Rechtspraak

(Κ.Α.Μ. t. Republiek Cyprus) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Asielbeleid

Internationale bescherming

Richtlijn 2011/95/EU

Vluchtelingenstatus

Artikel 14, lid 4, onder a), en lid 5

Intrekking van de vluchtelingenstatus of weigering om deze status te verlenen wanneer er sprake is van een gevaar voor de veiligheid van de lidstaat van ontvangst

Gedrag en feiten die dateren van voor de binnenkomst van de verzoeker op het grondgebied van de lidstaat van ontvangst

Toelaatbaarheid

Geldigheid

Artikel 18 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Artikel 78, lid 1, VWEU

Verdrag betreffende de status van vluchtelingen (‚Verdrag van Genève’)

(T.G. t. Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid [Keren]) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Vluchtelingenstatus of subsidiairebeschermingsstatus

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 34

Toegang tot integratievoorzieningen

Verplichting om, op straffe van een geldboete, te slagen voor een inburgeringsexamen

Persoon die internationale bescherming geniet en niet binnen de gestelde termijn voor een dergelijk examen is geslaagd

Verplichting om een geldboete te betalen

Verplichting om de volledige kosten van inburgeringscursussen en -examens te dragen

Mogelijkheid om een lening te ontvangen teneinde deze kosten te betalen

Verzoek om internationale bescherming

asiel

statushouder

beschermingsstatuut in Griekenland

HvJ 18 juni 2024, nr. C-753/22

beginsel van wederzijds vertrouwen tussen EU-lidstaten

ten volle rekening houden met erkenning vluchtelingenstatus in Griekenland

geen informatie uitgewisseld

cassatie

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Somalië

begeleide minderjarige

art. 57/1 en 57/6 Vw.

verzoek in eigen naam

eigen feiten die een apart onderzoek rechtvaardigen

gegrond

cassatie

Wraking rechter RvV

verzoek om internationale bescherming

asiel

Afghanistan

eerdere professionele activiteiten

rechter werkte voordien bij CGVS

wettige verdenking

art. 828 Ger. W.

schijn van partijdigheid kan volstaan als wrakingsgrond

betrokken bij behandeling Afghaanse verzoekenden op internationale bescherming

geen concreet bewijs van partijdigheid

objectief aspect schijn van partijdigheid

gegrond

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Turkije

HDP sympathisant

deelname aan activiteiten partij

informatie in COI Focus

algemene aard rapporten

uit motivering blijkt niet waarom de info niet van toepassing zou kunnen zijn op verzoeker

gegrond

cassatie

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Turkije

HDP sympathisant

deelname aan activiteiten partij

informatie in COI Focus

algemene aard rapporten

uit motivering blijkt niet waarom de info niet van toepassing zou kunnen zijn op verzoeker

gegrond

cassatie

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Somalië

begeleide minderjarige

art. 57/1 en 57/6 Vw.

verzoek in eigen naam

eigen feiten die een apart onderzoek rechtvaardigen

gegrond

cassatie

Opvang

statushouders

reeds beschermingsstatuut in andere EU-lidstaat

alleenstaande mannen

situatie van ontbering

geen advies aan RvS gevraagd

UDN

schorsing

(N.A.K., E.A.K., Y.A.K. (C 123/23), M.E.O. (C 202/23) t. Bundesrepublik Deutschland) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Grenscontroles, asiel en immigratie

Asielbeleid

Richtlijn 2013/32/EU

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming

Verzoek om internationale bescherming

Niet-ontvankelijkheidsgronden

Artikel 2, onder q)

Begrip ‚volgend verzoek’

Artikel 33, lid 2, onder d)

Niet-ontvankelijkverklaring door een lidstaat van een verzoek om internationale bescherming omdat een eerder verzoek in een andere lidstaat is afgewezen of omdat een andere lidstaat de procedure betreffende het eerdere verzoek heeft beëindigd

(RL (C‑185/24), QS (C‑189/24) t. Bundesrepublik Deutschland [Tudmur]) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Verordening (EU) nr. 604/2013

Artikel 3, lid 2

Overdracht van een asielzoeker aan de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van het verzoek om internationale bescherming

Artikel 4 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Risico op onmenselijke of vernederende behandeling

Middelen en bewijsstandaard met betrekking tot een reëel risico op onmenselijke of vernederende behandeling als gevolg van systeemfouten in de asielprocedure en de opvangvoorzieningen voor verzoekers in de verantwoordelijke lidstaat

Opschorting van de over- en terugname van asielzoekers door de verantwoordelijke lidstaat

Verzoek om internationale bescherming

asiel

eerder cassatiearrest in dezelfde zaak

gebrek aan rapport over situatie Koerden met pro-Koerdische politieke sympathie in Turkije

schending gezag van gewijsde

gegrond

cassatie

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Somalië

genitale verminking

VGV

ondergane vervolging

art. 48/7 Vw.

omkering van de bewijslast

besluit dat vrees voor vervolging niet aannemelijk wordt gemaakt veronderstelt beoordeling in het kader van art. 48/3 Vw.

geen onderzoek of er ‘goede redenen’ zijn om aan te nemen dat vervolging zich niet opnieuw zal voordoen

bewijslast ten onrechte bij verzoekster gelegd

gegrond

cassatie

Verzoek om internationale bescherming

asiel

medische stukken

bewijswaarde

art. 3 EVRM

attest geeft geen duidelijkheid over omstandigheden waarin verwondingen werden opgelopen

niet in overweging genomen dat littekens en geconstateerde nawerkingen schending van art. 3 EVRM kunnen aantonen

gegrond

cassatie

(CV t. Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky) Prejudiciële verwijzing

asielbeleid

internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

precedure tot toekenning en intrekking internationale bescherming

art. 36 en 37

begrip "veilig land van herkomst"

volledig grondgebied

art. 46

criteria

recht op doeltreffend beroep

onderzoek door een rechter naar aanduiding als veilig land van herkomstland

(AH (C 608/22), FN (C 609/22) t. Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Gemeenschappelijk asielbeleid

Richtlijn 2011/95/EU

Voorwaarden waaraan onderdanen van derde landen moeten voldoen om in aanmerking te komen voor de vluchtelingenstatus

Artikel 2, onder d) en e)

Begrip ‚daad van vervolging’

Vereiste mate van ernst

Artikel 9

Voldoende ernstig samenstel van maatregelen die discriminerend zijn voor vrouwen

Artikel 9, lid 1, onder b)

Vormen van daden van vervolging

Artikel 9, lid 2

Beoordeling van verzoeken om internationale bescherming

Artikel 4, lid 3

Verplichting tot individuele beoordeling

Omvang

(Somateio „Elliniko Symvoulio gia tous Prosfyges”, Astiki Mi Kerdoskopiki Etaireia „Ypostirixi Prosfygon sto Aigaio” t. Ypourgos Exoterikon, Ypourgos Metanastefsis kai Asylou) Prejudiciële verwijzing

Toekenning van internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 38

Artikel 18 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Begrip ‚veilig derde land’

Kwalificatie van de Republiek Turkije als ‚veilig derde land’

Wedertoelating van verzoekers om internationale bescherming in het derde land

Weigering

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Syrië

minderjarige in België geboren

asielaanvraag enkel op naam kind door ouders

ouders hebben beschermingsstatus in Spanje

art. 23 Richtlijn 2011/95/EU

RvV erkent nood aan subsidiaire bescherming

nergens blijkt dat verzoeker in Spanje dezelfde status heeft als gezinsleden

RvV voert voorwaarde toe aan art. 48/4 Vw.

gegrond

cassatie

(A, in tegenwoordigheid van Generalstaatsanwaltschaft Hamm) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 21, lid 1

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 9, leden 2 en 3

Definitieve toekenning van de vluchtelingenstatus door een lidstaat

Vluchteling die na die toekenning in een andere lidstaat verblijft

Uitleveringsverzoek van het land van herkomst van die vluchteling aan de lidstaat van verblijf

Gevolg van het besluit tot toekenning van de vluchtelingenstatus voor de betrokken uitleveringsprocedure

Artikel 18 en artikel 19, lid 2, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Bescherming van die vluchteling tegen de aldus gevraagde uitlevering.

(QY t. Bundesrepublik Deutschland) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 33, lid 2, onder a)

Onmogelijkheid voor de autoriteiten van een lidstaat om een asielverzoek niet-ontvankelijk te verklaren omdat de vluchtelingenstatus eerder in een andere lidstaat is toegekend

Artikel 4 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Risico op onmenselijke of vernederende behandelingen in die andere lidstaat

Behandeling van dit asielverzoek door deze autoriteiten ondanks de toekenning van de vluchtelingenstatus in die andere lidstaat

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 4

Individuele behandeling

Verzoek om internationale bescherming

asiel

aanvraag onontvankelijk

geen nieuwe elementen

art. 3 EVRM

bewijswaarde medische stukken

medische stukken reeds beoordeeld

feitelijke beoordeling

soevereine appreciatiebevoegdheid rechter

asielrelaas ongeloofwaardig

medische attesten geen element die kans aanzienlijk groter maken

asielrelaas niet onvolledig, maar ongeloofwaardig

ongegrond

verwerping

Verzoek om internationale bescherming

asiel

art. 57/6/2 Vw.

tweede aanvraag onontvankelijk

geen nieuwe elementen

bijgebrachte medische en psychologische stukken

art. 3 EVRM

bewijswaarde medische stukken

arts kan nooit met zekerheid precieze feitelijke omstandigheden schetsen

motiveren waarom asielrelaas nog steeds ongeloofwaardig is

gegrond

cassatie

(SN en NL t. Zamestnik-predsedatel na Darzhavna agentsia za bezhantsite) Prejudiciële verwijzing

Gemeenschappelijk beleid inzake asiel en subsidiaire bescherming

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 12

Uitsluiting van de vluchtelingenstatus

Bij de Organisatie van de Verenigde Naties voor Hulpverlening (aan Palestijnse Vluchtelingen in het Nabije Oosten) (UNRWA) geregistreerde persoon

Voorwaarden voor deze persoon om op grond van dit feit recht te hebben op de voorzieningen uit hoofde van richtlijn 2011/95

Ophouden van de bescherming of bijstand van de UNRWA

Artikel 4

Algemene situatie in een sector van het werkgebied van de UNRWA

Individuele beoordeling van de relevante elementen

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 40

Volgend verzoek om internationale bescherming

Nieuwe elementen

Elementen die reeds in de definitieve beslissing over het vorige verzoek zijn onderzocht.

(Commissie t. Hongarije) Niet-nakoming

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijnen 2008/115/EG, 2013/32/EU en 2013/33/EU

Procedure voor de toekenning van internationale bescherming

Daadwerkelijke toegang

Grensprocedure

Procedurele waarborgen

Terugkeer van illegaal verblijvende derdelanders

Rechtsmiddelen die zijn ingesteld tegen de bestuurlijke besluiten waarbij het verzoek om internationale bescherming is afgewezen

Recht om op het grondgebied te blijven

Arrest van het Hof waarbij niet-nakoming wordt vastgesteld

Niet-uitvoering

Artikel 260, lid 2, VWEU

Geldelijke sancties

Evenredig en afschrikkend

Forfaitaire som

Dwangsom