HvJ: lidstaat moet huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht afgesloten in ander EU-land erkennen
In het kort
In arrest C-713/23 van 25-11-2025 oordeelt het Hof van Justitie (HvJ) dat een lidstaat van herkomst niet kan weigeren om het huwelijk tussen twee unieburgers van hetzelfde geslacht te erkennen als zij het huwelijk tijdens een wettig verblijf geldig hebben afgesloten in een andere lidstaat wanneerzij daar hun recht van vrij verkeer en verblijf uitoefenden.
Polen weigert huwelijk tussen personen van zelfde geslacht
Twee Poolse burgers, waarvan een ook de Duitse nationaliteit heeft, traden in Duitsland in het huwelijk. Ze verzochten om de overschrijving van hun huwelijksakte in het Poolse register van de burgerlijke stand opdat hun huwelijk ook in Polen rechtsgevolgen zou hebben. De Poolse autoriteiten wezen dit verzoek af omdat het nationale recht geen huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht erkent en een dergelijke overschrijving volgens hen strijdig zou zijn met de fundamentele beginselen van de Poolse rechtsorde.
De echtgenoten stelden beroep in en de Poolse hoogste bestuursrechter stelde een prejudiciële vraag aan het Hof van Justitie. De kernvraag was of het unierecht zich verzet tegen een nationale regeling die de erkenning van een in een andere lidstaat geldig gesloten huwelijk tussen personen van gelijk geslacht uitsluit.
Erkenning huwelijk weigeren, kan recht op vrij verkeer beperken
Het Hof herhaalt dat de lidstaten bevoegd blijven om hun eigen wetgeving inzake huwelijk te voeren. Bij de uitoefening van deze bevoegdheid moeten ze wel het unierecht naleven. Unieburgers hebben het recht vrij te reizen en te verblijven binnen de EU en daarbij een normaal gezinsleven te leiden. Wanneer zij in een gastlidstaat een huwelijk sluiten, moeten zij erop kunnen vertrouwen dat dit gezinsleven bij terugkeer naar hun lidstaat van herkomst kan worden voortgezet.
Volgens het Hof kan de weigering tot erkenning van een in een andere lidstaat rechtsgeldig gesloten huwelijk tussen personen van gelijk geslacht leiden tot aanzienlijke administratieve, professionele en persoonlijke nadelen. Dit vormt een beperking van zowel het recht van vrij verkeer en verblijf als het grondrecht op eerbiediging van het privé-, familie- en gezinsleven.
Verplichting tot erkenning als noodzakelijk voor uitoefening unierechten
Het Hof benadrukt dat de verplichting tot erkenning niet betekent dat lidstaten ook het huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht moet mogelijk maken in hun nationale recht. Wel moeten zij een huwelijk gesloten in een andere lidstaat erkennen voor zover dit noodzakelijk is voor de uitoefening van unierechten. De lidstaten hebben beoordelingsvrijheid bij het bepalen van de wijze van erkenning, maar ze mogen de erkenning niet onmogelijk of buitensporig moeilijk maken en er mag geen onderscheid naar seksuele oriëntatie zijn.
In Polen kan een buitenlands huwelijk alleen erkend worden door overschrijving van de huwelijksakte. Daarom moet het land deze procedure ook mogelijk maken voor huwelijken tussen personen van hetzelfde geslacht.