Rechtspraak

(A, in tegenwoordigheid van Generalstaatsanwaltschaft Hamm) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 21, lid 1

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 9, leden 2 en 3

Definitieve toekenning van de vluchtelingenstatus door een lidstaat

Vluchteling die na die toekenning in een andere lidstaat verblijft

Uitleveringsverzoek van het land van herkomst van die vluchteling aan de lidstaat van verblijf

Gevolg van het besluit tot toekenning van de vluchtelingenstatus voor de betrokken uitleveringsprocedure

Artikel 18 en artikel 19, lid 2, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Bescherming van die vluchteling tegen de aldus gevraagde uitlevering.

(QY t. Bundesrepublik Deutschland) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 33, lid 2, onder a)

Onmogelijkheid voor de autoriteiten van een lidstaat om een asielverzoek niet-ontvankelijk te verklaren omdat de vluchtelingenstatus eerder in een andere lidstaat is toegekend

Artikel 4 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Risico op onmenselijke of vernederende behandelingen in die andere lidstaat

Behandeling van dit asielverzoek door deze autoriteiten ondanks de toekenning van de vluchtelingenstatus in die andere lidstaat

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 4

Individuele behandeling

Verzoek om internationale bescherming

asiel

aanvraag onontvankelijk

geen nieuwe elementen

art. 3 EVRM

bewijswaarde medische stukken

medische stukken reeds beoordeeld

feitelijke beoordeling

soevereine appreciatiebevoegdheid rechter

asielrelaas ongeloofwaardig

medische attesten geen element die kans aanzienlijk groter maken

asielrelaas niet onvolledig, maar ongeloofwaardig

ongegrond

verwerping

(Commissie t. Hongarije) Niet-nakoming

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Richtlijnen 2008/115/EG, 2013/32/EU en 2013/33/EU

Procedure voor de toekenning van internationale bescherming

Daadwerkelijke toegang

Grensprocedure

Procedurele waarborgen

Terugkeer van illegaal verblijvende derdelanders

Rechtsmiddelen die zijn ingesteld tegen de bestuurlijke besluiten waarbij het verzoek om internationale bescherming is afgewezen

Recht om op het grondgebied te blijven

Arrest van het Hof waarbij niet-nakoming wordt vastgesteld

Niet-uitvoering

Artikel 260, lid 2, VWEU

Geldelijke sancties

Evenredig en afschrikkend

Forfaitaire som

Dwangsom

(SN en NL t. Zamestnik-predsedatel na Darzhavna agentsia za bezhantsite) Prejudiciële verwijzing

Gemeenschappelijk beleid inzake asiel en subsidiaire bescherming

Richtlijn 2011/95/EU

Artikel 12

Uitsluiting van de vluchtelingenstatus

Bij de Organisatie van de Verenigde Naties voor Hulpverlening (aan Palestijnse Vluchtelingen in het Nabije Oosten) (UNRWA) geregistreerde persoon

Voorwaarden voor deze persoon om op grond van dit feit recht te hebben op de voorzieningen uit hoofde van richtlijn 2011/95

Ophouden van de bescherming of bijstand van de UNRWA

Artikel 4

Algemene situatie in een sector van het werkgebied van de UNRWA

Individuele beoordeling van de relevante elementen

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 40

Volgend verzoek om internationale bescherming

Nieuwe elementen

Elementen die reeds in de definitieve beslissing over het vorige verzoek zijn onderzocht.

Verzoek om internationale bescherming

asiel

art. 57/6/2 Vw.

tweede aanvraag onontvankelijk

geen nieuwe elementen

bijgebrachte medische en psychologische stukken

art. 3 EVRM

bewijswaarde medische stukken

arts kan nooit met zekerheid precieze feitelijke omstandigheden schetsen

motiveren waarom asielrelaas nog steeds ongeloofwaardig is

gegrond

cassatie

Dublin

Dublin III-Vo.

Pakistan

Ahmadi

asielaanvraag ingediend in Oostenrijk

risico op indirect refoulement

fundamenteel verschil in beschermingsbeleid

wederzijds vertrouwen

HvJ 30 november 2023, nr. C‑228/21, C‑254/21, C‑297/21, C‑315/21 en C‑328/21, Ministero dell’Interno e.a.

geen ruimte voor dergelijke toets binnen Dublinprocedure

(K, L t. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid) Prejudiciële verwijzing

Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

Gemeenschappelijk asielbeleid

Richtlijn 2011/95/EU

Voorwaarden om in aanmerking te komen voor de vluchtelingenstatus

Artikel 2, onder d) en e)

Gronden van vervolging

Artikel 10, lid 1, onder d), en lid 2

‚Behoren tot een bepaalde sociale groep’

Artikel 4

Beoordeling van feiten en omstandigheden op individuele basis

Richtlijn 2013/32/EU

Artikel 10, lid 3

Vereisten voor de behandeling van verzoeken om internationale bescherming

Artikel 24, lid 2, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Belang van het kind

Vaststelling

Minderjarige derdelanders die zich als gevolg van hun verblijf in een lidstaat vereenzelvigen met de fundamentele waarde van gelijkheid tussen vrouwen en mannen

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Paraguay

lesbische geaardheid

niet betwist

recentere landeninformatie van gezagshebbende bronnen aangebracht door verzoeker

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Turkije

authenticiteit gerechtelijke stukken

contactpersoon in Turkije

gespecialiseerde strafrechtadvocate uit Ankara

identiteit van bron vertrouwelijk

rechten van verdediging

informatie niet precies of onderbouwd

onmogelijkheid om informatie te controleren

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Burundi

tutsi

COI Focus Burundi

verblijf in buitenland als reden voor vervolging

louter feit dat verzoeker asiel heeft aangevraagd in België is voldoende voor erkenning

erkenning vluchtelingenstatus

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Ethiopië

onduidelijkheid over nationaliteit

verzoeker meent staatloos te zijn

vluchtelingenkaart uit Sudan vermeldt Eritrese nationaliteit

CGVS gaat uit van Ethiopische nationaliteit

verklaring verzoeker dat hij identiteitsdocumenten heeft voorgelegd bij aanvraag in Zwitserland

geen contact opgenomen met Zwitserse autoriteiten

wel asieldossier opgevraagd bij Duitse autoriteiten

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Turkije

aanhanger beweging Fetullah Gülen

Gülenist

COI Focus 14 december 2021 over Gülen-beweging

vergelijking met familieleden niet relevant

gehuwd met erkend vluchteling die erkend werd omwille van aanhangen Gülen-beweging

erkenning vluchtelingenstatus

OCMW-steun

verzoeker om internationale bescherming

geen opvang

code 207 no show

oneigenlijk toegekend

verzadiging opvangnetwerk

geen overmacht

code 207 is onwettig en wordt geacht nooit bestaan te hebben

toekenning maatschappelijke dienstverlenging

veroordeling OCMW en Fedasil tot betaling

gegrond

(Ngegba en Attarzadeh t. België) Artikel 6 EVRM

toegang tot de rechter

Systemisch verzuim van de nationale autoriteiten om definitieve rechterlijke beslissingen met betrekking tot opvang uit te voeren

Artikel 13 EVRM

recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel

Artikel 46 EVRM

Algemene maatregelen

Uitvoering van arrest Camara tegen België

eenzijdige verklaring van de Belgische staat

artikel 37 EVRM: Schrapping van de rol

Verzoek om internationale bescherming

asiel

El Salvador

art. 14 Richtlijn 2013/32

art. 57/5ter Vw.

verplichting om verzoeker persoonlijk te horen

uitzonderingen

ingevulde vragenlijst op DVZ

tweemaal opgeroepen, maar medische attesten om afwezigheid te rechtvaardigen

niet aanvaard door CGVS

vluchtrelaas in het verlengde van partner

individuele beoordeling

geen volwaardig alternatief aangeboden, zoals verzoek om inlichtingen

art. 51/2 Vw.

interview bij DVZ is geen volwaardig alternatief voor persoonlijk onderhoud

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Afghanistan

vrees voor vervolging omwille van tewerkstelling broer bij Afghaans leger

broer verdwenen sinds machtsovername Taliban

in verzoekschrift en aanvullende nota stelt verzoeker dat broer teruggevonden werd in Duitsland en daar erkend is als vluchteling

van belang om reden erkenning broer te onderzoeken en na te gaan of hij verklaringen over problemen familie heeft afgelegd

gebrek aan onderzoeksbevoegdheid RvV

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Ethiopië

arrestaties niet betwist

gelinkte vrees niet actueel geacht

eerder ondergane vervolging

art. 48/7 Vw. niet toegepast

Tigreëer

geen uitsluitsel over risico op arrestaties in landeninformatie

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Afghanistan

verschil tussen opgegeven leeftijd en leeftijdstest geen bewuste misleiding

geloofwaardigheid werkzaamheden broer verzoeker bij Afghaanse leger

toegeschreven politieke overtuiging

erkenning vluchtelingenstatus

Gezinshereniging

gezinshereniging met een derdelander

onontvankelijk

buitengewone omstandigheden

uitgesloten in asielprocedure op basis van art. 1 F Vluchtelingenverdrag

geen onontvankelijkheidsgrond in wettelijke bepalingen over gezinshereniging

vernietiging

(M.B. t. Nederland

Schending artikel 5§1 EVRM (recht op vrijheid en veiligheid)

administratieve detentie asielzoeker om redenen van openbare orde

detentie om onrechtmatige binnenkomst te beletten (art. 5 §1 f), eerste lid)

niet enkel van toepassing op grensprocedure

detentie asielzoeker tijdens behandeling van asielaanvraag valt wel onder art. 5 §1 f), eerste lid

Artikel 8 §3 e) opvangrichtlijn

Openbare orde mag niet zo worden toegepast dat buitensporige administratieve detentie gerechtvaardigd is na strafrechtelijke gevangenisstraf terwijl niet is beslist over de asielaanvraag– willekeurige detentie

Schadevergoeding 80 euro/dag

afwijkende opinie

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Iran

activiteiten als journalist niet ter discussie

toekomstgerichte beoordeling

artikel dat politieke deining heeft veroorzaakt

niet voldoende actuele en specifieke informatie

vernietiging

Verzoek om internationale bescherming

asiel

Chili

transgender

ondersteund in genderidentiteit door omgeving

feiten niet ernstig genoeg

geen systematische vervolging

nooit beroep gedaan op overheidsbescherming

verwerping

(AHY t. Minister for Justice) Prejudiciële verwijzing

Asielbeleid

Bepaling van de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming

Verordening (EU) nr. 604/2013

Overdracht van de asielzoeker aan de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van het verzoek om internationale bescherming

Artikel 17, lid 1

Discretionaire bepaling

Artikel 27, leden 1 en 3, en artikel 29, lid 3

Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

Rechtsmiddelen

Opschortende werking