Rechtspraak

(K. L. t. Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos [Galte]) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Vluchtelingenstatus of subsidiairebeschermingsstatus

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 12, lid 2, onder b)

Artikel 18 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Uitsluiting van de vluchtelingenstatus

Oorzaken

Plegen van een ernstig niet-politiek misdrijf buiten het land van toevlucht alvorens als vluchteling te worden toegelaten

Gevolgen van het feit dat de straf is uitgezeten

(Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl t. A N [Laghman]) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Gemeenschappelijk asielbeleid

Richtlijn 2011/95/EU

Voorwaarden waaraan derdelanders moeten voldoen om in aanmerking te komen voor de vluchtelingenstatus

Artikel 2, onder d)

Gronden van vervolging

Artikel 10, lid 1, onder d)

Begrip ‚behoren tot een specifieke sociale groep’

Voorwaarde dat de groep in haar directe omgeving in het land van herkomst als afwijkend wordt beschouwd

Voorwaarden om in aanmerking te komen voor subsidiaire bescherming

Artikel 2, onder f)

Begrip ‚ernstige schade’

Artikel 15, onder a) en b)

Personen die deel uitmaken van dezelfde familie en vanwege hun familieband het doelwit zijn van een vendetta

(Κ.Α.Μ. t. Republiek Cyprus) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Asielbeleid

Internationale bescherming

Richtlijn 2011/95/EU

Vluchtelingenstatus

Artikel 14, lid 4, onder a), en lid 5

Intrekking van de vluchtelingenstatus of weigering om deze status te verlenen wanneer er sprake is van een gevaar voor de veiligheid van de lidstaat van ontvangst

Gedrag en feiten die dateren van voor de binnenkomst van de verzoeker op het grondgebied van de lidstaat van ontvangst

Toelaatbaarheid

Geldigheid

Artikel 18 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikel 78, lid 1, VWEU

Verdrag betreffende de status van vluchtelingen (‚Verdrag van Genève’)

(T.G. t. Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid [Keren]) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Vluchtelingenstatus of subsidiairebeschermingsstatus

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 34

Toegang tot integratievoorzieningen

Verplichting om, op straffe van een geldboete, te slagen voor een inburgeringsexamen

Persoon die internationale bescherming geniet en niet binnen de gestelde termijn voor een dergelijk examen is geslaagd

Verplichting om een geldboete te betalen

Verplichting om de volledige kosten van inburgeringscursussen en -examens te dragen

Mogelijkheid om een lening te ontvangen teneinde deze kosten te betalen

(A, in tegenwoordigheid van Generalstaatsanwaltschaft Hamm) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 21, lid 1

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 9, leden 2 en 3

Definitieve toekenning van de vluchtelingenstatus door een lidstaat

Vluchteling die na die toekenning in een andere lidstaat verblijft

Uitleveringsverzoek van het land van herkomst van die vluchteling aan de lidstaat van verblijf

Gevolg van het besluit tot toekenning van de vluchtelingenstatus voor de betrokken uitleveringsprocedure

Artikel 18 en artikel 19, lid 2, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Bescherming van die vluchteling tegen de aldus gevraagde uitlevering.

(WS t. Intervyuirasht organ na Darzhavna agentsia za bezhantsite pri Ministerskia savet, in tegenwoordigheid van: Predstavitelstvo na Varhovnia komisar na Organizatsiyata na obedinenite natsii za bezhantsite v Bulgaria) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Gemeenschappelijk asielbeleid

Richtlijn 2011/95/EU

Voorwaarden om in aanmerking te komen voor de vluchtelingenstatus

Artikel 2, onder d)

Gronden van vervolging

,Behoren tot een bepaalde sociale groep’

Artikel 10, lid 1, onder d)

Daden van vervolging

Artikel 9, leden 1 en 2

Verband tussen de gronden van vervolging en de daden van vervolging of tussen de gronden van vervolging en het ontbreken van bescherming tegen dergelijke daden

Artikel 9, lid 3

Niet-overheidsactoren

Artikel 6, onder c)

Voorwaarden om in aanmerking te komen voor subsidiaire bescherming

Artikel 2, onder f)

,Ernstige schade’

Artikel 15, onder a) en b)

Beoordeling van verzoeken om internationale bescherming met het oog op de verlening van de vluchtelingenstatus of subsidiairebeschermingsstatus

Artikel 4

Geweld tegen vrouwen op grond van geslacht

Huiselijk geweld

Dreiging van een ,eergerelateerd misdrijf’

(Office français de protection des réfugiés et apatrides t. SW) Prejudiciële verwijzing

Gemeenschappelijk beleid inzake asiel en subsidiaire bescherming

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 12

Uitsluiting van de vluchtelingenstatus

Bij de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) geregistreerde persoon

Voorwaarden voor deze persoon om zich op grond van dat feit te beroepen op richtlijn 2011/95

Ophouden van de bescherming of bijstand van de UNRWA

Geen medische behandeling

Voorwaarden

(S, A t. Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie, in tegenwoordigheid van: Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen (UNHCR)) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Gemeenschappelijk asielbeleid

Voorwaarden om in aanmerking te komen voor de vluchtelingenstatus

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 10, lid 1, onder e), en lid 2

Gronden van vervolging

‚Politieke overtuiging’

Begrip

In de lidstaat van ontvangst ontwikkelde politieke overtuiging

Artikel 4

Beoordeling van de gegronde vrees voor vervolging wegens die politieke overtuiging

(Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid t. M.A.) Prejudiciële verwijzing

Richtlijn 2011/95/EU

Normen voor erkenning als vluchteling of als persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt

Artikel 14, lid 4, onder b)

Intrekking van de vluchtelingenstatus

Derdelander die definitief is veroordeeld voor een bijzonder ernstig misdrijf

Gevaar voor de samenleving

Evenredigheidstoetsing

(P.I. t. Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Gemeenschappelijk asielbeleid

Voorwaarden om voor de vluchtelingenstatus in aanmerking te komen

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 10, lid 1, onder e), en lid 2

Gronden van de vervolging

Begrippen ‚politieke overtuiging’ en ‚toegeschreven politieke overtuiging’

Pogingen van een asielzoeker om zich in zijn land van herkomst met wettige middelen te verdedigen tegen niet-overheidsactoren die illegaal opereren en in staat zijn het repressieve apparaat van de betrokken staat in te zetten

(Ahmad Shah Ayubi t. Bezirkshauptmannschaft Linz-Land) Prejudiciële verwijzing

Richtlijn 2011/95/EU

Normen voor de inhoud van de internationale bescherming

Vluchtelingenstatus

Artikel 29

Sociale voorzieningen

Verschil in behandeling

Vluchtelingen met een tijdelijk verblijfsrecht

(Nigyar Rauf Kaza Ahmedbekova, Rauf Emin Ogla Ahmedbekov t. Zamestnik-predsedatel na Darzhavna agentsia za bezhantsite) Prejudiciële verwijzing

Gemeenschappelijk beleid inzake asiel en subsidiaire bescherming

Normen voor de erkenning van derdelanders of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten

Richtlijn 2011/95/EU

Artikelen 3, 4, 10 en 23

Verzoeken om internationale bescherming die afzonderlijk zijn ingediend door leden van hetzelfde gezin

Individuele beoordeling

In aanmerking nemen van bedreigingen jegens het ene gezinslid in het kader van de individuele beoordeling van het verzoek van een ander gezinslid

Gunstiger normen die door de lidstaten kunnen worden gehandhaafd of vastgesteld teneinde asiel of subsidiaire bescherming uit te breiden tot de gezinsleden van degene die internationale bescherming geniet

Beoordeling van de gronden van vervolging

Deelname van een Azerbeidzjaans staatsburger aan het indienen van een klacht tegen zijn land bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens

Gemeenschappelijke procedureregels

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 46

Recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel

Volledig en ex nunc onderzoek

Gronden van vervolging of feitelijke gegevens die zijn verzwegen voor de beslissingsautoriteit maar zijn aangevoerd in het kader van het rechtsmiddel tegen de door die autoriteit gegeven beslissing

(K. t. Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie en H. F. t. Belgische Staat) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Europese Unie

Recht van vrij verkeer en verblijf op het grondgebied van de lidstaten

Richtlijn 2004/38/EG

Artikel 27, lid 2, tweede alinea

Beperking van het inreisrecht en van het verblijfsrecht om redenen van openbare orde, openbare veiligheid of volksgezondheid

Verwijdering van het grondgebied om redenen van openbare orde of openbare veiligheid

Gedrag dat een actuele, werkelijke en voldoende ernstige bedreiging voor een fundamenteel belang van de samenleving vormt

Persoon van wie de asielaanvraag is afgewezen om redenen vallend onder artikel 1, afdeling F, van het Verdrag van Genève of onder artikel 12, lid 2, van richtlijn 2011/95/EU

Artikel 28, lid 1

Artikel 28, lid 3, onder a)

Bescherming tegen verwijdering

Verblijf in de lidstaat van ontvangst gedurende de laatste tien jaar

Dwingende redenen van openbare veiligheid

Begrip

(H. T. t. Land Baden-Württemberg) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Grenzen, asiel en immigratie

Richtlijn 2004/83/EG

Artikel 24, lid 1

Minimumnormen voor de erkenning als vluchteling of als persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt

Intrekking van de verblijfstitel

Voorwaarden

Begrip ‚dwingende redenen van nationale veiligheid of openbare orde’– Deelname van een erkende vluchteling aan de activiteiten van een organisatie die op de door de Europese Unie opgestelde lijst van terroristische organisaties staat

(Elgafaji) Richtlijn 2004/83/EG

minimumnormen voor erkenning als vluchteling of als persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt

persoon die voor subsidiaire-beschermingsstatus in aanmerking komt

art. 2, sub e

reëel risico op ernstige schade

art. 15, sub c

ernstige en individuele bedreiging van leven of persoon van burger als gevolg van willekeurig geweld in kader van gewapend conflict

bewijs