Rechtspraak

(F.B. t. België) Schending artikel 8 EVRM (recht op privéleven)

Niet-begeleide minderjarige

Leeftijdstest voor verhoor bij Dienst Voogdij

Gebrekkige procedurele waarborgen

onvolledige en onduidelijke informatie

geen vrije en geïnformeerde toestemming

Geen schending artikel 13 EVRM (recht op daadwerkelijk rechtsmiddel)

wettigheidstoets van de Raad van State voldoet daadwerkelijk in rechte en in praktijk

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Afghanistan

inconsistente verklaringen

verklaringen in fiche NBMV

art. 9, § 1 Voogdijwet

verklaringen zonder aanwezigheid voogd

niet hetzelfde gewicht geven

verwestering

erkenning vluchtelingenstatus

(A.C. t. Frankrijk) Schending artikel 8 EVRM (recht op privéleven)

Niet-begeleide minderjarige

Leeftijdsonderzoek

Gebrekkige procedurele waarborgen

onvolledige en onduidelijke informatie bij beslissing van leeftijdsbepaling

Geen schending artikel 3 EVRM (verbod op foltering, onmenselijke en vernederende behandelingen)

te vaag verhaal over de levensomstandigheden als dakloze

ernstdrempel niet bereikt

onontvankelijk

Geen schending artikel 13 (recht op daadwerkelijk rechtsmiddel)

rechtsmiddelen daadwerkelijk in rechte en in praktijk

NBMV

niet-begeleid minderjarige

bijlage 38

duurzame oplossing

hereniging met grootouders in herkomstland

wettelijke voogden

hoger belang van het kind

deskundige vaststellingen in Family Assesment waaruit blijkt dat het niet in belang van verzoeker is om terug te keren naar grootouders omwille van hun leeftijd en medische situatie

niet enkel materiaal zorg dragen

pedagogische verantwoordelijkheid

zorgvuldigheidsplicht

affectieve band staat niet garant voor duurzame oplossing

vernietiging

(M.H. en S.B. t. Hongarije) Schending artikel 5 EVRM

Rechtmatige arrestatie of detentie

detentie van verzoekers nadat zij hadden verklaard minderjarig te zijn, willekeurig, aangezien niet te goeder trouw uitgevoerd

Naar nationaal recht konden niet-begeleide minderjarige asielzoekers niet in bewaring worden gehouden

Verzoekers' aanvankelijke verklaringen dat zij meerderjarig waren, konden niet rechtvaardigen dat hun verklaring dat zij minderjarig waren, werd verworpen zonder dat passende maatregelen werden genomen om hun leeftijd te verifiëren

Geen uitleg waarom minder dwingende alternatieve maatregelen niet passend waren

Geen aanwijzingen dat de vertragingen bij het vaststellen van verzoekers' leeftijd noodzakelijk waren

Last van weerlegging van het vermoeden dat zij meerderjarig waren, gelegd bij verzoekers

Verzuim van binnenlandse autoriteiten om snel en in het belang van de kinderen te handelen

(M.A. t. Italië) Schending artikel 3 EVRM (materieel)

Onmenselijke behandeling

Plaatsing van niet-begeleide minderjarige asielzoeker, vermeend slachtoffer van seksueel misbruik, gedurende bijna acht maanden in opvangcentrum voor volwassenen dat niet is uitgerust om haar passende psychologische bijstand te verlenen

Langdurige passiviteit van nationale autoriteiten met betrekking tot haar situatie en behoeften als bijzonder kwetsbare minderjarige

NBMV

bijlage 38

art. 61/14 en 61/17 Vw.

art. 74/16 Vw.

hoger belang van het kind

ouders in Spanje

broer in België

duurzame oplossing

terugbrenging naar Spanje

(Darboe en Camara t. Italië) Schending art. 8 EVRM

Positieve verplichtingen

Privéleven

Verzuim om met redelijke zorgvuldigheid te handelen ten aanzien van niet-begeleide minderjarige asielzoeker die niet in aanmerking komt voor minimale procedurele waarborgen in leeftijdsbeoordelingsprocedure

Belang van leeftijdsbeoordelingsprocedure in migratiecontext, met inbegrip van procedurele waarborgen, voor waarborgen van rechten die voortvloeien uit minderjarigheid van persoon

Vaststelling van relevante waarborgen uit EU- en internationaal recht

Schending artikel 3 (materieel)

Onmenselijke en vernederende behandeling

Plaatsing van minderjarige in opvangcentrum voor volwassenen in onaangepaste omstandigheden gedurende meer dan vier maanden en onderwerping aan leeftijdsbepalingsprocedure in strijd met art. 8 EVRM

artikel 13 (+ art. 3 en art. 8)

Geen doeltreffende rechtsmiddelen

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Somalië

NBMV

onzorgvuldig gebruik Minteh-fiche

ontbreken essentiële elementen

reden voor verzoek internationale bescherming niet bevraagd

onzorgvuldigheid

verder onderzoek noodzakelijk

persoonlijke omstandigheden

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

NBMV

Afghanistan

onvoldoende onderzoek CGVS

inspanningsverbintenis en samenwerkingsplicht CGVS

hoger belang van het kind

bijzonder kwetsbare minderjarige

verstandelijke beperking

bijzondere procedurele waarborgen

vernietiging

Einde verblijf

gezinshereniging

ouderlijk gezag over zus

vereiste bekwaamheid om een beroep in te dienen

minderjarige

Marokko

notariële kafala

afhankelijkheid

pleegvoogdij

bevel tot terugbrenging

bijlage 38

strijdige besluitvorming

vernietiging

NBMV

bijlage 38

bevel tot terugbrenging

geaardheid

kwetsbaar profiel

verklaring van de voogd

resultaten family assessment

situatie van homoseksuelen in Tunesië onvoldoende onderzocht

onzorgvuldig

art. 61/18 Vw.

vernietiging

NBMV

bijzondere verblijfsprocedure

duurzame oplossing

hoger belang van het kind

art. 8 EVRM

hereniging met ouders in land van verblijf mogelijk, ondanks precair legaal verblijf

verwerping

NBMV

bijlage 38

art. 59/56 Vw.

art. 61/14 Vw.

duurzame oplossing

verzoeker was minderjarig op moment bestreden beslissing, maar meerderjarig op ogenblik uitspraak

bevel niet meer uitvoerbaar

geen actueel belang

verwerping

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Afghanistan

NBMV

rekening gehouden met jeugdige leeftijd

ongeloofwaardige verklaringen

Hazara

geen veralgemeende vervolging

verzoekster spreekt perfect Engels

vader werkte voor Amerikaans bedrijf

niet verder onderzocht

deelname aan cultureel evenement in Lissabon

geen onderzoek naar gevolgen bij terugkeer voor weggelopen ongehuwd Afghaans meisje

vernietiging

Gezinshereniging

art. 10, § 1, eerste lid, 7° Vw.

ouders van erkende vluchteling

aanvraag 4 dagen na meerderjarigheid

intentie om aanvraag voor meerderjarigheid in te dienen

overmacht

HvJ 12 april 2018, nr. C-550/18

datum aankomst betrokkene en datum indienen asielverzoek is bepalend voor beoordeling minderjarigheid

HvJ 7 november 2018, nr. C-380/17

beoordeling objectieve verschoonbare omstandigheden bij gezinshereniging met een erkend vluchteling

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Jemen

NBMV

niet-begeleide minderjarige

beschermingsstatuut in Griekenland

interstatelijk vertrouwensbeginsel

individuele beoordeling

kwetsbaar profiel

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Afghanistan

NBMV

niet-begeleide minderjarige

beschermingsstatuut in Griekenland

interstatelijk vertrouwensbeginsel

individuele beoordeling

verwerping

(Moustahi t. Frankrijk) Niet-begeleide minderjarigen

terugdrijving aan de grens van Mayotte naar de Comoren

geen voogd aangesteld

willekeurige verbinding met onbekende volwassene

schending art. 3 EVRM (verbod op foltering en onmenselijke en vernederende behandeling)

schending art. 5§1 EVRM (recht op vrijheid en veiligheid)

schending art. 5 §4 (recht op een effectief rechtsmiddel tegen detentiebeslissing)

schending artikel 8 EVRM (recht op gezins- en privéleven)

schending artikel 4, Protocol nr. 4 EVRM

verbod op collectieve uitzetting– schending art. 13 EVRM (recht op daadwerkelijk rechtsmiddel)

geen schorsend rechtsmiddel

Gezinshereniging

ouders van erkende vluchteling

art. 10 Vw.

bewijs afstamming

verwantschapsband

uit eerder arrest RvV blijkt dat verwantschap wordt aangenomen als een feit

kennelijk onredelijk om verwantschap te betwisten

vernietiging

NBMV

niet-begeleide minderjarige

bijlage 38

duurzame oplossing

hoger belang van het kind

eenheid van gezin

socio-economische situatie ouders in Marokko

algemene rapporten

onderzoek ter plaatse

garanties voor opvang en zorg

niet kennelijk onredelijk

verwerping

Gezinshereniging

familielid van derdelander

art. 10 Vw.

moeder van een NBMV

meerderjarig geworden tijdens beroepsprocedure

behoud belang

HvJ 12 april 2018, nr. C-550/16, A, S t. Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

weigering wegens hoger belang van het kind

kind tegen betaling door ouders uitgehuwelijkt

art. 12bis, § 7 Vw.

art. 5, lid 5 Gezinsherenigingsrichtlijn

art. 24 EU-Handvest

nauwkeurige belangenafweging

meer nauwgezette zorgvuldigheidsplicht

DVZ had in deze context de dochter moeten horen

vernietiging

NBMV

bijlage 38

duurzame oplossing

art. 61/14 en 74/16 Vw.

hoger belang van het kind

slachtoffer van intrafamiliaal geweld in Marokko

family assessment

onderzoek in bestreden beslissing beperkt tot socio-economische situatie

zorgvuldigheidsplicht

vernietiging

Gezinshereniging

art. 10, § 1, 7° Vw.

ouder van een meerderjarig geworden erkende vluchteling

HvJ 12 april 2018, nr. C-550/16

minderjarig op moment indienen verzoek om internationale bescherming

termijn voor indiening

redelijke termijn

in concreto beoordeling

art. 12 Gezinsherenigingsrichtlijn

vernietiging