Raad van State - 218.657 - 27-03-2012

Samenvatting

De ernstig zieke vreemdelingen worden door de Belgische wet niet uitgesloten van de in Richtlijn 2004/83 voorziene subsidiaire bescherming. Zij moeten hiervoor alleen een speciale procedure volgen. Deze ligt vervat in artikel 9ter Vreemdelingenwet. Een afzonderlijke procedure voor aanvragen op grond van ernstige ziekte kan als dusdanig geen schending van de artikelen 15 en 18 van Richtlijn 2004/83 vormen. De bescherming in artikel 9ter Vreemdelingenwet is immers een vorm van subsidiaire bescherming in de zin van die richtlijn. De richtlijn legt niets vast over de procedure hiertoe.