Rechtspraak

(Emilio De Capitani t. Raad van de Europese Unie) Toegang tot documenten

Verordening (EG) nr. 1049/2001

Werkdocumenten van het secretariaat-generaal van de Raad betreffende twee wetgevingsvoorstellen die liepen ten tijde van het verzoek om toegang

Gedeeltelijke weigering van toegang

Uitzondering ter bescherming van het besluitvormingsproces

Beroep tot nietigverklaring

Niet-bekendmaking in het register van de Raad van documenten waartoe toegang is verleend naar aanleiding van een verzoek

Ontbreken van een voor beroep vatbare handeling

Niet ontvankelijkheid

Gaza

kort geding

evacuatielijst

humanitair visum goedgekeurd

beginselen van behoorlijk bestuur

art. 6.5 en 6.6 BW

overheidsaansprakelijkheid

art. 2 EVRM

toekenning humanitair visum houdt erkenning in van bijzonder kwetsbare beslissing

in zekere mate rechtsmacht in de zin van art. 1 EVRM

tussenkomende partij effectief op Belgisch grondgebied

humanitair visum toegekend rekening houdend met familiale banden

art. 8 EVRM

verplichting op evacuatielijst te plaatsen

dwangsom

gegrond

Nationaliteit

nationaliteitsverklaring

bewijs maatschappelijke integratie

vijf jaar onafgebroken tewerkstelling

korte onderbrekingen door corona en interimwerk

GwH 9 juni 2022, nr. 79/2022 over ouderschapsverlof

toepassing naar analogie

onderbrekingen ten gevolge van willen of moeten veranderen van werkgever

doelstelling wetgever

daadwerkelijke band met België

gewichtige feiten eigen aan de persoon

Cass. 11 april 2024

ernstige tekortkomen aan verplichtingen als Belgische burger

appreciatiemarge

veroordeling door politierechtbank

geen strafrechtelijke veroordeling

overgrote meerderheid van veroordelingen van meer dan 13 jaar geleden

penale boete betaald

geen gewichtige feiten

toekenning Belgische nationaliteit

Nationaliteit

nationaliteitsverklaring

economische participatie

begrip arbeidsdagen

art. 37, § 1, 2° KB 25/11/1991

art. 60 OCMW Tewerkstelling

doel integratie via werk

toekenning Belgische nationaliteit

(GB t. Minister van Asiel en Migratie [Adrar]) Prejudiciële verwijzing

Prejudiciële spoedprocedure

Immigratiebeleid

Terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal in een lidstaat verblijven

Richtlijn 2008/115/EG

Uitvoering van een definitief geworden terugkeerbesluit

Artikel 5

Beginsel van non-refoulement

Belang van het kind

Familie- en gezinsleven

Artikel 15

Inbewaringstelling met het oog op verwijdering

Toetsing van de naleving van de voorwaarden voor de rechtmatigheid

Verplichting van de nationale rechter om toe te zien op de eerbiediging van het beginsel van non-refoulement en van de andere in artikel 5 van richtlijn 2008/115 genoemde belangen

Ambtshalve toetsing

Artikelen 6 en 7, artikel 19, lid 2, artikel 24, lid 2, en artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

(LC (C-758/24) en CP (C-759/24) t. Commissione territoriale per il riconoscimento della protezione internazionale di Roma

sezione procedure alla frontiera II [Alace en Canpelli]) Verzoek om een prejudiciële beslissing

Asielbeleid

Richtlijn 2013/32/EU

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van internationale bescherming

Artikelen 36 en 37

Begrip „veilig land van herkomst”

Aanwijzing door middel van een wetgevingshandeling

Bijlage I

Criteria

Artikel 46

Recht op een doeltreffende voorziening in rechte

Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Toetsing door een rechterlijke instantie van de aanwijzing door een lidstaat van een derde land als veilig land van herkomst

Bekendmaking van de informatiebronnen waarop die beslissing is gebaseerd

(S.A., R.J. t. Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Ierland, Attorney General, in tegenwoordigheid van: Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen) Prejudiciële verwijzing

Aansprakelijkheid van een lidstaat in geval van schending van het Unierecht

Voldoende gekwalificeerde schending

Asielbeleid

Richtlijn 2013/33/EU

Normen voor de opvang van verzoekers om internationale bescherming

Aanzienlijke toestroom van verzoekers om tijdelijke of internationale bescherming

Geen toegang tot materiële opvangvoorzieningen

Basisbehoeften

Tijdelijke uitputting van huisvestingscapaciteit

(W t. Belgische Staat (C-636/23) [Al Hoceima] en X t. Belgische Staat (C-637/23) [Boghni]) Prejudiciële verwijzing

Grenscontroles, asiel en immigratie

Immigratiebeleid

Richtlijn 2008/115/EG

Gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor de terugkeer van derdelanders die illegaal op hun grondgebied verblijven

Artikel 3, punten 4 en 6, artikel 7, leden 1 en 4, artikel 8, leden 1 en 2, artikel 11, lid 1, en artikel 13

Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Terugkeerbesluit

Niet-toekenning van een termijn voor vrijwillig vertrek

Inreisverbod

Voor beroep vatbare bestuurshandeling

Uitvoerbaarheid van een terugkeerbesluit dat geen bepaling over die termijn bevat

Recht op een doeltreffende voorziening in rechte

Inreisverbod dat na geruime tijd wordt uitgevaardigd

Gaza

familieleden van erkend vluchteling

visa gezinshereniging en humanitaire visa toegekend aan ouders en broers en zussen

gezinshereniging effectief maken

verplichting om betrokkenen op te nemen op evacuatielijst

Gaza

familieleden van Belg

aanvraag humanitaire visa

weigering door Consulaat-generaal van België in Jeruzalem om aanvraag elektronisch te mogen indienen

HvJ 18 april 2023, nr. C-1/23, Afrin

reeds toegestaan in kader van gezinshereniging

vordering gesteund op art. 8 EVRM

ruime invulling begrip gezin

veroordeling Belgische staat om aanvraag humanitair visum vanop afstand toe te staan

Nationaliteit

kind geboren in België

Palestijnse afkomst

art. 10 WBN

nationaliteit aanvankelijk toegekend door gemeente

intrekking

art. 10, § 3 WBN vereist aantonen dat kind vreemde nationaliteit bezit

attesten Palestijnse missie in Brussel, Palestijns paspoort en Palestijnse identiteitskaart

documenten dateren van voor beslissing tot toekenning Belgische nationaliteit

‘nieuwe info van DVZ’ niet toegevoegd aan dossier

ouders erkende vluchteling

terugkeer naar Palestina onrealistisch

parlementaire voorbereiding

onmogelijkheid zich te richten tot diplomatieke of consulaire overheden

GwH 24 apil 2008, nr. 73/2008

vernietiging intrekkingsbeslissing

Belgische nationaliteit krachtens oorspronkelijke toekenningsbeslissing

(FO t. Ypourgos Metanastefsis kai Asylou [Al Nasiria]) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Internationale bescherming

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 46

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikel 47

Recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel

Vereiste van een volledig en ex nunc onderzoek van het beroep

Verplichting om in persoon te verschijnen voor het beroepsorgaan

Vermoeden van misbruik van een rechtsmiddel

Verwerping van het beroep wegens kennelijke ongegrondheid zonder onderzoek ten gronde

Evenredigheidsbeginsel

(Ordre des barreaux francophones et germanophone de Belgique, Coordination et Initiatives pour et avec les Réfugiés et les Étrangers ASBL, NX t. Belgische Staat [Darvate e.a.]) Prejudiciële verwijzing

Immigratiebeleid

Richtlijn (EU) 2016/801

Voorwaarden voor toegang en verblijf van onderdanen van derde landen met het oog op studie

Artikel 34, lid 5

Beroep tegen het besluit tot afwijzing van de aanvraag tot toelating tot het grondgebied van een lidstaat voor studiedoeleinden

Grondrecht op een doeltreffende voorziening in rechte

Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

(OB, in tegenwoordigheid van: Procura della Repubblica presso il Tribunale di Bologna [Kinsa]) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Grenscontroles, asiel en immigratie

Richtlijn 2002/90/EG

Algemeen strafbaar feit van hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf

Artikel 1, lid 1, onder a)

Uitlegging conform het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikel 7

Eerbiediging van het privéleven en van het familie- en gezinsleven

Artikel 24

Rechten van het kind

Artikel 52, lid 1

Aantasting van de wezenlijke inhoud van de grondrechten

Artikel 18

Recht op asiel

Persoon die minderjarige derdelanders die haar vergezellen en over wie zij feitelijk het gezag uitoefent, illegaal binnenbrengt op het grondgebied van een lidstaat

Nationaliteit

Belgische nationaliteit kind van Palestijnse origine

aanvankelijk door gemeente toegekend

op instructie van DVZ terug ontnomen

rechtszekerheidsbeginsel

ABS kan niet duiden welke fout/vergissing hij beging

andere beoordeling dan wat DVZ wettelijk acht is geen vergissing

klakkeloos volgen instructie DVZ

DVZ niet bevoegd voor nationaliteit

discretionaire bevoegdheid ABS

art. 10 WBN

aanbeveling 2023/06 Federale Ombudsman aan DVZ om bevoegdheid inzake nationaliteit te respecteren

geen materiële vergissing die verbeterd kan worden, maar wezenlijk onderdeel van de staat van persoon

art. 8 EVRM

zorgvuldigheidsplicht

geen bewijs dat verzoekers in kennis werden gesteld

kennelijk DVZ wel in kennis gesteld, want aanvraag gezinshereniging werd geweigerd

schending motiveringsplicht, onafhankelijkheid van de ABS, zorgvuldigheidsbeginsel, vertrouwensbeginsel, redelijkheidsbeginsel en fairplay-beginsel

laakbare en manifest onwettige beslissing

gegrond

Nationaliteit

art. 12 WBN

collectief effect

aanvullend vonnis geboorteakte stelt afstamming vast nadat ouder Belg werd

voorwaarden art. 12 WBN

declaratief karakter vaderlijke afstamming

ouderlijk gezag retroactief

afstammingsband vastgesteld tijdens minderjarigheid

toekenning Belgische nationaliteit

(YC t. Stadt Wuppertal) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Artikel 20 VWEU

Recht om vrij op het grondgebied van de lidstaten te reizen en te verblijven

Afgeleid verblijfsrecht van een derdelander die een minderjarig kind met de status van Unieburger ten laste heeft

Afhankelijkheidsrelatie

Aard van het afgeleide verblijfsrecht

Tijdstip waarop dat recht ontstaat

Verplichting om achteraf een visum te verkrijgen in een derde land

(Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid t. X [Zimir]) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 4, lid 1, en artikel 31, lid 3, derde alinea, onder b)

Procedures voor de toekenning van internationale bescherming

Verlenging van de behandelingstermijn van zes maanden door de beslissingsautoriteit

Groot aantal gelijktijdig ingediende verzoeken om internationale bescherming

Begrip

Inaanmerkingneming van andere omstandigheden

Beëdigde verklaring ter vervanging geboorteakte

nationaliteitsverklaring

art. 5, § 4 WBN

onmogelijkheid geboorteakte te bekomen

conflict tussen dochter en ouders

spanningen wegens niet gelovig zijn en mishandeling

weigering ouders om documenten te verschaffen

Iraakse ambassade wilt verzoekster niet helpen zonder bijstand van haar vader

ouders willen niet getuigen

identiteit afdoende aangetoond bij aanvraag gezinshereniging

gegrond

(K. L. t. Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos [Galte]) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Vluchtelingenstatus of subsidiairebeschermingsstatus

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 12, lid 2, onder b)

Artikel 18 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Uitsluiting van de vluchtelingenstatus

Oorzaken

Plegen van een ernstig niet-politiek misdrijf buiten het land van toevlucht alvorens als vluchteling te worden toegelaten

Gevolgen van het feit dat de straf is uitgezeten

(Europese Commissie t. Republiek Malta) Niet-nakoming

Artikel 20 VWEU

Burgerschap van de Unie

Artikel 4, lid 3, VEU

Beginsel van loyale samenwerking

Beginsel van wederzijds vertrouwen tussen de lidstaten

Toekenning van de nationaliteit van een lidstaat

Bijzondere band van solidariteit en loyaliteit

Toepassing van een burgerschapsregeling voor investeerders

Naturalisatie in ruil voor vooraf bepaalde betalingen of investeringen

Transactioneel karakter van de naturalisatieregeling, die kan worden beschouwd als een ‚vermarkting’ van het Unieburgerschap

(XXX t. Belgische Staat) Prejudiciële verwijzing

Burgerschap van de Unie

Richtlijn 2004/38/EG

Recht van vrij verkeer en verblijf op het grondgebied van de lidstaten voor de burgers van de Unie en hun familieleden –Artikel 3

Begunstigden

Artikel 2, punt 2, onder d)

Familielid

Rechtstreekse bloedverwant in opgaande lijn van de partner van een burger van de Unie die ten laste is van die burger van de Unie en/of die partner

Beoordeling van de voorwaarde inzake het ‚ten laste’ zijn

Relevante datum om de materiële afhankelijkheid vast te stellen

Artikel 10

Voorwaarden voor de afgifte van een verblijfskaart

Declaratoire aard van een verblijfskaart

Aanvraag voor een verblijfskaart in de gastlidstaat meerdere jaren na het vertrek uit het land van oorsprong

Gevolgen van een situatie van onregelmatig verblijf op grond van de nationale regelgeving voor de beoordeling van de voorwaarde inzake het ‚ten laste’ zijn

Gerechtelijke vaststelling vaderschap

erkenning huwelijksakte

vader is asielzoeker, moeder is Belg

melding aan stad door DVZ dat er onregelmatigheden werden vastgesteld met betrekking tot huwelijksakte

eerste geboorteakte geschrapt

nieuwe geboorteakte opgemaakt zonder toepassing vaderschapsregel

erkenning huwelijksakte

toepassing vaderschapsregel

gegrond

Afstamming

polygaam huwelijk

art. 27 WIPR

erkenning buitenlandse geboorteakte staat los van de erkenning van de eraan ten grondslag liggende huwelijksakte

gegrond