Rechtspraak

(F.B. t. België) Schending artikel 8 EVRM (recht op privéleven)

Niet-begeleide minderjarige

Leeftijdstest voor verhoor bij Dienst Voogdij

Gebrekkige procedurele waarborgen

onvolledige en onduidelijke informatie

geen vrije en geïnformeerde toestemming

Geen schending artikel 13 EVRM (recht op daadwerkelijk rechtsmiddel)

wettigheidstoets van de Raad van State voldoet daadwerkelijk in rechte en in praktijk

(A.C. t. Frankrijk) Schending artikel 8 EVRM (recht op privéleven)

Niet-begeleide minderjarige

Leeftijdsonderzoek

Gebrekkige procedurele waarborgen

onvolledige en onduidelijke informatie bij beslissing van leeftijdsbepaling

Geen schending artikel 3 EVRM (verbod op foltering, onmenselijke en vernederende behandelingen)

te vaag verhaal over de levensomstandigheden als dakloze

ernstdrempel niet bereikt

onontvankelijk

Geen schending artikel 13 (recht op daadwerkelijk rechtsmiddel)

rechtsmiddelen daadwerkelijk in rechte en in praktijk

(M.H. en S.B. t. Hongarije) Schending artikel 5 EVRM

Rechtmatige arrestatie of detentie

detentie van verzoekers nadat zij hadden verklaard minderjarig te zijn, willekeurig, aangezien niet te goeder trouw uitgevoerd

Naar nationaal recht konden niet-begeleide minderjarige asielzoekers niet in bewaring worden gehouden

Verzoekers' aanvankelijke verklaringen dat zij meerderjarig waren, konden niet rechtvaardigen dat hun verklaring dat zij minderjarig waren, werd verworpen zonder dat passende maatregelen werden genomen om hun leeftijd te verifiëren

Geen uitleg waarom minder dwingende alternatieve maatregelen niet passend waren

Geen aanwijzingen dat de vertragingen bij het vaststellen van verzoekers' leeftijd noodzakelijk waren

Last van weerlegging van het vermoeden dat zij meerderjarig waren, gelegd bij verzoekers

Verzuim van binnenlandse autoriteiten om snel en in het belang van de kinderen te handelen

(M.A. t. Italië) Schending artikel 3 EVRM (materieel)

Onmenselijke behandeling

Plaatsing van niet-begeleide minderjarige asielzoeker, vermeend slachtoffer van seksueel misbruik, gedurende bijna acht maanden in opvangcentrum voor volwassenen dat niet is uitgerust om haar passende psychologische bijstand te verlenen

Langdurige passiviteit van nationale autoriteiten met betrekking tot haar situatie en behoeften als bijzonder kwetsbare minderjarige

(I, S t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) Prejudiciële verwijzing

Verordening (EU) nr. 604/2013

Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Artikel 8, lid 2, en artikel 27, lid 1

Niet-begeleide minderjarige met een familielid dat zich wettig in een andere lidstaat ophoudt

Afwijzing door die lidstaat van het verzoek tot overname van deze minderjarige

Recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel van deze minderjarige of dit familielid tegen de afwijzing van het verzoek

Artikelen 7, 24 en 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Belang van het kind

(Darboe en Camara t. Italië) Schending art. 8 EVRM

Positieve verplichtingen

Privéleven

Verzuim om met redelijke zorgvuldigheid te handelen ten aanzien van niet-begeleide minderjarige asielzoeker die niet in aanmerking komt voor minimale procedurele waarborgen in leeftijdsbeoordelingsprocedure

Belang van leeftijdsbeoordelingsprocedure in migratiecontext, met inbegrip van procedurele waarborgen, voor waarborgen van rechten die voortvloeien uit minderjarigheid van persoon

Vaststelling van relevante waarborgen uit EU- en internationaal recht

Schending artikel 3 (materieel)

Onmenselijke en vernederende behandeling

Plaatsing van minderjarige in opvangcentrum voor volwassenen in onaangepaste omstandigheden gedurende meer dan vier maanden en onderwerping aan leeftijdsbepalingsprocedure in strijd met art. 8 EVRM

artikel 13 (+ art. 3 en art. 8)

Geen doeltreffende rechtsmiddelen

(TQ t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2008/115/EG

Gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor de terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal op hun grondgebied verblijven

Artikel 5, onder a), artikel 6, leden 1 en 4, artikel 8, lid 1, en artikel 10

Terugkeerbesluit dat wordt uitgevaardigd tegen een niet-begeleide minderjarige

Belang van het kind

Verplichting voor de betrokken lidstaat om zich vóór de vaststelling van een terugkeerbesluit ervan te overtuigen dat die minderjarige wordt teruggestuurd naar een familielid, een aangewezen voogd of adequate opvangfaciliteiten in het land van terugkeer

Louter op de leeftijd van de minderjarige gebaseerd onderscheid voor de toekenning van een verblijfsrecht

Terugkeerbesluit waarop geen verwijderingsmaatregelen zijn gevolgd

(Moustahi t. Frankrijk) Niet-begeleide minderjarigen

terugdrijving aan de grens van Mayotte naar de Comoren

geen voogd aangesteld

willekeurige verbinding met onbekende volwassene

schending art. 3 EVRM (verbod op foltering en onmenselijke en vernederende behandeling)

schending art. 5§1 EVRM (recht op vrijheid en veiligheid)

schending art. 5 §4 (recht op een effectief rechtsmiddel tegen detentiebeslissing)

schending artikel 8 EVRM (recht op gezins- en privéleven)

schending artikel 4, Protocol nr. 4 EVRM

verbod op collectieve uitzetting– schending art. 13 EVRM (recht op daadwerkelijk rechtsmiddel)

geen schorsend rechtsmiddel

(Zubair Haqbin t. Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers) Prejudiciële verwijzing

Verzoekers om internationale bescherming

Richtlijn 2013/33/EU

Artikel 20, leden 4 en 5

Ernstige inbreuken op de regels met betrekking tot de opvangcentra of ernstige vormen van geweld

Omvang van het recht van de lidstaten om de toepasselijke sancties vast te stellen

Niet-begeleide minderjarige

Beperking of intrekking van materiële opvangvoorzieningen

(Khan t. Frankrijk) Art. 3 EVRM

NBMV

opvang

'jungle' van Calais

bescherming

morele schadevergoeding

omstandigheden onaangepast aan kinderen

gebrek aan hygiëne en veiligheid

gebrek aan medewerking

geen excuus voor Franse overheid om niet op te treden

schending artikel 3 EVRM

(A, S t. Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie) Prejudiciële verwijzing

Recht op gezinshereniging

Richtlijn 2003/86/EG

Artikel 2, aanhef en onder f)

Begrip ‚alleenstaande minderjarige’

Artikel 10, lid 3, onder a)

Recht van een vluchteling op gezinshereniging met zijn ouders

Vluchteling die jonger dan 18 jaar is op het tijdstip van zijn aankomst op het grondgebied van de lidstaat en van indiening van zijn asielverzoek, maar meerderjarig op het tijdstip waarop het besluit wordt vastgesteld om hem asiel te verlenen en waarop hi

Datum die bepalend is voor de beoordeling of de betrokkene een ‚minderjarige’ is