Rechtspraak

(YO, CT t. Bundesrepublik Deutschland, in tegenwoordigheid van: Kreis Bergstraße) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Immigratiebeleid

Recht op gezinshereniging

Richtlijn 2003/86/EG

Artikel 10, lid 3, onder a)

Recht van een vluchteling op gezinshereniging met zijn ouders

Begrip ‚alleenstaande minderjarige’

Verzoek tot gezinshereniging van de ouders met een minderjarige vluchteling die tijdens de asielprocedure meerderjarig is geworden

Strekking van het arrest van 12 april 2018, A en S (C 550/16, EU:C:2018:248)

Redelijke termijn voor het indienen van dit verzoek

Dies a quo

Recht op eerbiediging van het privéleven of van het familie- en gezinsleven

Belangen van het kind

Artikelen 7 en 24 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Art. 8

Positieve verplichtingen

Gezinsleven

Afwijzing van het verzoek van verzoeker om gezinshereniging met vijf van zijn minderjarige kinderen, geboren uit polygame huwelijken met zijn tweede en derde echtgenote, gesloten in Jemen

Het bestaan van een gezinsleven tussen verzoeker en zijn vijf kinderen, ondanks het feit dat polygame huwelijken in Nederland niet worden erkend

Besluit van de verzoeker om alle drie de huwelijken in stand te houden en de situatie niet te regulariseren, in de wetenschap van het verbod en dat zijn kinderen daardoor met immigratieproblemen te maken zouden krijgen

Bestaan van een sterke Europese consensus over het verbod op polygamie

Ruime beoordelingsmarge die aan de lidstaten moet worden toegekend bij de beslissing of gezinshereniging tussen vaders en kinderen uit polygame huwelijken al dan niet wordt toegestaan

Beoordeling van alle relevante omstandigheden

Eerlijk evenwicht tussen de tegenstrijdige belangen die op het spel staan

(T.N. t. Griekenland)

Art 8

positieve verplichting

recht op gezinsleven

lang uitblijven van beslissing door nationale overheden over aanvraag gezinshereniging van een Burundees onderdaan erkend als vluchteling in Griekenland wegens zijn onmogelijkheid om bewijsstukken voor te leggen vereist door de nationale wetgeving

nationale overheden houden geen rechtvaardig evenwicht, in overeenstemming met hun appreciatiemarge, tussen het belang van de verzoeker om herenigd te worden met zijn familie en de belangen van de Griekse staat

beslissingsproces bij de asieldienst bevat geen garantie van flexibiliteit, snelheid en effectiviteit vereist om het recht op respect voor zijn gezinshereniging te garanderen aan de verzoeker

Art 13 (+ Art 8)

daadwerkelijk rechtsmiddel

afwezigheid van intern rechtsmiddel

(Suji t. Griekenland)

Art 8

positieve verplichting

recht op gezinsleven

lang uitblijven van beslissing door nationale overheden over aanvraag gezinshereniging van een Burundees onderdaan erkend als vluchteling in Griekenland wegens zijn onmogelijkheid om bewijsstukken voor te leggen vereist door de nationale wetgeving

nationale overheden houden geen rechtvaardig evenwicht, in overeenstemming met hun appreciatiemarge, tussen het belang van de verzoeker om herenigd te worden met zijn familie en de belangen van de Griekse staat

beslissingsproces bij asieldienst bevat geen garantie van flexibiliteit, snelheid en effectiviteit vereist om het recht op respect voor zijn gezinshereniging te garanderen aan verzoeker

Art 13 (+ Art 8)

daadwerkelijk rechtsmiddel

afwezigheid van intern rechtsmiddel

(Dotani t. Griekenland)

Art 8

positieve verplichting

recht op gezinsleven

lang uitblijven van beslissing door nationale overheden over aanvraag gezinshereniging van een Burundees onderdaan erkend als vluchteling in Griekenland wegens zijn onmogelijkheid om bewijsstukken voor te leggen vereist door de nationale wetgeving

nationale overheden houden geen rechtvaardig evenwicht, in overeenstemming met hun appreciatiemarge, tussen het belang van de verzoeker om herenigd te worden met zijn familie en de belangen van de Griekse staat

beslissingsproces bij asieldienst bevat geen garantie van flexibiliteit, snelheid en effectiviteit vereist om het recht op respect voor zijn gezinshereniging te garanderen aan verzoeker

Art 13 (+ Art 8)

daadwerkelijk rechtsmiddel

afwezigheid van intern rechtsmiddel

Gezinshereniging

gezinshereniging met erkende vluchteling

art. 10 Vw.

Eritrea

vrouw en kinderen

ontbreken bewijs van afstamming cascadesysteem obv artikel 12bis Vw.

DNA onderzoek als aanvullend bewijs

medisch attest als bijkomende voorwaarde voor DNA procedure

hoger belang van het kind

vernietiging

Gezinshereniging

art. 10 Vw.

art. 39/2, § 2 Vw.

DVZ had moeten nagaan of vertraging voor aanvraag gezinshereniging aan administratie of nieuwe organisatie te wijten was

zorgvuldigheidsplicht

vergaren informatie om met kennis van zaken beslissing te nemen

DVZ moest hier kennis van hebben en indien nodig op eigen initiatief onderzoeken

Vreemdelingenrecht

Gezinshereniging

Belg die niet zijn recht van vrij verkeer heeft uitgeoefend

Voorwaarden

Stabiele, toereikende en regelmatige bestaansmiddelen

Persoonlijke bestaansmiddelen van de Belgische gezinshereniger

(X en Y, handelend in eigen naam en in hun hoedanigheid van wettelijke vertegenwoordigers van hun minderjarige kinderen A, B, C en D t. de Belgische Staat [Gonrieh]) Prejudiciële verwijzing

Prejudiciële spoedprocedure

Grenscontroles, asiel en immigratie

Immigratiebeleid

Richtlijn 2003/86/EG

Recht op gezinshereniging

Artikel 13, lid 1

Verplichting om alle medewerking te bieden bij het verkrijgen van visa

Visa die worden toegekend onder de opschortende voorwaarde dat de begunstigden in persoon verschijnen teneinde hun identiteit en de echtheid van de overgelegde documenten te verifiëren

Begunstigden die zich niet kunnen begeven naar een diplomatieke of consulaire post van de lidstaat die de visa heeft toegekend

Verplichtingen van de lidstaat om ervoor te zorgen dat deze verplaatsing kan plaatsvinden of om deze te vergemakkelijken

Geen

Gezinshereniging

minderjarige kinderen van erkend vluchteling

art. 10 Vw.

geen gelegaliseerde documenten

DNA-onderzoek afhankelijk gesteld van document dat bewijst dat moeder over hoederecht beschikt

voorwaarde die niet in de wet staat

art. 12bis Vw.

vernietiging

Einde verblijf

art. 21 en 23 Vw.

Afghanistan

openbare orde

vijf verblijfsgerechtigde minderjarige kinderen

belang van het kind

broodwinner van gezin

betrokken ouder

concrete elementen van dagdagelijkse zorg over kinderen

geen concrete afweging

impact op de kinderen

zorgvuldigheidsbeginsel

art. 8 EVRM

vernietiging

Gezinshereniging

wettelijk samenwonende partner van een Belg

art. 40ter Vw.

beslissing niet binnen zes maanden genomen

art. 42 Vw.

referentiepersoon overleden na verstrijken zes maanden periode

weigering op basis van overlijden referentiepersoon

feitelijk gegeven dat plaatsvond na verstrijken beslissingstermijn

DVZ dient op basis van elementen in periode van zes maanden te beslissen

beëindiging op basis van art. 42quater Vw. is mogelijk, maar dan beoordeling humanitaire elementen

vernietiging

Gezinshereniging

echtgenoot van erkend vluchteling

Afghanistan

art. 10 Vw.

niet-gelegaliseerde Afghaanse huwelijksakte

opgemaakt in Afghaanse ambassade in Pakistan

Belgische ambassade in Pakistan legaliseert niet

Engelstalige fouten komen voor, zelfs in overheidsdocumenten

zorgvuldigheidsbeginsel

vernietiging

Vreemdelingenrecht

Begunstigde van de subsidiaire beschermingsstatus

Familieleden die zich niet op het Belgisch grondgebied bevinden

Gezinshereniging

Voorwaarden

Gezinshereniging

echtgenoot van een Belg

art. 40ter Vw.

identiteitsbewijs

vervallen paspoort

art. 41, § 2 Vw.

art. 52 Vb.

andere documenten

identiteit duidelijk vaststellen

art. 47 Vb.

paspoort al sinds 1998 vervallen en uit land dat niet meer bestaat

terecht oordeel dat dit niet toelaat identiteit en nationaliteit van verzoeker met zekerheid vast te stellen

verwerping

Gezinshereniging

echtgenote van een Belg

art. 40ter

afhankelijkheid van referentiepersoon ten aanzien van verzoeker

HvJ 8 mei 2018, nr. C-82/16, ‘K.A./Belgische staat’

art. 20 VWEU

onderzoek uitbreiden tot andere aangevoerde elementen van afhankelijkheid

zorgvuldigheidsbeginsel

vernietiging

Gezinshereniging

echtgenoot van subsidiair beschermde

verblijf in Italië met SB

vrijstelling materiële voorwaarde bij indiening binnen het jaar

laattijdige indiening

objectieve verschoonbaarheid

geen afspraak bij diplomatieke post beschikbaar

geen algemeen gekende informatie

kennelijk onredelijk

nodige stappen ondernomen om tijdig in te dienen

zorgvuldigheidsbeginsel

vernietiging

Gezinshereniging

ouder van een Belgisch minderjarig kind

art. 40ter Vw.

verzoeker nog in buitenland

visum type D

daadwerkelijke zorg

financiële bijdrage

bijdragen in zorg en opvoeding

interpretatie DVZ zou elke gezinshereniging vanuit buitenland onmogelijk maken in deze situatie

paradoxale redenering

art. 8 EVRM

belang van het kind

vernietiging

Gezinshereniging

art. 10 Vw.

ouders van erkend vluchteling

humanitair visum broer

referentiepersoon opgesloten in gevangenis

internering

voorwaarde ‘komen samenleven’ niet voldaan

samenwoning niet vereist, wel werkelijk gezinsleven

art. 16 Richtlijn 2003/86/EG

verzoekers hebben geen concrete en voldoende actuele elementen van werkelijk gezinsleven voorgelegd

verwerping

Gezinshereniging

echtgenote van erkend vluchteling

Eritrea

visumaanvraag op afstand

geen toestemming verleend door ambassade in Kenia

beslissing om aanvraag vanop afstand niet toe te laten moet worden gezien als weigeringsbeslissing

art. 12bis Vw.

zorgvuldgheidsbeginsel

HvJ 18 april 2023, nr. C-1/23, ‘Afrin’

onmogelijk of bijzonder moeilijk

persoonlijke situatie

legerdienst aan het uitvoeren

vernietiging

Gezinshereniging

kind van Belgische adoptievader

art. 40ter Vw.

buitenlandse adoptie

voorwaarde ten laste

geldoverschrijvingen naar Braziliaanse rekening van referentiepersoon zijn geen overschrijvingen naar derden

Braziliaans adoptievonnis in België erkend door Federale Centrale Autoriteit

moet erkend worden door elke administratie of rechtsmacht

Braziliaans vonnis vermeldt financiële afhankelijkheid

DVZ kan geen standpunt innemen in strijd met inhoud vonnis

zorgvuldigheidsbeginsel

vernietiging

Gezinshereniging

intrekking verblijfsrecht

bijlage 14quater

geen gezinscel met echtgenote meer

gezamenlijk minderjarig kind

verzoeker nam in verleden zorg op en wenst dit in toekomst ook te doen

verzuurde verstandhouding met referentiepersoon

geen gezinsleven via moderne communicatiemiddelen mogelijk

verzoeker kreeg exclusief ouderlijk gezag van rechtbank in Teheran

hangende procedure bij familierechtbank in België

hoger belang van het kind

inmenging gezinsleven

uitspraak familierechtbank afwachten

art. 8 EVRM

vernietiging

Gezinshereniging

kleinkind van een Belg

ouderlijk gezag

toepasselijk recht

art. 35 WIPR

Haags Kinderbeschermingsverdrag

overdracht van ouderlijk gezag volgens Congolees recht is enkel een delegatie

Belgisch recht

verblijfsplaats

DVZ heeft correct gehandeld door na te gaan of de groetmoeder volgens Belgisch ouderlijk gezag uitoefent

verwerping

Gezinshereniging

echtgenote van een Unieburger

Deense huwelijksakte

geen van de partners heeft band met Denemarken

art. 18 WIPR

ontduiking Belgische wet

akte erkend door gemeente

DVZ niet gebonden door erkenning gemeente

verwerping