Rechtspraak

(YO, CT t. Bundesrepublik Deutschland, in tegenwoordigheid van: Kreis Bergstraße) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Immigratiebeleid

Recht op gezinshereniging

Richtlijn 2003/86/EG

Artikel 10, lid 3, onder a)

Recht van een vluchteling op gezinshereniging met zijn ouders

Begrip ‚alleenstaande minderjarige’

Verzoek tot gezinshereniging van de ouders met een minderjarige vluchteling die tijdens de asielprocedure meerderjarig is geworden

Strekking van het arrest van 12 april 2018, A en S (C 550/16, EU:C:2018:248)

Redelijke termijn voor het indienen van dit verzoek

Dies a quo

Recht op eerbiediging van het privéleven of van het familie- en gezinsleven

Belangen van het kind

Artikelen 7 en 24 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

(T.N. t. Griekenland)

Art 8

positieve verplichting

recht op gezinsleven

lang uitblijven van beslissing door nationale overheden over aanvraag gezinshereniging van een Burundees onderdaan erkend als vluchteling in Griekenland wegens zijn onmogelijkheid om bewijsstukken voor te leggen vereist door de nationale wetgeving

nationale overheden houden geen rechtvaardig evenwicht, in overeenstemming met hun appreciatiemarge, tussen het belang van de verzoeker om herenigd te worden met zijn familie en de belangen van de Griekse staat

beslissingsproces bij de asieldienst bevat geen garantie van flexibiliteit, snelheid en effectiviteit vereist om het recht op respect voor zijn gezinshereniging te garanderen aan de verzoeker

Art 13 (+ Art 8)

daadwerkelijk rechtsmiddel

afwezigheid van intern rechtsmiddel

(Suji t. Griekenland)

Art 8

positieve verplichting

recht op gezinsleven

lang uitblijven van beslissing door nationale overheden over aanvraag gezinshereniging van een Burundees onderdaan erkend als vluchteling in Griekenland wegens zijn onmogelijkheid om bewijsstukken voor te leggen vereist door de nationale wetgeving

nationale overheden houden geen rechtvaardig evenwicht, in overeenstemming met hun appreciatiemarge, tussen het belang van de verzoeker om herenigd te worden met zijn familie en de belangen van de Griekse staat

beslissingsproces bij asieldienst bevat geen garantie van flexibiliteit, snelheid en effectiviteit vereist om het recht op respect voor zijn gezinshereniging te garanderen aan verzoeker

Art 13 (+ Art 8)

daadwerkelijk rechtsmiddel

afwezigheid van intern rechtsmiddel

(Dotani t. Griekenland)

Art 8

positieve verplichting

recht op gezinsleven

lang uitblijven van beslissing door nationale overheden over aanvraag gezinshereniging van een Burundees onderdaan erkend als vluchteling in Griekenland wegens zijn onmogelijkheid om bewijsstukken voor te leggen vereist door de nationale wetgeving

nationale overheden houden geen rechtvaardig evenwicht, in overeenstemming met hun appreciatiemarge, tussen het belang van de verzoeker om herenigd te worden met zijn familie en de belangen van de Griekse staat

beslissingsproces bij asieldienst bevat geen garantie van flexibiliteit, snelheid en effectiviteit vereist om het recht op respect voor zijn gezinshereniging te garanderen aan verzoeker

Art 13 (+ Art 8)

daadwerkelijk rechtsmiddel

afwezigheid van intern rechtsmiddel

Gezinshereniging

gezinshereniging met erkende vluchteling

art. 10 Vw.

Eritrea

vrouw en kinderen

ontbreken bewijs van afstamming cascadesysteem obv artikel 12bis Vw.

DNA onderzoek als aanvullend bewijs

medisch attest als bijkomende voorwaarde voor DNA procedure

hoger belang van het kind

vernietiging

Gezinshereniging

art. 10 Vw.

art. 39/2, § 2 Vw.

DVZ had moeten nagaan of vertraging voor aanvraag gezinshereniging aan administratie of nieuwe organisatie te wijten was

zorgvuldigheidsplicht

vergaren informatie om met kennis van zaken beslissing te nemen

DVZ moest hier kennis van hebben en indien nodig op eigen initiatief onderzoeken

Gezinshereniging

minderjarige kinderen van erkend vluchteling

art. 10 Vw.

geen gelegaliseerde documenten

DNA-onderzoek afhankelijk gesteld van document dat bewijst dat moeder over hoederecht beschikt

voorwaarde die niet in de wet staat

art. 12bis Vw.

vernietiging

Gezinshereniging

echtgenoot van erkend vluchteling

Afghanistan

art. 10 Vw.

niet-gelegaliseerde Afghaanse huwelijksakte

opgemaakt in Afghaanse ambassade in Pakistan

Belgische ambassade in Pakistan legaliseert niet

Engelstalige fouten komen voor, zelfs in overheidsdocumenten

zorgvuldigheidsbeginsel

vernietiging

Vreemdelingenrecht

Begunstigde van de subsidiaire beschermingsstatus

Familieleden die zich niet op het Belgisch grondgebied bevinden

Gezinshereniging

Voorwaarden

Gezinshereniging

echtgenoot van subsidiair beschermde

verblijf in Italië met SB

vrijstelling materiële voorwaarde bij indiening binnen het jaar

laattijdige indiening

objectieve verschoonbaarheid

geen afspraak bij diplomatieke post beschikbaar

geen algemeen gekende informatie

kennelijk onredelijk

nodige stappen ondernomen om tijdig in te dienen

zorgvuldigheidsbeginsel

vernietiging

Gezinshereniging

art. 10 Vw.

ouders van erkend vluchteling

humanitair visum broer

referentiepersoon opgesloten in gevangenis

internering

voorwaarde ‘komen samenleven’ niet voldaan

samenwoning niet vereist, wel werkelijk gezinsleven

art. 16 Richtlijn 2003/86/EG

verzoekers hebben geen concrete en voldoende actuele elementen van werkelijk gezinsleven voorgelegd

verwerping

Gezinshereniging

echtgenote van erkend vluchteling

Eritrea

visumaanvraag op afstand

geen toestemming verleend door ambassade in Kenia

beslissing om aanvraag vanop afstand niet toe te laten moet worden gezien als weigeringsbeslissing

art. 12bis Vw.

zorgvuldgheidsbeginsel

HvJ 18 april 2023, nr. C-1/23, ‘Afrin’

onmogelijk of bijzonder moeilijk

persoonlijke situatie

legerdienst aan het uitvoeren

vernietiging

Gezinshereniging

referentiepersoon is erkend vluchteling

Eritrea

weigering indiening op afstand

HvJ 18 april 2023, nr. C-1/23, ‘Afrin’

rechtsmacht RvV

art. 12bis Vw.

verifieerbare feitelijke gegevens die specifiek zijn voor de persoonlijk situatie

concrete situatie niet geschetst

geen algemene uitsluiting van Eritreëers van de mogelijkheid tot Afrin-verzoek

verwerping

Gezinshereniging

echtgenoot van erkende vluchteling

art. 10 Vw.

referentieadres bij OCMW

komen samenleven

voorwaarde huisvesting niet van toepassing voor zover huwelijk al bestond en aanvraag binnen jaar na erkenning vluchtelingenstatus ingediend

wettelijke samenwoonst niet vereist

vernietiging

Gezinshereniging

echtgenote en kinderen van erkende vluchteling

art. 10 Vw.

Afghanistan

geen gelegaliseerde huwelijksakte

andere geldige bewijzen

weigering onder voorbehoud van DNA-test

uittreksel uit strafregister

HvJ 13 maart 2029, nr. C-635/17, ‘E./Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie’

vernietiging

Gezinshereniging

minderjarig kind van erkend vluchteling

art. 10, 4° Vw.

verzoeker meerderjarig bij indiening visumaanvraag

HvJ 18 april 2023, C-1/23, ‘Afrin’

niet nagegaan over soepelheid nodig was om aanvraag in persoon in te dienen

eerdere contacten met ambassade toen verzoeker nog minderjarig was

nog maar een week meerderjarig

doorlaatbewijs afgegeven

zorgvuldigheidsbeginsel

vernietiging

Gezinshereniging

humanitair visum

ouders en minderjarige broers en zussen van NBM erkend vluchteling

(oud) art. 10, 7° Vw

referentiepersoon meerderjarig geworden

visumaanvragen minder dan jaar, maar meer dan drie maand na erkenning ingediend

verschoonbare objectieve omstandigheden voor laattijdige indiening

omstandigheden die blijken uit dossier

materiële motiveringsplicht

vernietiging

Gaza

familieleden van erkend vluchteling

visa gezinshereniging en humanitaire visa toegekend aan ouders en broers en zussen

gezinshereniging effectief maken

verplichting om betrokkenen op te nemen op evacuatielijst

Gezinshereniging

echtgenote en kinderen van erkend vluchteling

geen bestaansmiddelen voorgelegd

art. 8 EVRM

gezinsleven staat vast

geen belangenafweging gemaakt

zorgvuldigheidsbeginsel

foute indieningsdatum en nationaliteit in bestreden beslissing

art. 10, § 2, 5° lid Vw.

rekening houden met bijzondere omstandigheden dewelke de laattijdige indiening van een aanvraag objectief verschoonbaar maken

vernietiging

Gezinshereniging

art. 10 Vw.

meerderjarige broer erkend als vluchteling

herkwalificatie door DVZ naar visumaanvraag om humanitaire redenen

uiteenzetting waarom visumaanvraag wel als gezinshereniging moet worden beschouwd

HvJ C-560/20 en C-608/22

geen antwoord op argumentatie verzoeker

formele motiveringsplicht

vernietiging

Gezinshereniging

ouders van minderjarige met subsidiaire bescherming

leeftijdsaanpassing door Dienst Voogdij

termijn voor aanvraag gezinshereniging

start op moment leeftijdsaanpassing

vernietiging

Gezinshereniging

weigering visum

gezinshereniger en referentiepersoon zijn beiden Roemenen, maar referentiepersoon is ook erkend vluchteling

DVZ heeft ervoor gekozen om aanvraag onder art. 10 Vw. te behandelen, ondanks EU nationaliteit

referentiepersoon heeft geen vast adres

voorwaarde huisvesting niet van toepassing door aanvraag binnen termijn van een jaar

zich voegen bij

strafblad niet gelegaliseerd

legalisatie niet vereist voor EU-documenten

medisch attest niet door erkend arts opgesteld

geen voorwaarde in art. 10 en 12bis

DVZ voegt voorwaarde toe aan de wet

vernietiging

Gezinshereniging

echtgenoot van erkende vluchteling

art. 10 Vw.

openbare orde

HvJ 12 december 2019, C-381/18 en C-382/18, ‘G.S. en V.G./Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid’

proportionaliteit

individuele beoordeling

art. 17 Richtlijn 2003/86

verblijf in EU-lidstaat en familiale, culturele en sociale banden met land van herkomst niet in overweging genomen

vernietiging

(CR, GF, TY t. Landeshauptmann von Wien) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Immigratiebeleid

Recht op gezinshereniging

Richtlijn 2003/86/EG

Artikel 10, lid 3, onder a)

Gezinshereniging van een alleenstaande minderjarige vluchteling met zijn bloedverwanten van de eerste graad in rechtstreekse opgaande lijn

Artikel 2, onder f)

Begrip ‚alleenstaande minderjarige’

Gezinshereniger die op het tijdstip van zijn verzoek minderjarig was, maar tijdens de gezinsherenigingsprocedure meerderjarig is geworden

Relevante datum voor de beoordeling van de status van minderjarige

Termijn voor de indiening van een verzoek om gezinshereniging

Meerderjarige zus van de gezinshereniger die wegens een ernstige ziekte permanente ondersteuning van haar ouders nodig heeft

Nuttige werking van het recht op gezinshereniging van een alleenstaande minderjarige vluchteling

Artikel 7, lid 1

Artikel 12, lid 1, eerste en derde alinea

Mogelijkheid om gezinshereniging aan aanvullende voorwaarden te onderwerpen