Rechtspraak

(K. M. H. t. Obshtina Stara Zagora [Shipova]) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Artikel 21, lid 1, VWEU

Recht om zich vrij op het grondgebied van de lidstaten te verplaatsen en er vrij te verblijven

Belemmeringen

Verzoek tot wijziging van gendergegevens in de registers van de burgerlijke stand

Richtlijn 2004/38/EG

Artikel 4, lid 3

Artikel 7 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven

Verplichting voor een rechterlijke instantie van een lidstaat om de rechtspraak van het grondwettelijk hof van die staat te volgen

Conforme uitlegging

(Jakub Cupriak-Trojan, Mateusz Trojan t. Wojewoda Mazowiecki, in tegenwoordigheid van: Prokurator Prokuratury Okręgowej w Warszawie, Prokurator Regionalny w Warszawie) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Artikelen 20 en 21 VWEU

Artikelen 7 en 21 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Recht om vrij op het grondgebied van de lidstaten te reizen en te verblijven

Burgers van de Unie van hetzelfde geslacht die een huwelijk zijn aangegaan tijdens de uitoefening van dit recht

Verplichting van de lidstaat van oorsprong om het huwelijk te erkennen en over te schrijven in het register van de burgerlijke stand

Nationale regeling die een dergelijke erkenning en overschrijving verbiedt op grond dat het huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht niet is toegestaan

Afstamming

draagmoeder

buitenlands vonnis

Californisch Hooggerechtshof

Californische en Spaanse geboorteakte

juridisch vacuüm

niet strijdig met openbare orde

geen wetsontduiking

art. 20 VEU

hoger belang van het kind

erkenning buitenlands vonnis

(DL t. PQ [Lindenbaumer]) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Nauwere samenwerking op het gebied van het toepasselijke recht inzake echtscheiding en scheiding van tafel en bed

Verordening (EU) nr. 1259/2010

Artikel 8, aanhef en onder a) en b)

Begrip ‚gewone verblijfplaats’ van de echtgenoten

Diplomatieke status van een van de echtgenoten

Verdrag van Wenen inzake diplomatiek verkeer

Adoptie

afkomstig uit Irak

onwettig verblijf in België

adoptie door oom en tante

verblijfsrechtelijk voordeel

reeds vier jaar deel van het gezin

werkelijke en oprechte ouder-zoonrelatie

verblijfsrechtelijk voordeel doet geen afbreuk aan werkelijke gevoelsband

gegrond

(M.‑A. A. t. Direcţia de Evidenţă a Persoanelor Cluj, Serviciul stare civilă, Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date din Ministerul Afacerilor Interne, Municipiul Cluj-Napoca [Mirin]) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van Unie

Artikelen 20 en 21 VWEU

Artikelen 7 en 45 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Recht om vrij in de lidstaten te reizen en te verblijven

Burger van de Unie die bij de uitoefening van dit recht tijdens zijn verblijf in een andere lidstaat rechtmatig zijn voornaam en genderidentiteit heeft laten wijzigen

Verplichting voor de lidstaat van herkomst om deze voornaams- en genderidentiteitswijziging te erkennen en in te schrijven in de geboorteakte

Nationale regeling die geen dergelijke erkenning en inschrijving toestaat en die de betrokkene verplicht om in de lidstaat van herkomst een nieuwe, gerechtelijke procedure tot wijziging van zijn genderidentiteit in te stellen

Gevolgen van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie

Akte van bekendheid

homologatie

vader erkend als vluchteling

vervangend getuigschrift huwelijk van CGVS

juridische vader

vader Belg geworden

geldige geboorteakte nodig voor bekomen Belgische nationaliteit

toepassingsgebied art. 5 WBN

cascadesysteem

niet enkel van toepassing op vrijwillige handeling tot bekomen Belgische nationaliteit

woordkeuze “verwerving” in art. 5 WBN

betrouwbare getuigen

gegrond

(Senatsverwaltung für Inneres und Sport, Standesamtsaufsicht t. TB, in tegenwoordigheid van: Standesamt Mitte von Berlin, RD) Prejudiciële verwijzing

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid

Echtscheiding

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Artikel 2, punt 4, en artikel 21

Begrip ‚beslissing’

Erkenning in een lidstaat van een huwelijksontbinding die is overeengekomen in een overeenkomst tussen echtgenoten en uitgesproken door een ambtenaar van de burgerlijke stand van een andere lidstaat

Criterium om te bepalen of er sprake is van een ‚beslissing

(CC t. VO) Prejudiciële verwijzing

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid

Ouderlijke verantwoordelijkheid

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Artikel 8, lid 1, en artikel 61, onder a)

Algemene bevoegdheid

Perpetuatio-foribeginsel

Overbrenging, in de loop van het geding, van de gewone verblijfplaats van een kind vanuit een lidstaat van de Europese Unie naar een derde staat die partij is bij het Verdrag van ’s-Gravenhage van 1996

(Rzecznik Praw Obywatelskich, in tegenwoordigheid van: K.S., S.V.D., Prokurator Prokuratury Okręgowej w Krakowie M. C., Prokuratura Krajowa, Kierownik Urzędu Stanu cywilnego w Krakowie) Prejudiciële verwijzing

Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof

Burgerschap van de Unie

Artikelen 20 en 21 VWEU

Recht om vrij op het grondgebied van de lidstaten te reizen en te verblijven

Geboorteakte die is afgegeven door de lidstaat waar het kind is geboren en waarin voor dat kind twee moeders worden vermeld

Weigering door de lidstaat van herkomst van een van deze twee moeders om deze geboorteakte in te schrijven in het nationale register van de burgerlijke stand

Inschrijving van die akte die de voorwaarde vormt voor de afgifte van identiteitsbewijzen

Nationale regeling van deze lidstaat van herkomst die het ouderschap van personen van hetzelfde geslacht niet toestaat

(OE t. VY) Prejudiciële verwijzing

Geldigheid

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid om kennis te nemen van een echtscheidingsverzoek

Artikel 18 VWEU

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Artikel 3, lid 1, onder a), vijfde en zesde streepje

Verschil in de verblijfsduur die vereist is om de bevoegde rechter te bepalen

Onderscheid tussen een ingezetene die onderdaan van de lidstaat van het aangezochte gerecht is en een ingezetene die geen onderdaan van die lidstaat is

Discriminatie op grond van nationaliteit

Geen

(V.М.А. t. Stolichna obshtina, rayon „Pancharevo”) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Artikelen 20 en 21 VWEU

Recht om vrij op het grondgebied van de lidstaten te reizen en te verblijven

Kind dat is geboren in het gastland van zijn ouders

Door deze lidstaat afgegeven geboorteakte waarin voor dat kind twee moeders vermeld staan

Weigering door de lidstaat van herkomst van een van deze twee moeders om voor dat kind een geboorteakte af te geven bij gebreke van informatie over de identiteit van zijn biologische moeder

Bezit van een dergelijke akte dat de voorwaarde vormt voor afgifte van een identiteitskaart of een paspoort

Nationale regeling van deze lidstaat van herkomst waarin het ouderschap van personen van hetzelfde geslacht niet wordt erkend

(A t. B) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake ouderlijke verantwoordelijkheid

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Toepassingsgebied

Artikel 2, punt 11

Begrip “ongeoorloofde overbrenging of niet doen terugkeren van een kind”

Verdrag van ’s-Gravenhage van 25 oktober 1980

Verzoek tot terugkeer van een jong kind over wie de ouders gezamenlijk het gezag uitoefenen

Derdelanders

Overdracht van het kind en zijn moeder aan de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming overeenkomstig verordening (EU) nr. 604/2013 (Dublin III)

Gerechtelijke vaststelling vaderschap

uit DNA test blijkt dat Belgische man biologische vader is

intentie moeder

verblijfsrechtelijk voordeel

belang van het kind

geëvolueerde verblijfsrechtelijke situatie moeder en kind

onderzoek vaderschap heeft niet langer weerslag op verblijfssituatie

negatieve invulling belang van het kind

recht op identiteit van het kind

gegrond

Erkenning huwelijk

Pakistaanse huwelijksakte

Ahmadi moslims

art. 47 WIPR

huwelijk niet conform Pakistaanse Moslim Familiewet

discriminatie Ahmadi

onmogelijkheid om volgens Pakistaanse regelgeving rechtsgeldig te huwen

afgeleverde huwelijksakte wel de facto bewijs van huwelijk

impliciete erkenning door Pakistaanse overheid

erkenning

Erkenning

Afstamming

Draagmoederschap

Geboorteakte Californië

Californische rechterlijke beslissing

Belgische en Franse wensouders

Artikel 22 WIPR

Artikel 25 WIPR

Geen schending van de openbare orde

Wetsontduiking

Hoger belang van het kind

(HR in tegenwoordigheid van: KO, Prokuratura Rejonowa Poznań Stare Miasto w Poznaniu) Prejudiciële verwijzing

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake ouderlijke verantwoordelijkheid

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Artikel 8, lid 1

Gewone verblijfplaats van een kind

Zuigeling

Beslissende omstandigheden voor de bepaling van deze verblijfplaats

(Relu Adrian Coman, Robert Clabourn Hamilton, Asociaţia Accept t. Inspectoratul General pentru Imigrări, Ministerul Afacerilor Interne, in tegenwoordigheid van Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Artikel 21 VWEU

Recht van de burgers van de Unie op vrij verkeer en verblijf op het grondgebied van de lidstaten

Richtlijn 2004/38/EG

Artikel 3

Begunstigden

Familieleden van de burger van de Unie

Artikel 2, punt 2, onder a)

Begrip ,echtgenoot’

Huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht

Artikel 7

Verblijfsrecht voor meer dan drie maanden

Grondrechten

(OL t. PQ) Prejudiciële verwijzing

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen inzake huwelijkszaken en ouderlijke verantwoordelijkheid

Internationale kinderontvoering

Verdrag van Den Haag van 1980 (Kinderontvoering)

Verordening 2201/2003 (Brussel IIbis)

Artikel 11

Verzoek tot terugkeer

Begrip ‘gewone verblijfplaats’ van zuigeling

Kind geboren, volgens de wil van zijn ouders, in een andere lidstaat dan die van hun gewone verblijfplaats

Ononderbroken verblijf van kind tijdens eerste maanden van zijn leven in lidstaat van geboorte

Beslissing van de moeder om niet terug te keren naar lidstaat waar de gewone verblijfplaats van het koppel zich bevond

Adoptie

schijnadoptie

subsidiair beschermde

precair karakter van het verblijfsrecht

wettige redenen

art. 344 BW

garanderen van verblijfsrecht niet de enige drijfveer

geen rechtstreeks motief

ongegrond

(Edyta Mikołajczyk t. Marie Louise Czarnecka, Stefan Czarnecki) Prejudiciële verwijzing

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake ouderlijke verantwoordelijkheid

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Artikel 1, lid 1, onder a)

Materiële werkingssfeer

Verzoek tot nietigverklaring van een huwelijk ingediend door een derde na het overlijden van een van de echtgenoten

Artikel 3, lid 1

Bevoegdheid van de gerechten van de lidstaat van de verblijfplaats van de ‚verzoeker’

Strekking

(P. t. Q.) Prejudiciële verwijzing

Prejudiciële spoedprocedure

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake ouderlijke verantwoordelijkheid

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Artikel 23, onder a)

Gronden tot weigering van de erkenning van beslissingen betreffende de ouderlijke verantwoordelijkheid

Openbare orde

Schijnhuwelijk

akkoordconclusie tussen beide partijen

art. 1043 Ger. W.

openbare orde

staat van persoon

negatief advies OM

weigering huwelijkssluiting toe te staan is geen bestuurshandeling

België-route

EU-route

wetsontduiking

geen homologatie akkoord

ongegrond

Prejudiciële verwijzing

Prejudiciële spoedprocedure

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake ouderlijke verantwoordelijkheid

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Ongeoorloofd niet doen terugkeren

Gewone verblijfplaats van het kind