Rechtspraak

(B. F. t. Kypriaki Dimokratia [Barouk]) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 46, lid 3

Vereiste van een volledig en ex nunc onderzoek

Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel

Omvang van de bevoegdheden van de rechter in eerste aanleg

Nationale regeling die niet voorziet in de bevoegdheid om een medisch onderzoek te gelasten van de persoon die om internationale bescherming verzoekt

Art. 9ter Vw.

motiveringsplicht RvV

art. 39/65 Vw.

suïciderisico

niet op middel geantwoord

gegrond

cassatie

Verzoek om internationale bescherming

asiel

aanvraag onontvankelijk

geen nieuwe elementen

art. 3 EVRM

bewijswaarde medische stukken

medische stukken reeds beoordeeld

feitelijke beoordeling

soevereine appreciatiebevoegdheid rechter

asielrelaas ongeloofwaardig

medische attesten geen element die kans aanzienlijk groter maken

asielrelaas niet onvolledig, maar ongeloofwaardig

ongegrond

verwerping

Verzoek om internationale bescherming

asiel

art. 57/6/2 Vw.

tweede aanvraag onontvankelijk

geen nieuwe elementen

bijgebrachte medische en psychologische stukken

art. 3 EVRM

bewijswaarde medische stukken

arts kan nooit met zekerheid precieze feitelijke omstandigheden schetsen

motiveren waarom asielrelaas nog steeds ongeloofwaardig is

gegrond

cassatie

(X t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Artikelen 4, 7 en 19 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Verbod van onmenselijke of vernederende behandeling

Eerbiediging van het privéleven en van het familie en gezinsleven

Bescherming bij verwijdering, uitzetting en uitlevering

Verblijfsrecht op medische gronden

Gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor de terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal op hun grondgebied verblijven

Richtlijn 2008/115/EG

Derdelander die aan een ernstige ziekte lijdt

Medische behandeling met het oog op pijnbestrijding

Behandeling niet beschikbaar in het land van herkomst

Voorwaarden waaronder de verwijdering moet worden uitgesteld

Art. 9ter Vw.

identiteitsbewijs

fysieke band tussen titularis en betrokkene

geboorteakte

gebrek aan foto

rijbewijs (met foto) heeft andere finaliteit dan identiteitsbewijs

combinatie verschillende bewijselementen mogelijk

voorwaarden in art. 9ter, § 2 Vw.

cassatie

Art. 9ter Vw.

ministerieel besluit tot terugwijzing

uitsluiting van 9ter

beroep bij RvV onontvankelijk

gelijkstelling ministerieel besluit tot terugwijzing met inreisverbod

art. 74/11 Vw.

GwH 24 oktober 2019, nr. 151/2019

HvJ 26 juli 2017, nr. C-225/16, Ouhrami

vernietiging

(B. t. Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Luik) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2008/115/EG

Terugkeer van illegaal verblijvende derdelanders

Derdelander die aan een ernstige ziekte lijdt

Terugkeerbesluit

Beroep in rechte

Schorsende werking van rechtswege

Voorwaarden

Verlening van sociale bijstand

Artikelen 19 en 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

(LM t. Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Seraing) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2008/115/EG

Terugkeer van illegaal verblijvende derdelanders

Ouder van een meerderjarig kind dat aan een ernstige ziekte lijdt

Terugkeerbesluit

Beroep in rechte

Schorsende werking van rechtswege

Waarborgen in afwachting van terugkeer

Elementaire levensbehoeften

Artikelen 7, 19 en 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Art. 9ter Vw.

ongegrond

vernietiging door RvV

MedCOI

motiveringsplicht

redenering van ambtenaar-geneesheer moet begrijpelijk zijn

verwerping

Art. 9ter Vw.

posttraumatisch stress-syndroom

toegankelijkheid medische zorg in Algerije

alternatieve medicatie

appreciatiebevoegdheid ambtenaar-geneesheer

werkzame behandeling mogelijk

begrip “adequate behandeling”

niet vereist dat deze behandeling op zelfde niveau staat als behandeling in België

niet verplicht rekening te houden met eventuele bijwerkingen van equivalente medicijnen

gegrond

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

bewijswaarde medische stukken

compatibiliteit littekens met verklaringen verzoeker

vernietiging

Art. 9ter Vw.

niet kunnen reizen

relevant om mogelijkheid terugkeer te beoordelen

geen schending art. 9ter Vw.

RvV heeft beide voorziene vormen van ziekte gemaakt

verwerping

Art. 9ter Vw.

ongegrond

vernietiging door RvV

MedCOI

motiveringsplicht

redenering van ambtenaar-geneesheer moet begrijpelijk zijn

verwerping

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Mauritanië

slavernij

medisch attest

geloofwaardigheid

art. 3 EVRM

attesten in overweging nemen

vernietiging

Art. 9ter Vw.

ongegrond

depressie en PTSS

ambtenaar-geneesheer vrij in zijn beoordeling van medische elementen

vrije appreciatiebevoegdheid

geen verplichtingen beweegredenen voor motieven te zoeken buiten beoordelingsbevoegdheid

cassatie

Art. 9ter Vw.

verzoeker vrijgesteld om identiteit aan te tonen bij indiening

nationaliteit en herkomst kan nog worden onderzocht in gegrondheidsfase

verzoekers nationaliteit ongeloofwaardig bevonden in asielaanvraag

kennelijk ongegrond

niet-toelaatbaar

Art. 9ter Vw.

BGV

beroep ingesteld

verblijf gekregen als student

belang bij beroepsprocedure

nieuwe aanvraag 9ter op basis van dezelfde elementen onontvankelijk

art. 9ter, § 3, 5° Vw.

verblijf op basis van 9ter voordeliger dan als student

cassatie

(Mohamed M’Bodj t. België) Prejudiciële verwijzing

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikel 19, lid 2

Richtlijn 2004/83/EG

Minimumnormen voor erkenning als vluchteling of als persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt

Persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt

Artikel 15, sub b

Foltering of onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing van een verzoeker in zijn land van herkomst

Artikel 3

Gunstiger normen

Verzoeker die aan een ernstige ziekte lijdt

Ontbreken van een adequate behandeling in het land van herkomst

Artikel 28

Sociale voorzieningen

Artikel 29

Gezondheidszorg

Art. 9ter Vw.

weigering

ongegrond

artikel 9ter Vw. is een eenvoudige norm van nationaal recht

ruimer dan art. 3 EVRM volgens huidige interpretatie door EHRM

medische advies

bewijskracht

cassatie

Art. 9ter Vw.

weigering

onontvankelijk

medische filter

art. 3 EVRM

minimumnorm –ruimere bescherming door Belgische wet

twee hypotheses

verwerping