Rechtspraak

(Safi e.a. t. Griekenland) Schending artikel 2 EVRM (recht op leven, procedureel vlak)

Gebrek aan daadwerkelijk onderzoek naar het zinken van vissersboot met vluchtelingen aan boord

Schending artikel 2 EVRM (recht op leven, materieel vlak)

positieve verplichtingen van de kustwacht

omissies en vertragingen van de Griekse kustwacht bij de uitvoering en organisatie van de reddingsoperatie

Schending artikel 3 EVRM (verbod op foltering, onmenselijke en vernederende behandeling)

naaktfouilleringen van de geredde vluchtelingen bij aankomst

(A.I. e.a. tegen Polen) Schending artikel 3 EVRM

Uitzetting

Weigering van grenswachters om asielverzoeken in ontvangst te nemen en onmiddellijke verwijdering naar derde land, waardoor asielzoekers worden blootgesteld aan risico van kettingrefoulement naar land van herkomst, onmenselijke en vernederende behandeling

Verplichting van staat om veiligheid van asielzoekers te waarborgen, met name door hen toe te staan binnen zijn rechtsgebied te blijven in afwachting van onderzoek van hun verzoek om internationale bescherming; Schending Artikel 4 Protocol 4

Collectieve uitzetting van vreemdelingen door ruimer beleid van weigering van toegang, met miskenning van het voornemen van verzoekers om internationale bescherming te verzoeken; Artikel 13 EVRM

Ontbreken van een daadwerkelijk rechtsmiddel voor het indienen van klachten bij de binnenlandse autoriteiten; Artikel 34

Belemmering van de uitoefening van het recht om een verzoek in te dienen

Niet-naleving van de voorlopige maatregel krachtens artikel 39

(A.B. e.a. t. Polen) Schending artikel 3 EVRM

Uitzetting

Weigering van grenswachters om asielverzoeken in ontvangst te nemen en onmiddellijke verwijdering naar derde land, waardoor asielzoekers worden blootgesteld aan risico van kettingrefoulement naar land van herkomst, onmenselijke en vernederende behandeling

Verplichting van staat om veiligheid van asielzoekers te waarborgen, met name door hen toe te staan binnen zijn rechtsgebied te blijven in afwachting van onderzoek van hun verzoek om internationale bescherming; Schending Artikel 4 Protocol 4

Collectieve uitzetting van vreemdelingen door ruimer beleid van weigering van toegang, met miskenning van het voornemen van verzoekers om internationale bescherming te verzoeken; Artikel 13 EVRM

Ontbreken van een daadwerkelijk rechtsmiddel voor het indienen van klachten bij de binnenlandse autoriteiten; Artikel 34

Belemmering van de uitoefening van het recht om een verzoek in te dienen

Niet-naleving van de voorlopige maatregel krachtens artikel 39

(Akkad t. Turkije) Schending artikel 3 EVRM (verbod op foltering en onmenselijke en vernederende behandeling)

verwijdering naar Syrië zonder onderzoek van het risico op slechte behandeling

begunstigde van bescherming in Turkije

geen formele verwijderingsbeslissing

ondertekening verklaring van “vrijwillige” terugkeer zonder voldoende garanties

terugkeer niet vrijwillig

positieve procedurele verplichtingen

Schending artikel 5 EVRM (recht op vrijheid en veiligheid) §1, 2, 4 (rechtsmiddel) en § 5 (geen mogelijkheid op vergoeding)

willekeurige de facto detentie

Tweede schending artikel 3 EVRM

handboeien in een bus transfer gedurende 20 uur –vernederende behandeling

(L.B. t. Litouwen) Artikel 2 Protocol 4 EVRM (Vrijheid om het land te verlaten)

Formalistische weigering om vreemdelingenpaspoort opnieuw af te leveren aan langdurig ingezetene van Tsjetsjeense afkomst, voormalig begunstigde van subsidiaire bescherming en bang om contact op te nemen met Russische autoriteiten

Verzuim om afweging te maken en ervoor te zorgen dat maatregel gerechtvaardigd en evenredig is in individuele omstandigheden

Geen onderzoek naar situatie in land van herkomst en naar mogelijkheid om Russisch paspoort te verkrijgen in de praktijk

BGV

art. 74/13 Vw.

samenhang met 9bis

verschillende beslissing

hoger belang van het kind

gezinsleven

gezondheidstoestand

motivering met betrekking tot grondrechten art. 74/13 in BGV

cassatie

(Khasanov en Rakhmanov t. Rusland) Artikel 3 EVRM

Uitlevering

Geen reëel individueel risico van mishandeling in geval van uitlevering van etnische Oezbeken aan Kirgizië

Risicobeoordeling ex nunc op drie niveaus van situatie in land van bestemming, in het algemeen en met betrekking tot de betrokken groep

Ex nunc-beginsel vormt waarborg wanneer aanzienlijke tijd is verstreken tussen de nationale beslissingen en het onderzoek door het EHRM van een klacht ex artikel 3

Risicobeoordeling vatbaar voor herziening door het EHRM in het licht van veranderende omstandigheden

Individuele omstandigheden van verzoekers naar behoren onderzocht door nationale rechterlijke instanties

(M.A.M. t. Zwitserland) Schending artikel 2 EVRM (recht op leven) en 3 EVRM (verbod op foltering, onmenselijke en vernederende behandeling)

uitzetting naar Pakistan

Bekering tot het christendom in Zwitserland

ontoereikend onderzoek door interne rechtbank

ex-nunc beoordeling nodig

Verzoek om internationale bescherming

asiel

volgend verzoek

niet-ontvankelijk

nieuwe documenten

art. 39/76 Vw.

geen rekening gehouden met replieknota

goede ontvangst bevestigd door RvV

termijn 8 dagen gerespecteerd

gegrond

cassatie

(N.B. e.a. t. Frankrijk) Art. 3 EVRM (materieel)

Onmenselijke en vernederende behandeling

Administratieve detentie gedurende veertien dagen met het doel een buitenlands kind vergezeld door zijn ouders uit te zetten

detentie in een ongeschikt centrum

Klacht betreffende het lijden van de ouders niet gegrond

art. 34 EVRM

Belemmering van de uitoefening van het recht om beroep in te stellen

Geen rechtvaardiging voor het niet naleven (gedurende zeven dagen) van de voorlopige maatregel tot stopzetting van de detentie van het kind

BGV

art. 74/13 Vw.

hoger belang van het kind

gezinsleven

gezondheidstoestand

motivering

administratief dossier

andere elementen waaruit belangenafweging kan blijken

9ter beslissing niet betekend

verwerping

Art. 9ter Vw.

identiteitsbewijs

fysieke band tussen titularis en betrokkene

geboorteakte

gebrek aan foto

rijbewijs (met foto) heeft andere finaliteit dan identiteitsbewijs

combinatie verschillende bewijselementen mogelijk

voorwaarden in art. 9ter, § 2 Vw.

cassatie

(Sabani t. België) Schending art. 8 EVRM (recht op eerbiediging van de woning)

binnentreden van politie zonder toestemming van persoon zonder wettig verblijf

geen duidelijke wettelijke basis

Schending art. 8 EVRM (recht op privéleven)

gebruik van handboeien

geen nood aangetoond door de autoriteiten

geen schending art. 5§4 (recht op een effectief rechtsmiddel bij detentie)

kennelijk ongegrond en onontvankelijk

5.000 euro morele schadevergoeding

Gezinshereniging

kind van een erkende vluchteling

ouder dan 18 jaar

art. 10 Vw.

tijdstip beoordeling van de minderjarigheid

op ogenblik aanvraag gezinshereniging of op ogenblik asielaanvraag referentiepersoon

art. 4 Richtlijn 2003/86/EG

declaratief karakter asielaanvraag

prejudiciële vraag

Wraking rechter RvV

verzoek om internationale bescherming van broer van verzoeker verworpen

verwevenheid dossiers

art. 828, 1° en 9° Ger. W.

wettig verdenking

partijdigheid

geen raad gegeven, gepleit of geschreven over het geschil

niet hetzelfde geschil

mede dezelfde feiten inroepen volstaat niet om aan te nemen dat magistraat reeds uitspraak gedaan heeft over geschil

verwerping

Dublin

Dublin III-Vo.

rekening houden met elementen van na bestreden beslissing

HvJ 15 april 2021, nr. C-194/19, HA t. België

cassatie

(Abdi Ibrahim t. Noorwegen) Schending artikel 8 EVRM (recht op eerbiediging van privé-leven, familie- en gezinsleven) gelezen in samenhang met artikel 9 EVRM (vrijheid van godsdienst)

Tekortkomingen in besluitvormingsproces dat heeft geleid tot verbreking van de band tussen moeder en kind, in een context van verschillende culturele en religieuze achtergronden van moeder en adoptieouders

onvoldoende belang gehecht aan het belang van moeder en kind om door contact de familiebanden en persoonlijke relaties in stand te houden

Niet naar behoren rekening gehouden met het belang van de moeder om het kind in staat te stellen een zekere band met zijn culturele en religieuze oorsprong te behouden.

(Savran t. Denemarken) Geen schending art. 3 EVRM (verbod op foltering en onmenselijke en vernederende behandeling)

ernstig zieke vreemdelingen

criteria Paposhvili ook van toepassing bij psychische aandoening

ernstdrempel bij gebrek aan zorgen doorslaggevend

intens lijden of ernstige beperking van de levensverwachting

drempel art. 3 EVRM in casu niet bereikt

geen onderzoek naar de toegang tot de zorgen nodig

Schending art. 8 EVRM (recht op gezins- en privéleven)

gepleegde feiten gerelativeerd door gebrek aan strafrechtelijke aansprakelijkheid (internering)

sterke banden met Denemarken

onvoldoende belangenafweging door interne rechters

(Jallow t. Noorwegen) Geen schending art. 6 EVRM (recht op een eerlijk proces)

partij in zaak ouderlijk gezag over biologisch kind in Noorwegen

weigering visum

fysieke aanwezigheid aan de zitting onmogelijk

geen substantieel nadeel door verschijning via videoverbinding

(Melouli t. Frankrijk) Geen schending art. 8 EVRM (recht op gezins- en privéleven)

Algerijn in Frankrijk sinds 1977

wettig verblijf tot 2007

onvoldoende bewijs verblijfplaats in Frankrijk sinds verblijfstitel verstreken in 2007

geen positieve verplichting om verblijfstitel af te leveren

bevel om het grondgebied te verlaten

voldoende belangenafweging door nationale rechters

verzoekschrift onontvankelijk

Bijlage 13quinquies

nieuwe elementen

HvJ 19 juni 2018, nr. C-181/16, Gnandi t. Belgische staat

bevoegdheid RvV

tijdslimiet

prejudiciële vragen

(M.H. e.a. t. Kroatië) Schending artikel 2 EVRM (recht op leven)

procedureel

Ondoeltreffend onderzoek naar dood van kind; schending artikel 3 EVRM (verbod op foltering en onmenselijke en vernederende behandeling)

materieel

Kinderen meer dan twee maanden vastgehouden in immigratiecentrum met gevangenisachtige elementen in materiële omstandigheden die gelijkaardig zijn aan die van volwassenen

schending artikel 5, lid 1 EVRM (recht op vrijheid en veiligheid)

Verzuim om blijk te geven van de vereiste beoordeling, waakzaamheid en voortvarendheid in de procedures om de bewaring van gezinnen zoveel mogelijk te beperken; Schending artikel 34 EVRM

Effectieve uitoefening van individueel verzoek belemmerd door beperking van contact met gekozen advocaat, en druk op advocaat uitgeoefend om voortzetting van zaak te ontmoedigen; Schending artikel 4 Protocol 4 (verbod op collectieve uitzetting)

Gedwongen terugkeer van ouder en zes kinderen door de Kroatische politie buiten de officiële grensdoorlaatpost en zonder voorafgaande kennisgeving aan de Servische autoriteiten

Verzoeker om internationale bescherming

NBMV

leeftijdsbepaling

twijfel omtrent leeftijd

medisch onderzoek

art. 7, §3 Voogdijwet NBMV

drie tests

uiteenlopende resultaten

niet af te leiden hoe eindresultaat bereikt werd

motiveringsplicht

schorsing

Verzoeker om internationale bescherming

asiel

detentie

UDN beroepstermijn

HvJ 11 februari 2021, nr. C-755/19

art. 39/57 Vw.

niet blind toepassen

eerste advocaat weigerde beroep in te dienen

tweede advocaat kreeg geen toegang tot dossier voor verstrijken beroepstermijn

gegrond

vernietiging