanvullend Protocol EVRM

verschil in behandeling op basis nationaliteit in geval van zeer sterke overwegingen

geleidelijke uitbreiding door wetgever

voorwaarde niet onevenredig

recht op OCMW-steun

geen schending

Artikel 1, zesde lid wet van 20 juli 1971 tot instelling van gewaarborgde gezinsbijslag

gewaarborgde gezinsbijslag voor EU-kind ten laste van vreemdeling zonder vijf jaar wettig verblijf voorafgaand aan de aanvraag

gewaarborgde gezinsbijslag

residuair stelsel

niet-contributief karakter

voldoende band met België

GwH nr. 62/2009

Belgisch kind

bijkomende voorwaarde onevenredig

ook onevenredig voor kind dat EU-burger is

schending art. 10 en 11 Gw en 18 en 20 Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie -wetswijziging na arrest nr 62/2009

(Commissie t. Nederland) Associatieovereenkomst EEG-Turkije

standstillbepalingen en non-discriminatiebepalingen

verplichting tot betaling van leges (retributie) voor afgifte en verlenging van verblijfsvergunning

evenredigheid van te betalen leges

vergelijking met door burgers van de Unie betaalde leges

artikel 9 van associatieovereenkomst

artikel 41, lid 1, van aanvullend protocol

artikelen 10, lid 1, en 13 van Besluit 1/80 van associatieraad

Raad van State

administratief cassatieberoep

verjaringstermijn

art. 30, § 1, vierde lid gecoördineerde wetten op de Raad van State

verschil met andere termijnen

art. 1073 Gerechtelijk Wetboek

burgerlijke cassatieprocedure

art. 14 § 1 gecoördineerde wetten op de Raad van State

termijn beroep tot nietigverklaring van een bestuurshandeling

geen schending van art. 10 en 11 Grondwet

(Chakroun) Recht op gezinshereniging

richtlijn 2003/86

begrip “beroep op stelsel voor sociale bijstand”

begrip “gezinshereniging”

gezinsvorming

(Rottmann t Freistaat Bayern) Burgerschap van Unie

artikel 17 EG (thans Artikel 20 VWEU)

door geboorte verkregen nationaliteit van lidstaat

door naturalisatie verkregen nationaliteit van andere lidstaat

verlies van oorspronkelijke nationaliteit door deze naturalisatie

verlies met terugwerkende kracht van door naturalisatie verkregen nationaliteit ten gevolge van bedrog bij verwerving ervan

staatloosheid met als gevolg verlies van hoedanigheid van burger van Unie

(Salahadin Abdulla e.a. t Bundesrepublik Deutschland) Richtlijn 2004/83

minimumnormen voor erkenning als vluchteling of als persoon met subsidiaire-beschermingsstatus

beëindiging van vluchtelingenstatus –artikel 11

verandering van omstandigheden

geen gegronde vrees voor vervolging

intrekking van vluchtelingenstatus

beoordeling

(Ibrahim en Teixiera) Vrij verkeer van personen

kinderen van voormalige migrerende werknemers die in het gastland ingeschreven zijn in het onderwijs of een beroepsopleiding volgen

verblijfsrecht moeder van deze kinderen

geen eigen middelen van bestaan

artikel 12 Verordening 1612/68

richtlijn 2004/38

(Genc) Associatieovereenkomst EEG-Turkije

besluit 1/80 Associatieraad

artikel 6, lid 1

begrip ‘werknemer’

verrichten van arbeid in geringe omvang

voorwaarde voor verlies van verkregen rechten

(Bekleyen) Associatieovereenkomst EEG-Turkije

artikel 7, lid 2 Besluit 1/80 Associatieraad

recht van kind van Turkse werknemer om te werken in lidstaat van ontvangst waar het een beroepsopleiding heeft voltooid

begin van beroepsopleiding na definitief vertrek van ouders uit deze lidstaat

verblijfsrecht

Erkende staatloze

geen automatisch verblijfsrecht

geen recht leefloon

vergelijking statuut erkende vluchteling

wel verblijfsrecht

vergelijkbare situatie

verschil behandeling

niet redelijk verantwoord

discriminatie wegens ontstentenis verblijfsbepaling staatlozen

oud art. 49 Vreemdelingenwet schendt art. 10 en 11 Grondwet niet

(Kadzoev) Terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal op grondgebied verblijven

artikel 15, leden 4 tot en met 6 richtlijn nr. 2008/115

termijn voor bewaring

inaanmerkingneming van tijdvak waarin uitvoering van verwijderingsbeslissing is geschorst

begrip “redelijk vooruitzicht op verwijdering”

Prejudiciële vraag

regularisatie art. 9 ter VW

bewijs identiteit

aanvrager subsidiaire bescherming

onderscheid art. 48/4 VW

schending gelijkheidsbeginsel

Prejudiciële vraag

oud artikel 40, §6 VW

Belgisch kind

ouders niet Belg

gezinshereniging

ten laste zijn

gelijkstelling EU onderdanen

vestiging

geen onevenredig verschil

mogelijk verblijf artikel 9bis VW

(Garcia en Cabrera) Onderdanen van derde landen die zich illegaal op grondgebied van lidstaat ophouden

nationale regeling op basis waarvan naargelang omstandigheden geldboete kan worden opgelegd of verwijdering kan worden gelast

artikelen 6ter en 23 Overeenkomst ter uitvoering van Schengenakkoord –– artikel 11 verordening nr. 562/2006

(Commissie t. België) Vrijstelling verplichting arbeidskaart

werknemers-derdelanders gedetacheerd door ondernemingen uit andere lidstaten

vrij verrichten van diensten

(Tum en Dari)Associatieovereenkomst EEG-Turkije

art. 41, lid 1 Aanvullend Protocol

standstill-clausule

nieuwe beperkingen voor de toelating van Turkse onderdanen voor de uitoefening van zelfstandige activiteiten

(Sahin) Associatieovereenkomst EEG-Turkije

Turkse werknemers

invoering van

retributie (legesheffing) voor verkrijging van verblijfsvergunning in gastlidstaat

schending van standstillbepaling van artikel 13 Besluit nr. 1/80 Associatieraad

(Vatsouras en Koupatanze) Europees burgerschap

Vrij verkeer van personen

Artikelen 12 EG en 39 EG

Artikel 24, lid 2 richtlijn 2004/38/EG

Onderdaan van andere lidstaat

Beroepsactiviteit in andere lidstaat

Behoud van status van “werknemer”

Recht op uitkeringen ten gunste van werkzoekenden

Non-discriminatie met derdelandsonderdanen

Art. 24, §2, van het Algemeen Verdrag betreffende de sociale zekerheid tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Marokko, ondertekend te Rabat op 24 juni 1968 en goedgekeurd bij de wet van 20 juli 1970

sociaal recht

sociale zekerheid

pensioenen

overlevingspensioenen

Marokkaanse polygame overleden echtgenoot

verdeling van het pensioen tussen de verschillende nabestaande huwelijkspartners