Rechtspraak

(M.A tegen Denemarken) Schending Artikel 8 EVRM

wachttijd gezinshereniging

geen evenwichtige belangenafweging

Ongerechtvaardigde wettelijke wachttijd van drie jaar voor gezinshereniging van personen met de subsidiaire of tijdelijke beschermingsstatus, zonder dat individuele beoordeling mogelijk is

Ruime beoordelingsmarge voor staten bij beslissing over opleggen van wachttijd

Onoverkomelijke belemmeringen voor gezinsleven belangrijker bij afweging van billijkheid voor wachttijd van meer dan twee jaar

(Shahzad tegen Hongarije) Art 3

Uitzetting

Herhaaldelijke weigering van toegang tot de asielprocedure aan de Pools-Wit-Russische grens, waardoor asielzoekers worden blootgesteld aan het risico van kettinguitzetting naar Syrië en onmenselijke en vernederende behandeling en foltering Art 4 P4

Collectieve uitzetting van vreemdelingen door een ruimer beleid van weigering van inreis, ongeacht de intentie van de verzoeker om internationale bescherming aan te vragen bescherming aan te vragen

Art 13 (+ art. 3 en art. 4 P4)

Ontbreken van een daadwerkelijk rechtsmiddel voor het indienen van klachten bij de binnenlandse autoriteiten

Art 34

Belemmering van de uitoefening van het recht om een verzoek in te dienen

Niet-inachtneming van voorlopige maatregel krachtens artikel 39

Art. 4 P4

Verbod van collectieve verwijdering van vreemdelingen

Terugdringen van migrant op smalle strook van grondgebied van staat aan buitenzijde van grensversperring staat gelijk met verwijdering

Collectief karakter van verwijdering van verzoeker, na onregelmatige maar niet-verstorende binnenkomst, zonder individuele beslissing, ondanks beperkte toegang tot middelen van legale binnenkomst zonder formele procedure en waarborgen

Ontbreken van individuele verwijderingsbeslissing niet het gevolg van verzoekers eigen gedrag

Art 13 (+ Art 4 P4)

Ontbreken van een daadwerkelijk rechtsmiddel tegen uitzetting

(D.A en andere tegen Polen) Art 3

Uitzetting

Herhaaldelijke weigering van toegang tot de asielprocedure aan de Pools-Wit-Russische grens, waardoor asielzoekers worden blootgesteld aan het risico van kettinguitzetting naar Syrië en onmenselijke en vernederende behandeling en foltering Art 4 P4

Collectieve uitzetting van vreemdelingen door een ruimer beleid van weigering van inreis, ongeacht de intentie van de verzoeker om internationale bescherming aan te vragen bescherming aan te vragen

Art 13 (+ art. 3 en art. 4 P4)

Ontbreken van een daadwerkelijk rechtsmiddel voor het indienen van klachten bij de binnenlandse autoriteiten

Art 34

Belemmering van de uitoefening van het recht om een verzoek in te dienen

Niet-inachtneming van voorlopige maatregel krachtens artikel 39

Art. 4 P4

Verbod van collectieve verwijdering van vreemdelingen

Terugdringen van migrant op smalle strook van grondgebied van staat aan buitenzijde van grensversperring staat gelijk met verwijdering

Collectief karakter van verwijdering van verzoeker, na onregelmatige maar niet-verstorende binnenkomst, zonder individuele beslissing, ondanks beperkte toegang tot middelen van legale binnenkomst zonder formele procedure en waarborgen

Ontbreken van individuele verwijderingsbeslissing niet het gevolg van verzoekers eigen gedrag

Art 13 (+ Art 4 P4)

Ontbreken van een daadwerkelijk rechtsmiddel tegen uitzetting

(Ordre des barreaux francophones et germanophone, Association pour le droit des Étrangers ASBL, Coordination et Initiatives pour et avec les Réfugiés et Étrangers ASBL, Ligue des Droits de l’Homme ASBL, Vluchtelingenwerk Vlaanderen vzw t. Ministerraad) Pr

Burgerschap van de Unie

Artikelen 20 en 21 VWEU

Richtlijn 2004/38/EG

Recht van Unieburgers en hun familieleden om vrij op het grondgebied van de lidstaten te reizen en te verblijven

Beslissing tot beëindiging van het verblijf van de betrokkene om redenen van openbare orde

Preventieve maatregelen ter voorkoming van het risico dat de betrokkene onderduikt gedurende de termijn waarbinnen hij het grondgebied van de gastlidstaat moet verlaten

Nationale bepalingen die vergelijkbaar zijn met de bepalingen die krachtens artikel 7, lid 3, van richtlijn 2008/115/EG van toepassing zijn op derdelanders

Maximale duur van bewaring met het oog op verwijdering

Nationale bepaling die identiek is aan de bepaling die van toepassing is op derdelanders

(FS t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Richtlijn 2004/38/EG

Recht van vrij verkeer en verblijf op het grondgebied van de lidstaten voor de burgers van de Unie en hun familieleden

Artikel 15

Einde van het tijdelijke verblijf van een burger van de Unie op het grondgebied van het gastland

Verwijderingsbesluit

Fysiek vertrek van die burger van de Unie van dat grondgebied

Werking in de tijd van dat verwijderingsbesluit

Artikel 6

Mogelijkheid voor die burger van de Unie om bij terugkeer naar dat grondgebied opnieuw een verblijfsrecht te genieten

(Land Oberösterreich t. KV) Prejudiciële verwijzing

Richtlijn 2003/109/EG

Status van langdurig ingezeten derdelanders

Artikel 11

Recht op gelijke behandeling wat de sociale zekerheid, sociale bijstand en sociale bescherming betreft

Afwijking van het beginsel van gelijke behandeling op het gebied van sociale bijstand en sociale bescherming

Begrip ‘belangrijkste prestaties’

Richtlijn 2000/43/EG

Beginsel van gelijke behandeling van personen ongeacht ras en etnische afstamming

Artikel 2

Begrip ‘discriminatie’

Artikel 21 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Regeling van een lidstaat waarbij de toekenning van een woonkostentoeslag aan langdurig ingezeten derdelanders afhankelijk wordt gesteld van de voorwaarde dat deze derdelanders op een door deze regeling bepaalde wijze aantonen dat zij over een basiskennis

(CF en DN t. Bundesrepublik Deutschland) Prejudiciële verwijzing

Gemeenschappelijk beleid inzake asiel en subsidiaire bescherming

Richtlijn 2011/95/EU

Voorwaarden voor de verlening van subsidiaire bescherming

Artikel 15, onder c)

Begrip ‚ernstige en individuele bedreiging’ van het leven of de persoon van een burger als gevolg van willekeurig geweld in het kader van een internationaal of binnenlands gewapend conflict

Nationale regeling op grond waarvan er sprake dient te zijn van een minimumaantal burgerslachtoffers (doden en gewonden) in de betrokken regio

(LH t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) Verzoek van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats ’s-Hertogenbosch om een prejudiciële beslissing

Prejudiciële verwijzing

Grenstoezicht, asiel en immigratie

Asielbeleid

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 40, lid 2

Volgend verzoek

Nieuwe elementen of bevindingen

Begrip

Documenten waarvan de authenticiteit niet kan worden vastgesteld of waarvan de bron niet objectief verifieerbaar is

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 4, leden 1 en 2

Beoordeling van het bewijsmateriaal

Verplichting tot samenwerking van de betrokken lidstaat

(BZ t. Westerwaldkreis) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Immigratiebeleid

Terugkeer van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen

Richtlijn 2008/115/EG

Artikel 2, lid 1

Werkingssfeer

Onderdaan van een derde land

Strafrechtelijke veroordeling in de lidstaat

Artikel 3, punt 6

Inreisverbod

Redenen van ‘openbare orde’ en ‘openbare veiligheid’

Intrekking van het terugkeerbesluit

Wettigheid van het inreisverbod

(Hassane Gana t. België) Artikel 8 (recht op privé- en gezinsleven)

ouder van Belgisch kind

geen verblijfsrecht wegens fraude of openbare orde

bevel om het grondgebied te verlaten niet uitgevoerd

Arrest K.A. t. België van Hof van Justitie

Verblijf uiteindelijk toegekend op basis van art. 40ter Vw. (F kaart)

geen risico (meer) van uitwijzing

adequaat herstel

geschil opgelost

verzoekschrift van de rol geschrapt (artikel 37 §1 b) van het EVRM)

(E.G. t. België) Artikel 8 (recht op privé- en gezinsleven)

ouder van Belgisch kind

geen verblijfsrecht wegens fraude of openbare orde

bevel om het grondgebied te verlaten niet uitgevoerd

Arrest K.A. t. België van Hof van Justitie

Verblijf uiteindelijk toegekend op basis van art. 40ter Vw. (F kaart)

geen risico (meer) van uitwijzing

adequaat herstel

geschil opgelost

verzoekschrift van de rol geschrapt (artikel 37 §1 b) van het EVRM

(L.R. t. Bundesrepublik Deutschland) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Grenscontroles, asiel en immigratie

Asielbeleid

Richtlijn 2013/32/EU

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming

Verzoek om internationale bescherming

Niet-ontvankelijkheidsgronden

Artikel 2, onder q)

Begrip ‚volgend verzoek’

Artikel 33, lid 2, onder d)

Afwijzing door een lidstaat van een verzoek om internationale bescherming wegens de niet-ontvankelijkheid ervan omdat een vorig verzoek van de betrokkene is afgewezen in een derde land dat met de Europese Unie een overeenkomst heeft gesloten betreffende d

Definitieve beslissing van het Koninkrijk Noorwegen

(VT t. Centre public d’action sociale de Liège (CPAS)) Prejudiciële vraag

ruimte van vrijheid, veiligheid en gerechtigheid

Richtlijn 2008/115

terugkeer onwettig verblijvende derdelanders

beroep tegen terugkeerbesluit

schorsende werking

recht op maatschappelijke dienstverlening tijdens beroepsprocedure

(Raad van de Europese Unie t. PKK) Hogere voorziening

Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid

Strijd tegen het terrorisme

Beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten

Bevriezing van tegoeden

Gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB

Artikel 1, leden 3, 4 en 6

Verordening (EG) nr. 2580/2001

Artikel 2, lid 3

Handhaving van een organisatie op de lijst van personen, groepen en entiteiten die betrokken zijn bij terroristische daden

Voorwaarden

Beslissing van een bevoegde instantie

Voortbestaan van het gevaar van betrokkenheid bij terroristische activiteiten

Feitelijke basis van beslissingen tot bevriezing van tegoeden

Evaluatiebeslissing inzake de nationale beslissing die de aanvankelijke plaatsing rechtvaardigde

Motiveringsplicht

(K.I. t. Frankrijk) Schending artikel 3, procedurele vlak (verbod op foltering, onmenselijke en vernederende behandelingen)

uitwijzing naar Rusland na beëindiging vluchtelingenstatuut na veroordeling wegens terrorisme

Behouden hoedanigheid vluchteling na beëindiging statuut

onvoldoend ex-nunc onderzoek van het non-refoulement beginsel ten aanzien van de bewaring van de hoedanigheid van vluchteling

behoren tot geviseerde groep door Russische autoriteiten

(H. A. t. Belgische Staat) Prejudiciële verwijzing

Verordening (EU) nr. 604/2013

Bepaling van de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Artikel 27

Rechtsmiddelen

Inaanmerkingneming van gegevens die dateren van na het overdrachtsbesluit

Effectieve rechterlijke bescherming

(EV t. Federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers (Fedasil)) Prejudiciële verwijzing

Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof

Grenstoezicht, asiel en immigratie

Asielbeleid

Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Verordening (EU) nr. 604/2013 (Dublin III)

Artikel 27

Rechtsmiddelen tegen het overdrachtsbesluit

Opschortende karakter van het beroep

Artikel 29

Werkwijzen en termijnen voor de overdracht

Normen voor de opvang van personen die om internationale bescherming verzoeken

Richtlijn 2013/33/EU

Artikel 18

Nationale maatregel waarbij aan een asielzoeker ten aanzien van wie een overdrachtsbesluit is genomen, een plaats wordt toegewezen in een specifieke opvangstructuur waar de opgevangen personen worden begeleid bij de voorbereiding van hun overdracht

(VW t. Federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers (Fedasil)) Prejudiciële verwijzing

Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof

Grenstoezicht, asiel en immigratie

Asielbeleid

Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Verordening (EU) nr. 604/2013 (Dublin III)

Artikel 27

Rechtsmiddelen tegen het overdrachtsbesluit

Opschortende karakter van het beroep

Artikel 29

Werkwijzen en termijnen voor de overdracht

Normen voor de opvang van personen die om internationale bescherming verzoeken

Richtlijn 2013/33/EU

Artikel 18

Nationale maatregel waarbij aan een asielzoeker ten aanzien van wie een overdrachtsbesluit is genomen, een plaats wordt toegewezen in een specifieke opvangstructuur waar de opgevangen personen worden begeleid bij de voorbereiding van hun overdracht

(Bivolaru en Moldovan t. Frankrijk) Artikel 3 (verbod op foltering, onmenselijke en vernederende behandelingen)

uitlevering aan Roemenië op basis van Europees aanhoudingsbevel

geen schending op basis van toekenning vluchtelingenstatus door Zweden 10 jaar eerder

vrees voor vervolging niet meer gegrond en actueel

geen schending wegens vluchtelingenstatuut

vermoeden van gelijkwaardige bescherming in de EU rechtsorde

fundamentele en structurele gebreken i.v.m. detentieomstandigheden in Roemenië

onvoldoende minimale individuele ruimte in de cel

Voldoende feitelijke basis om het vermoeden weer te leggen

schending artikel 3 wegens detentieomstandigheden

(Feilazoo t. Malta) Schending art. 34

Belemmering van de uitoefening van het recht op een individueel verzoekschrift voor het EHRM

Belemmering van de correspondentie tussen het EHRM en verzoeker door gevangenisautoriteiten, en ondoeltreffende vertegenwoordiging in rechte

Schending art 3 EVRM (materieel)

mensonterende behandeling

Inadequate detentieomstandigheden, in het bijzonder door de buitensporig strenge en lange periode van de facto isolatie, en blootstelling van verzoeker aan gezondheidsrisico's door onnodige plaatsing bij nieuwkomers in Covid-19 quarantaine

Schending artikel 5, lid 1

Rechtmatige detentie

Gronden voor verzoekers detentie niet gedurende gehele periode geldig, gelet op later ontbreken van vooruitzicht op uitzetting

Gebrek aan actieve en zorgvuldige stappen van autoriteiten met het oog op uitzetting van verzoeker tijdens detentieperiode

(M. A. t. Belgische Staat) Prejudiciële verwijzing

Richtlijn 2008/115/EG

Artikel 5

Terugkeerbesluit

Vader van een minderjarig kind dat Unieburger is

Inaanmerkingneming van het belang van het kind bij de vaststelling van het terugkeerbesluit

(A t. Migrationsverket) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Grenscontroles, asiel en immigratie

Schengenuitvoeringsovereenkomst

Raadpleging van het Schengeninformatiesysteem (SIS) bij de behandeling van een verblijfsaanvraag die is ingediend door een onderdaan van een derde land die in dat systeem is gesignaleerd ter fine van weigering van toegang

Artikel 25, lid 1

Schengengrenscode

Toegangsvoorwaarden voor onderdanen van derde landen

Artikel 6, leden 1 en 5

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikel 7 en artikel 24, lid 2

Weigering om een verblijfstitel met het oog op gezinshereniging te verlengen omdat de identiteit van de aanvrager niet ondubbelzinnig is aangetoond

(R.R. e.a. t. Hongarije) Schending Art. 3 EVRM (materieel)

mensonterende behandeling

Leefomstandigheden in transitzone Röszke die de drempel van de ernst van de situatie overschrijden, gelet op de lange duur van de opsluiting gedurende bijna vier maanden

Schending Art. 5, §§ 1 en 4

Onwettige de facto-detentie in transitzone op basis van te ruime uitlegging van wettelijke bepalingen en bij gebreke van formele, met redenen omklede beslissing

ontbreken van tijdslimieten en mate van beperking van bewegingsvrijheid

Onmogelijkheid om rechterlijke toetsing van rechtmatigheid van detentie te vragen

(M e.a. tegen Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid en T) Prejudiciële verwijzing

Asiel en immigratie

Richtlijn 2008/115/EG

Artikelen 3, 4, 6 en 15

Vluchteling die illegaal op het grondgebied van een lidstaat verblijft

Inbewaringstelling met het oog op overbrenging naar een andere lidstaat

Vluchtelingenstatus in die andere lidstaat

Beginsel van non-refoulement

Geen terugkeerbesluit

Toepasselijkheid van richtlijn 2008/115