Rechtspraak

(K. M. H. t. Obshtina Stara Zagora [Shipova]) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Artikel 21, lid 1, VWEU

Recht om zich vrij op het grondgebied van de lidstaten te verplaatsen en er vrij te verblijven

Belemmeringen

Verzoek tot wijziging van gendergegevens in de registers van de burgerlijke stand

Richtlijn 2004/38/EG

Artikel 4, lid 3

Artikel 7 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Recht op eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven

Verplichting voor een rechterlijke instantie van een lidstaat om de rechtspraak van het grondwettelijk hof van die staat te volgen

Conforme uitlegging

(Jakub Cupriak-Trojan, Mateusz Trojan t. Wojewoda Mazowiecki, in tegenwoordigheid van: Prokurator Prokuratury Okręgowej w Warszawie, Prokurator Regionalny w Warszawie) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Artikelen 20 en 21 VWEU

Artikelen 7 en 21 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Recht om vrij op het grondgebied van de lidstaten te reizen en te verblijven

Burgers van de Unie van hetzelfde geslacht die een huwelijk zijn aangegaan tijdens de uitoefening van dit recht

Verplichting van de lidstaat van oorsprong om het huwelijk te erkennen en over te schrijven in het register van de burgerlijke stand

Nationale regeling die een dergelijke erkenning en overschrijving verbiedt op grond dat het huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht niet is toegestaan

Gezinshereniging

ouder van een derdelander

bewijs afstammingsband

geen geboorteakte

statuut erkend vluchteling

verdrag van Genève

geboorteattest CGVS

DNA-test

vernietiging

Gezinshereniging

kleinkind van een Unieburger

art. 40bis Vw.

Suriname

beslissing van Gerecht van Eerste Aanleg in Sint-Maarten over voogdij

beslissing niet gehomologeerd in België

valt niet onder toepassingsgebied Verordening Brussel II ter en Haags Kinderbeschermingsverdrag

bestreden beslissing verwijst niet naar WIPR

geen rechtsgrond

vernietiging

(DL t. PQ [Lindenbaumer]) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Nauwere samenwerking op het gebied van het toepasselijke recht inzake echtscheiding en scheiding van tafel en bed

Verordening (EU) nr. 1259/2010

Artikel 8, aanhef en onder a) en b)

Begrip ‚gewone verblijfplaats’ van de echtgenoten

Diplomatieke status van een van de echtgenoten

Verdrag van Wenen inzake diplomatiek verkeer

Gezinshereniging

weigering omdat DVZ huwelijk niet erkent

huwelijk erkend door familierechtbank

ter kennis gebracht aan DVZ

niet ingegaan op vraag om bestreden beslissing in te trekken

gezag van gewijsde

erga omnes

ambtshalve vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Irak

minderjarige

ontvoerd door vader naar Irak

onontvankelijk

klacht ingediend wegens internationale kinderontvoering

bevoegdheid

verzoekster niet meer op Belgisch grondgebied

wel buiten grondgebied van land waarvan zij onderdaan is bij indiening verzoek

onvrijwillige terugkeer

geen (impliciete) afstand

art. 1 C Vluchtelingenverdrag

declaratief karakter vluchtelingenstatus

hoedanigheid bestaat sinds asielaanvraag

bijzondere omstandigheden

erkenning vluchtelingenstatus

Humanitair visum

minderjarig kind

tante in België

rechterlijke beslissing met betrekking tot exclusief ouderlijk gezag over het kind

familieband staat niet vast volgens DVZ

rechtspraak EHRM

de facto familieband

manifeste appreciatiefout

ouderlijk gezag is geen adoptie, dus geen noodzaak om centrale autoriteit van FOD Justitie te consulteren

vernietiging

(M.‑A. A. t. Direcţia de Evidenţă a Persoanelor Cluj, Serviciul stare civilă, Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date din Ministerul Afacerilor Interne, Municipiul Cluj-Napoca [Mirin]) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van Unie

Artikelen 20 en 21 VWEU

Artikelen 7 en 45 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Recht om vrij in de lidstaten te reizen en te verblijven

Burger van de Unie die bij de uitoefening van dit recht tijdens zijn verblijf in een andere lidstaat rechtmatig zijn voornaam en genderidentiteit heeft laten wijzigen

Verplichting voor de lidstaat van herkomst om deze voornaams- en genderidentiteitswijziging te erkennen en in te schrijven in de geboorteakte

Nationale regeling die geen dergelijke erkenning en inschrijving toestaat en die de betrokkene verplicht om in de lidstaat van herkomst een nieuwe, gerechtelijke procedure tot wijziging van zijn genderidentiteit in te stellen

Gevolgen van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie

Gezinshereniging

ouder van een Belgisch minderjarig kind

afstammingsband niet aangetoond

vader niet vermeld in geboorteakte

art. 43 en 44 Vb.

cascadesysteem

aanvullende analyse kan bij onmogelijkheid om geldige bewijzen voor te leggen

onmogelijkheid niet aangetoond

DNA-test

geen bewijs dat identiteit van verzoeker werd aangetoond bij afname DNA

verwerping

Gezinshereniging

echtgenote van een Unieburger

Deense huwelijksakte

weigering erkenning huwelijk

wetsontduiking

art. 43 Vw.

art. 18 WIPR

onderscheid tussen omzeilen toepasselijke recht en omzeilen verblijfswetgeving

geen schijnhuwelijk

loutere vaststelling Deens huwelijk onvoldoende om te oordelen dan onwettig middel gebruikt werd of dat huwelijk in strijd is met Belgische openbare orde

vernietiging

Gezinshereniging

echtgenoot van een Unieburger

buitenlandse huwelijksakte

huwelijk bij volmacht

art. 27 en 47 WIPR

toepasselijk Marokkaans recht

art. 17 Marokkaans familiewetboek

volmacht wordt niet voorgelegd

reden waarom huwelijk bij volmacht gebeurde

onmogelijkheid vast te stellen of huwelijk naar Marokkaans recht rechtsgeldig is

verwerping

Gezinshereniging

kind van een Belg

Ghanese geboorteakte niet erkend

art. 21 en 27 WIPR

laattijdige registratie akte

openbare orde

geen DNA-onderzoek

art. 8 EVRM

verwacht kan worden dat verzoeker aanvraag zou indienen bij ambassade

verwerping

Gezinshereniging

intrekking toekenning verblijfsrecht

kind van een Belg

art. 40ter Vw.

bewijs aanverwantschap

stiefkind

beslissing ambtenaar burgerlijke stand om huwelijk niet te erkennen

art. 30 WIPR

art. 27 WIPR

de plano erkenning

DVZ niet gebonden door beslissing ABS

beslissing ABS heeft geen verblijfsrechtelijke gevolgen

wettigheid verblijfsbeslissing DVZ

kennelijk onredelijk

vernietiging

Gezinshereniging

kind van een Belg

Ghana

twijfels over geboorteakte

laattijdig geregistreerde geboorteakten rechtsgeldig volgens Ghanese wetgeving

louter op verklaring

onterechte toepassing art. 18 WIPR

geen wetsontduiking

vernietiging

Gezinshereniging

visum type D

echtgenoot van erkend vluchteling

Eritrea

art. 10 Vw.

weigering huwelijk te erkennen

art. 146bis BW

art. 21 WIPR

gebrek aan authentieke akte

geen wettelijke grondslag om huwelijk strijdig met openbare orde te bevinden

art. 11 Vw. had moeten worden toegepast

vernietiging

Gezinshereniging

kind van erkend vluchteling

art. 10 Vw.

jugement supplétif tenant lieu d’acte de naissance

geboortedatum wijkt af van verklaringen moeder

grote discrepantie (21 in plaats van 17 jaar)

art. 27 en 28 WIPR

manipulatie leeftijd

verwerping

(Senatsverwaltung für Inneres und Sport, Standesamtsaufsicht t. TB, in tegenwoordigheid van: Standesamt Mitte von Berlin, RD) Prejudiciële verwijzing

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid

Echtscheiding

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Artikel 2, punt 4, en artikel 21

Begrip ‚beslissing’

Erkenning in een lidstaat van een huwelijksontbinding die is overeengekomen in een overeenkomst tussen echtgenoten en uitgesproken door een ambtenaar van de burgerlijke stand van een andere lidstaat

Criterium om te bepalen of er sprake is van een ‚beslissing

(CC t. VO) Prejudiciële verwijzing

Bevoegdheid, erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid

Ouderlijke verantwoordelijkheid

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Artikel 8, lid 1, en artikel 61, onder a)

Algemene bevoegdheid

Perpetuatio-foribeginsel

Overbrenging, in de loop van het geding, van de gewone verblijfplaats van een kind vanuit een lidstaat van de Europese Unie naar een derde staat die partij is bij het Verdrag van ’s-Gravenhage van 1996

(Rzecznik Praw Obywatelskich, in tegenwoordigheid van: K.S., S.V.D., Prokurator Prokuratury Okręgowej w Krakowie M. C., Prokuratura Krajowa, Kierownik Urzędu Stanu cywilnego w Krakowie) Prejudiciële verwijzing

Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof

Burgerschap van de Unie

Artikelen 20 en 21 VWEU

Recht om vrij op het grondgebied van de lidstaten te reizen en te verblijven

Geboorteakte die is afgegeven door de lidstaat waar het kind is geboren en waarin voor dat kind twee moeders worden vermeld

Weigering door de lidstaat van herkomst van een van deze twee moeders om deze geboorteakte in te schrijven in het nationale register van de burgerlijke stand

Inschrijving van die akte die de voorwaarde vormt voor de afgifte van identiteitsbewijzen

Nationale regeling van deze lidstaat van herkomst die het ouderschap van personen van hetzelfde geslacht niet toestaat

Weigering visum kinderen

vaderlijke toestemming om te reizen

vertegenwoordigingsbevoegdheid volgens Wit-Russisch recht

art. 34 en 35 WIPR

gezamenlijk optreden ouders niet vereist

hoger belang van de kinderen

vernietiging

Gezinshereniging

echtgenote begunstigde internationale bescherming

weigering visum D

geen gelegaliseerde huwelijksakte

cascaderegeling

art. 12bis, § 5 en § 6 Vw.

beoordeling door bestuur van bestaan huwelijksband

alle relevante elementen betrekken

verwijzing naar WIPR is bijkomstig

zorgvuldig onderzoek

vernietiging

(OE t. VY) Prejudiciële verwijzing

Geldigheid

Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken

Bevoegdheid om kennis te nemen van een echtscheidingsverzoek

Artikel 18 VWEU

Verordening (EG) nr. 2201/2003

Artikel 3, lid 1, onder a), vijfde en zesde streepje

Verschil in de verblijfsduur die vereist is om de bevoegde rechter te bepalen

Onderscheid tussen een ingezetene die onderdaan van de lidstaat van het aangezochte gerecht is en een ingezetene die geen onderdaan van die lidstaat is

Discriminatie op grond van nationaliteit

Geen

Gezinshereniging

echtgenoot van een Unieburger

gehuwd in Denemarken

wetsontduiking

art. 43, §1, 1° Vw.

art. 18 WIPR

omzeiling procedure en regels omtrent huwelijk in België

niet bevraagd omtrent Deense huwelijksakte

zorgvuldigheidsbeginsel

vernietiging