Rechtspraak

(Ilias en Ahmed t. Hongarije) Grote Kamer

Schending artikel 3 EVRM voor de verwijdering naar Servië (unaniem)

geen schending artikel 3 EVRM voor de omstandigheden in de transitzone van Röszke (unaniem)

klachten onder Artikel 5 (1) en (4) over het verblijf in de transitzone onontvankelijk ratione materiae (bij meerderheid)

(X tegen Belgische Staat) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Immigratiebeleid

Recht op gezinshereniging

Richtlijn 2003/86/EG

Artikel 5, lid 4

Beslissing inzake het verzoek tot gezinshereniging

Gevolgen van de niet-naleving van de beslissingstermijn

Automatische afgifte van een verblijfstitel

(N.A. t. Finland) Schending art. 2 (recht op leven) en 3 EVRM (verbod op foltering en onmenselijke en vernederende behandeling)

Soennitische Irakees vermoord na terugkeer

weigering asielaanvraag na twee levensbedreigende incidenten

geen adequaat onderzoek

terugkeer niet echt vrijwillig

(Zubair Haqbin t. Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers) Prejudiciële verwijzing

Verzoekers om internationale bescherming

Richtlijn 2013/33/EU

Artikel 20, leden 4 en 5

Ernstige inbreuken op de regels met betrekking tot de opvangcentra of ernstige vormen van geweld

Omvang van het recht van de lidstaten om de toepasselijke sancties vast te stellen

Niet-begeleide minderjarige

Beperking of intrekking van materiële opvangvoorzieningen

(G.B. e.a. tegen Turkije) Schending art. 3 EVRM (Verbod van onmenselijke of vernederende behandeling)

Schending art. 5 EVRM (Recht op vrijheid en veiligheid), Schending art. 13 EVRM (recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel)

moeder en jonge kinderen

kwetsbaarheid

VN-kinderrechtenverdrag

(M.D. t. Frankrijk) Niet begeleide minderjarige in Frankrijk

Geen schending artikel 3 EVRM (verbod op foltering en onmenselijke en vernederende behandeling)

Leeftijdsbeoordeling

geen recht op opvang bij vermoede meerderjarigheid

Opvang hersteld bij bevestiging minderjarigheid

(R.K. tegen Rusland) Rusland

Geen schending art. 3 EVRM

Schending art. 5 §1 en art. 5 §4 EVRM

zaken Azimov/Rusland (nr. 67474/11, 18 april 2013) en Kim/Rusland (nr. 44260/13, 17 juli 2014)

(X t. Belgische Staat) Prejudiciële verwijzing

Immigratiebeleid

Status van langdurig ingezeten derdelanders

Richtlijn 2003/109/EG

Voorwaarden voor het verkrijgen van de status van langdurig ingezetene

Artikel 5, lid 1, onder a)

Vaste, regelmatige en voldoende inkomsten

(Kaak e.a. tegen Griekenland) Griekenland

detentie

EU-Turkije Verklaring

recht op een effectief rechtsmiddel –schending art. 5 § 4

geen schending art. 5§1 f) EVRM (recht op vrijheid en veiligheid)

Geen schending art. 3 EVRM (verbod op foltering en onmenselijke en vernederende behandeling)

J.R. en anderen t. Griekenland

(Ermira Bajratari t. Secretary of State for the Home Department) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Richtlijn 2004/38/EG

Verblijfsrecht van een onderdaan van een derde land die een rechtstreekse bloedverwant in opgaande lijn is van minderjarige burgers van de Unie

Artikel 7, lid 1, onder b)

Voorwaarde van voldoende bestaansmiddelen

Bestaansmiddelen die voortvloeien uit inkomsten uit arbeid die wordt verricht zonder verblijfs- en arbeidsvergunning

(Savran t. Denemarken) Schending art. 3 EVRM (verbod op foltering en onmenselijke en vernederende behandeling)

uitwijzing naar Turkije

zwaar zieke vreemdelingen

effectieve toegang tot behandeling in herkomstland

risico op gebrekkige opvolging voor psychische aandoening

(A.A. t. België) Art. 3 EVRM (verbod van foltering en onmenselijke en vernederende behandeling)

art. 13 EVRM (daadwerkelijk rechtsmiddel)

asielaanvraag

procedurele verplichtingen

geloofwaardigheid

Ahmadi in Pakistan– onvoldoende rekening gehouden met nieuwe documenten

schijn van gebrek aan daadwerkelijk rechtsmiddel

nieuw onderzoek van alle bewijzen bij nieuwe asielaanvraag

schrapping van de rol

(Nalini Chenchooliah t. Minister for Justice and Equality) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Artikel 21 VWEU

Recht van vrij verkeer en verblijf op het grondgebied van een lidstaat voor de burgers van de Unie en hun familieleden

Richtlijn 2004/38/EG

Artikel 3, lid 1, en artikelen 15, 27, 28, 30 en 31

Begrip ‚begunstigde’

Onderdaan van een derde land die de echtgenoot is van een burger van de Unie die zijn vrijheid van verkeer heeft uitgeoefend

Terugkeer van de burger van de Unie naar de lidstaat waarvan hij de nationaliteit bezit en waar hij een gevangenisstraf uitzit

Vereisten die krachtens richtlijn 2004/38/EG voor het gastland gelden bij het nemen van een besluit tot verwijdering van deze onderdaan van een derde land

(Sumanan Vethanayagam, Sobitha Sumanan, en Kamalaranee Vethanayagam t. Minister van Buitenlandse Zaken) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Gemeenschappelijke visumcode

Verordening (EG) nr. 810/2009

Artikel 5

Lidstaat die bevoegd is om een visumaanvraag te onderzoeken en daarover te beslissen

Artikel 8

Vertegenwoordigingsregeling

Artikel 32, lid 3

Beroep tegen een besluit tot weigering van een visum

Lidstaat die bevoegd is om in geval van een vertegenwoordigingsregeling over het beroep te beslissen

Houders van het recht om beroep in te stellen

(Alekszij Torubarov t. Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal) Prejudiciële verwijzing

Gemeenschappelijk beleid inzake asiel en subsidiaire bescherming

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning van de internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 46, lid 3

Volledig en ex nunc onderzoek

Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel

Omvang van de bevoegdheden van de rechter in eerste aanleg

Geen wijzigingsbevoegdheid

Weigering van het bevoegde semirechterlijke of administratieve orgaan om zich te schikken naar een beslissing van deze rechter

(A. t. Udlændinge- og Integrationsministeriet) Prejudiciële verwijzing

Associatieovereenkomst EEG-Turkije

Besluit nr. 1/80

Artikel 13

Standstillbepaling

Gezinshereniging tussen echtgenoten

Nieuwe beperking

Dwingende reden van algemeen belang

Geslaagde integratie

Efficiënt beheer van de migratiestromen

Evenredigheid

(Romeo Castaño t. België) Europees aanhoudingsbevel

Weigering van de tenuitvoerlegging in Spanje door Belgische rechtbanken

te snelle conclusie bestaand risico op schending art. 3 EVRM (verbod op foltering, onmenselijke of vernederende behandeling)

Moordverdachte

Slachtofferrechten op daadwerkelijk onderzoek

schending art. 2 EVRM (recht op leven, procedureel vlak)

positieve verplichting tot internationale samenwerking

(Al Husin t. Bosnië-Herzegovina) Detentie

onmogelijkheid tot terugkeer

eerdere veroordeling door EHRM

schending artikel 5 §1 EVRM

geen schending artikel 5 § 4 EVRM

veilige derde landen

Bosnië-Herzegovina

Syrië

(Elizabeth Matondo t. België) Art. 5 EVRM (recht op vrijheid en veiligheid)

twee maanden opsluiting

minnelijke schikking

20.000 euro schadevergoeding

schrapping van de rol

(Sh.D. e.a. t. Griekenland, Oostenrijk, Kroatië, Hongarije, Noord-Macedonië, Servië en Slovenië) Griekenland

detentie

schending artikel 5§1 EVRM (recht op vrijheid en veiligheid)

schending artikel 3 EVRM (verbod op foltering en onmenselijke en vernederende behandeling)

Geen schendingen ten aanzien van Oostenrijk, Kroatië, Hongarije, Noord-Macedonië, Servië en Slovenië

(Ozdil e.a. t. Moldavië) Schending art. 5 §1 EVRM (recht op vrijheid en veiligheid)

Turkse asielzoekers

vermoedelijke leden van de Gülen-beweging

onrechtmatige arrestatie en uitwijzing naar Turkije voor beslissing asiel

operatie van geheime diensten

Schending art. 8 EVRM (recht op gezins- en privéleven)

onrechtmatige uitlevering

niet voorzien door de wet

(Mohammed Bilali t. Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Asielbeleid

Subsidiaire bescherming

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 19

Intrekking van de subsidiairebeschermingsstatus

Vergissing van de overheid ten aanzien van de feitelijke omstandigheden

(O.C.I. en anderen t. Roemenië) Schending artikel 8 EVRM (recht op familie- en privéleven)

onderzoek risico op intra-familiaal geweld bij terugkeer van kinderen naar vader in Italië

Verdrag betreffende burgerrechtelijke aspecten van internationale kinderontvoering (Verdrag van Den Haag)

Brussel II Bis Verordening

beginsel van wederzijds vertrouwen

belang van het kind

(M t. Ministerstvo vnitra en X. en X. t. Commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Asielbeleid

Internationale bescherming

Richtlijn 2011/95/EU

Vluchtelingenstatus

Artikel 14, leden 4 tot en met 6

Weigering van verlening of intrekking van de vluchtelingenstatus wanneer er sprake is van een gevaar voor de veiligheid of de samenleving van de lidstaat van toevlucht

Geldigheid

Artikel 18 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikel 78, lid 1, VWEU

Artikel 6, lid 3, VEU

Verdrag van Genève